Ayuda:Indicadores de estado de página

From MediaWiki.org
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Help:Page status indicators and the translation is 75% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
English • ‎español • ‎日本語 • ‎português do Brasil

Los indicadores de estado de página son iconos (o fragmentos cortos de texto) que se muestran fuera del contenido principal y que proporcionan información rápida sobre el estado del artículo (por ejemplo, si la página se encuentra protegida, o si se trata de un)

También pueden recibir el nombre de iconos superiores, iconos de página, iconos de cabecera o iconos de título.

Esta funcionalidad se agregó en MediaWiki 1.25 en Gerrit change 162609 como resultado de la tarea task T25796 y reemplaza numerosas soluciones a medida para este problema, como la plantilla Icono en título de Wikipedia en español.

Visualización de los indicadores de estado de página

Captura de pantalla de la piel Vector con el área de indicadores resaltada.

Los indicadores de estado de página normalmente se muestran en la esquina superior derecha de la página, fuera del contenido principal, o justo antes del título de la página. Su posición exacta depende de la piel.

Añadir indicadores de estado de página en wikitexto

Par aagregar indicadores a una página, usa la siguiente sintaxis, cambiando el atributo "name" y el contenido de la etiqueta para adaptarlo a tus necesidades.

Es muy recomendable crear una plantilla para cada tipo de indicador que necesites, en vez de incluir directamente la sintaxis de la etiqueta en los artículos.

<indicator name="foo">[[File:Foo.svg|20px]]</indicator>

Ten en cuenta que:

  • Cada indicador debe tener un identificador único (nombre) No es posible tener varios indicadores con el mismo nombre. En caso de nombres duplicados, se mostrará solo la última ocurrencia de la etiqueta.
  • Los indicadores se muestran ordenados por su nombre (distinguiendo mayúsculas y minúsculas), y no en el orden en el que aparecen en el texto. Esto asegura consistencia entre páginas y proporciona un mecanismo simple de ordenación y agrupación.
  • Los indicadores no son explotables. Su uso es meramente para reflejar el contenido o los metadatos que ya se encuentran presentes en la página, y no son datos por sí mismos. Deberías ser capaz de usar las categorías de seguimiento, la lista de transclusiones de plantillas, reportes de páginas especiales, o otros medios de listar páginas que incluyan un indicador concreto.

Personalizar la apariencia en tu wiki

Si la piel que usas soporta los indicadores de estado de página (todas las apariencias por defecto lo hacen), puedes ajustar su visualización usando hojas de estilo CSS del sitio o de usuario. Las clases CSS que se usan para dar estilo son .mw-indicators (para el bloque contenedor completo) y .mw-indicator (para cada indicador por separado)

También se da un id #mw-indicator-name a cada indicador, donde "name" es el nombre asignado al indicador usando la sintaxis <indicator name="foo">.

Adding support for indicators in skins

See Manual:Skinning Part 2#Page status indicatorsManual:Skinning Part 2#Page status indicators.

Using indicators from PHP code

Access the OutputPageManual:OutputPage.php object and call its setIndicators() method, passing an ID and the HTML string you want displayed. If you're adding a help link to documentation, call its addHelpLink() method, also implemented by SpecialPageManual:SpecialPage.php and other classes. This puts a help link in the indicators area; for example, see Special:WhatLinksHere.