Help:Extension:ParserFunctions/fr

From MediaWiki.org
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Help:Extension:ParserFunctions and the translation is 68% complete.

Other languages:
العربية • ‎български • ‎বাংলা • ‎català • ‎Deutsch • ‎Zazaki • ‎English • ‎español • ‎فارسی • ‎suomi • ‎français • ‎galego • ‎magyar • ‎Հայերեն • ‎italiano • ‎日本語 • ‎한국어 • ‎Lëtzebuergesch • ‎मराठी • ‎Nederlands • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎slovenščina • ‎svenska • ‎தமிழ் • ‎ไทย • ‎Türkçe • ‎українська • ‎Tiếng Việt • ‎中文

L'extension ParserFunctions fournit 11 fonctions parseur, qui viennent en complément des mots magiques intégrés à MediaWiki. (Elle peut être configurée de manière à fournir également des fonctions parseur pour la manipulation de chaînes de caractères, lesquelles sont documentées ailleurs.) Toutes les fonctions parseur fournies par cette extension ont la syntaxe suivante :

{{#nom_de_la_fonction: argument 1 | argument 2 | argument 3 ... }}

#expr

Type Opérateurs
Regroupement (parenthèses) ( )
Nombres 1234.5   e (2.718)   pi (3.142)
Opérateur binaire e   Opérateurs unaires +,-
Unaires not ceil trunc floor abs exp ln sin cos tan acos asin atan
Binaires ^
* / div mod
+ -
Arrondi round
Logiques = != <> > < >= <=
and
or

La fonction #expr: évalue une expression mathématique, et renvoie la valeur calculée. Cette fonction est également disponible dans Scribunto avec la fonction mw.ext.ParserFunctions.expr

{{#expr: expression }}

Les opérateurs utilisables dans les calculs avec #expr: sont listés ci-contre, par ordre de précédence. Voir Help:Calculation pour plus de détails sur un opérateur. La précision et le format du résultat renvoyé dépendent du système d'exploitation du serveur sur lequel est installé le Wiki, ainsi que du format de nombre du langage du site.

Dans un calcul booléen, zéro équivaut à false et toute autre valeur différente de zéro (positive ou négative) équivaut à un true :

{{#expr: 1 and -1 }}1
{{#expr: 1 and 0 }}0
{{#expr: 1 or -1 }}1
{{#expr: -1 or 0 }}1
{{#expr: 0 or 0 }}0

S'il n'y a aucune expression en entrée (ou une expression vide), la fonction renverra une chaîne vide. Toute expression invalide causera le renvoi du message d'erreur correspondant, que l'on peut capturer avec la fonction #iferror :

{{#expr: }}
{{#expr: 1+ }}Expression error: Missing operand for +.
{{#expr: 1 = }}Expression error: Missing operand for =.
{{#expr: 1 foo 2 }}Expression error: Unrecognized word "foo".

L'ordre des opérandes d'additions et soustractions avant ou après un nombre est important, un signe mal placé peut ne pas être considéré comme une erreur mais comme l'indicateur que le nombre est positif ou négatif :

{{#expr: +1 }}1
{{#expr: -1 }}-1
{{#expr: + 1 }}1
{{#expr: - 1 }}-1

Note : si vous utilisez le résultat d'un mot magique dans une expression, vous devrez utiliser le format "raw" de ce résultat pour en retirer les séparateurs de milliers, et traduire les nombres. Par exemple : le mot magique {{NUMBEROFUSERS}} donne 11 899 292, alors que nous voulons 11899292, que l'on peut obtenir par {{formatnum:{{NUMBEROFUSERS}}|R}}. Ceci est particulièrement important dans certaines langues où les nombres sont traduits, comme en Bengali où {{NUMBEROFUSERS}} donne ৩০,০৬১.

{{#expr:{{NUMBEROFUSERS}}+100}}Expression error: Unrecognized punctuation character "�".
{{#expr:{{formatnum:{{NUMBEROFUSERS}}|R}}+100}}11899392
Avertissement Avertissement : L'opérateur mod donne de mauvais résultats pour certaines valeurs du deuxième argument :
{{#expr: 123 mod (2^64-1)}}Division by zero. (produit une chaîne vide ; devrait être 123)
Si vous voulez faire des calculs basés sur des dates (p. ex. tester si la date actuelle est postérieure à une date déterminée), convertissez en premier lieu la date et l'heure en nombre de secondes depuis le 1er janvier 1970 en utilisant {{#time: xNU }} ; ensuite vous pourrez simplement ajouter et soustraire des dates comme des nombres.

Arrondir

Rounds arrondit le nombre à sa gauche en un multiple d'une puissance de 1/10, l'exposant étant égal à la valeur tronquée du nombre donné à sa droite.

Pour arrondir au supérieur ou à l'inférieur, utilisez respectivement les opérateurs unaires ceil et floor.

Exemple de test Résultat Méthode d'arrondi
{{#expr: 1/3 round 5 }} 0.33333 Le chiffre final est < 5, pas d'arrondi apparent
{{#expr: 1/6 round 5 }} 0.16667 Le chiffre final est >= 5, arrondi vers le haut
{{#expr: 8.99999/9 round 5 }} 1 De nouveau, le résultat est arrondi vers le haut sur le dernier chiffre, ce qui se traduit par un arrondi supplémentaire
{{#expr: 1234.5678 round -2 }} 1200 Arrondi aux 100 les plus proches car les valeurs négatives de l'exposant appliquent l'arrondi à la gauche de la virgule décimale
{{#expr: 1234.5678 round 2 }} 1234.57 Arrondi aux 1/100 les plus proches car les valeurs positives de l'exposant appliquent l'arrondi à la droite de la virgule décimale
{{#expr: 1234.5678 round 2.3 }} 1234.57 Des décimales dans l'ordre d'arrondi ne donnent aucune différence dans le résultat
{{#expr: trunc 1234.5678 }} 1234 Partie décimale tronquée
Arrondi à l'entier le plus proche
{{#expr: 1/3 round 0 }} 0 Arrondi à l'entier le plus proche, qui est zéro
{{#expr: 1/2 round 0 }} 1 Arrondi vers le haut vers l'entier le plus proche, qui est un
{{#expr: 3/4 round 0 }} 1 Arrondi vers le haut vers l'entier le plus proche, qui est un
{{#expr: -1/3 round 0 }} -0 Arrondi vers le haut vers l'entier le plus proche, qui est zéro
{{#expr: -1/2 round 0 }} -1 Arrondi vers le bas vers l'entier le plus proche, qui est moins un
{{#expr: -3/4 round 0 }} -1 Arrondi vers le bas vers l'entier le plus proche, qui est moins un
Arrondi vers le haut et le bas par ceil et floor
{{#expr: ceil(1/3) }} 1 Arrondi vers le haut vers l'entier le plus proche, qui est un
{{#expr: floor(1/3) }} 0 Arrondi vers le bas vers l'entier le plus proche, qui est zéro
{{#expr: ceil(-1/3) }} -0 Arrondi vers le haut vers l'entier le plus proche, qui est zéro
{{#expr: floor(-1/3) }} -1 Arrondi vers le bas vers l'entier le plus proche, qui est moins un
{{#expr: ceil 1/3 }} 0.33333333333333 Pas arrondi car 1 est déjà un entier
Avertissement Avertissement : Interprété comme (ceil 1)/3, pas ceil(1/3) comme vous auriez pu le penser


Chaines

Les expressions ne fonctionnent qu'avec des valeurs numériques, elles ne peuvent pas comparer des caractères ou des chaînes de caractères. #ifeq peut être utilisé à la place.

{{#expr: "a" = "a" }}Expression error: Unrecognized punctuation character """.
{{#expr: a = a }}Expression error: Unrecognized word "a".
{{#ifeq: a | a | 1 | 0 }}1

#if

La fonction #if: évalue une chaîne de test et détermine si elle est vide ou non. Une chaîne de test contenant seulement des espaces est considérée comme vide.

{{#if: chaîne test | valeur si la chaîne test n'est pas vide | valeur si la chaîne test est vide (ou contient seulement des espaces) }}
{{#if: premier paramètre | deuxième paramètre | troisième paramètre }}

La fonction #if: teste d'abord si le premier paramètre n'est pas vide. S'il n'est pas vide, la fonction affiche le deuxième paramètre. Si le premier paramètre est vide ou ne contient que des caractères d'espacement (espaces, retour à la ligne, etc...), elle affiche le troisième paramètre.

{{#if: | yes | no}}no
{{#if: string | yes | no}}yes
{{#if:      | yes | no}}no
{{#if:


| yes | no}}
no

La chaîne test est toujours interprétée comme du texte pur, ainsi les expressions mathématiques ne sont pas évaluées :

{{#if: 1==2 | yes | no }}yes
{{#if: 0 | yes | no }}yes

Le dernier paramètre (false) peut être omis

{{#if: foo | yes }}yes
{{#if: | yes }}
{{#if: foo | | no}}

La fonction peut être imbriquée. Pour cela, imbriquez la fonction #if interne dans sa forme complète à la place d'un paramètre de la fonction #if externe. Jusqu'à 7 niveaux d'imbrication sont possibles, bien que cela puisse dépendre du wiki ou d'une limite de la mémoire.

{{#if: test string | valeur si test string est non vide | {{#if: test string | valeur si test string est non vide | valeur si test string est vide (ou blancs seuls) }} }}

Vous pouvez également utiliser un paramètre en tant que chaîne testée dans votre condition #if. Vous devez vous assurer que vous ajoutez le symbole | (barre verticale) après le nom de la variable.

{{#if:{{{1|}}}|Vous avez saisi du texte dans la variable 1|Il n'y a pas de texte dans la variable 1 }}

Voir Help:Parser functions in templates pour plus d'exemples de cette fonction.

#ifeq

La fonction #ifeq: compare deux chaînes de caractères et détermine si elles sont identiques.

{{#ifeq: string 1 | string 2 | value if identical | value if different }}

Si les deux chaînes sont des valeurs numériques valides, les chaînes sont comparées numériquement :

{{#ifeq: 01 | 1 | equal | not equal}}equal
{{#ifeq: 0 | -0 | equal | not equal}}equal
{{#ifeq: 1e3 | 1000 | equal | not equal}}equal
{{#ifeq: {{#expr:10^3}} | 1000 | equal | not equal}}equal


Sinon la comparaison s'effectue comme du texte ; cette comparaison est sensible à la casse :

{{#ifeq: foo | bar | equal | not equal}}not equal
{{#ifeq: foo | Foo | equal | not equal}}not equal
{{#ifeq: "01" | "1" | equal | not equal}}not equal  (comparer à l'exemple similaire ci-dessus, sans les quotes)
{{#ifeq: 10^3 | 1000 | equal | not equal}}not equal  (comparer à l'exemple similaire ci-dessus, avec #expr)

Comme exemple pratique, étant donné un template existant Template:Size utilisé pour définir des tailles standards courte et longue, défini ainsi :

{{#ifeq: {{{1|}}} | short | 20 | 40}}

il en résulte ce qui suit :

{{size|short}}20
{{size|20}}40
{{size}}40
Avertissement Avertissement : Les comparaisons numériques par #ifeq et #switch ne sont pas équivalentes aux comparaisons par #ifexpr :
{{#ifeq: 12345678901234567 | 12345678901234568 | equal | not equal}}not equal
{{#switch: 12345678901234567 | 12345678901234568 = equal | not equal}}not equal

parce que PHP compare deux nombres de type entier, alors que :

{{#ifexpr: 12345678901234567 = 12345678901234568 | equal | not equal}}equal
parce que MediaWiki convertit les nombres littéraux dans les expressions en type flottant, lequel, pour de grands entiers comme ceux-ci, implique un arrondi.

Avertissement Avertissement : Lorsqu'elles sont utilisées à l'intérieur d'une fonction d'analyse, les balises d'analyseur et autres fonctions d'analyseur doivent être temporairement remplacées par Special:MyLanguage/strip marker|un code unique. Cela affecte les comparaisons :
{{#ifeq: <nowiki>foo</nowiki> | <nowiki>foo</nowiki> | equal | not equal}}not equal
{{#ifeq: <math>foo</math> | <math>foo</math> | equal | not equal}}not equal
{{#ifeq: {{#tag:math|foo}} | {{#tag:math|foo}} | equal | not equal}}not equal
{{#ifeq: [[foo]] | [[foo]] | equal | not equal}}equal
Si les chaînes à comparer sont données comme des appels égaux au même Special:MyLanguage/Help:Templates/fr|template contenant de tels tags, alors la condition est vraie ; mais dans le cas de deux templates de contenu identique contenant de tels tags, elle est fausse.
Avertissement Avertissement : La comparaison de littéraux avec page-name magic words peut échouer en fonction de la configuration du site. Par exemple, {{FULLPAGENAME}}, en fonction du wiki, peut mettre la première lettre en majuscules, et remplacera tous les underscores par des espaces,

To work around this, apply the magic word to both parameters:

{{#ifeq: {{FULLPAGENAME: L'Aquila}} | {{FULLPAGENAME}} | equal | not equal}}equal

#iferror

La fonction #iferror: prend une chaîne en entrée et renvoie un des deux résultats : la fonction s'évalue à true si la chaîne d'entrée contient un objet HTML avec class="error", tel que généré par d'autres fonctions du parseur comme #expr, #time et #rel2abs, des erreurs de templates comme des boucles ou récursions, et d'autres erreurs "failsoft" du parseur.

{{#iferror: test string | value if error | value if correct }}

L'une ou l'autre des chaînes de retour, ou les deux, peuvent être omises. Si la chaîne correct est omise, la chaîne test string est retournée si elle n'est pas erronée. Si la chaîne error est aussi omise, une chaîne vide est retournée en erreur :

{{#iferror: {{#expr: 1 + 2 }} | error | correct }}correct
{{#iferror: {{#expr: 1 + X }} | error | correct }}error
{{#iferror: {{#expr: 1 + 2 }} | error }}3
{{#iferror: {{#expr: 1 + X }} | error }}error
{{#iferror: {{#expr: 1 + 2 }} }}3
{{#iferror: {{#expr: 1 + X }} }}
{{#iferror: {{#expr: . }} | error | correct }}correct
{{#iferror: <strong class="error">a</strong> | error | correct }}error

#ifexpr

La fonction #ifexpr: évalue une expression mathématique, et renvoie une des deux chaînes selon la valeur booléenne du résultat :

{{#ifexpr: expression | value if true | value if false }}

L' expression d'entrée est évaluée exactement comme pour #expr plus haut, avec les mêmes opérateurs disponibles. Le résultat est alors évalué comme expression booléenne.

Une expression vide en entrée s'évalue à false :

{{#ifexpr: | yes | no}}no

Comme mentionné plus haut, zéro est évalué à false et toute valeur non-zéro est évaluée à true, ainsi cette fonction est équivalente à cette autre utilisant seulement #ifeq et #expr :

{{#ifeq: {{#expr: expression }} | 0 | value if false | value if true }}

sauf pour une expression d'entrée vide ou erronnée (un message d'erreur est traité comme une chaîne vide ; il n'est pas égal à zéro, donc on obtient value if true) :

{{#ifexpr: = | yes | no }}Expression error: Unexpected = operator.

à comparer à :

{{#ifeq: {{#expr: = }} | 0 | no | yes }}yes

L'une ou l'autre des valeurs de retour peut être omise, ou les deux ; on n'a aucune sortie quand la branche appropriée est laissée vide :

{{#ifexpr: 1 > 0 | yes }}yes
{{#ifexpr: 1 < 0 | yes }}
{{#ifexpr: 0 = 0 | yes }}yes
{{#ifexpr: 1 > 0 | | no}}
{{#ifexpr: 1 < 0 | | no}}no
{{#ifexpr: 1 > 0 }}

#ifexist

La fonction #ifexist: prend une chaîne en entrée, l'interprète comme titre de page, et renvoie une des deux valeurs selon que la page existe ou non sur le wiki local.

{{#ifexist: page title | value if exists | value if doesn't exist }}

La fonction s'évalue à true si la page existe, qu'elle ait un contenu, ou qu'elle soit visiblement blanche (mais contenant des méta-données telles que des liens vers des catégories ou des mots magiques, mais aucun contenu visible), ou qu'elle soit complètement vide, ou qu'il s'agisse d'une redirection. Seules les pages en liens rouges s'évaluent à false, y compris si la page a existé autrefois mais a été supprimée.

{{#ifexist: Help:Extension:ParserFunctions/fr | exists | doesn't exist }}exists
{{#ifexist: XXHelp:Extension:ParserFunctions/frXX | exists | doesn't exist }}doesn't exist

La fonction s'évalue à true pour les system messages that have been customized, and for Special:MyLanguage/Help:Special pages|special pages that are defined by the software.

{{#ifexist: Special:Watchlist | exists | doesn't exist }}exists
{{#ifexist: Special:CheckUser | exists | doesn't exist }}exists (car l'extension CheckUser est installée sur ce wiki)
{{#ifexist: MediaWiki:Copyright | exists | doesn't exist }}exists (car le MediaWiki:Copyright a été personnalisé)

Si une page vérifie une page cible par #ifexist:, alors cette page apparaîtra dans la liste Special:WhatLinksHere de la page cible. Ainsi, si le code {{#ifexist:Foo}} était inclus et actif sur cette page (Help:Extension:ParserFunctions/fr), Special:WhatLinksHere/Foo listerait Help:Extension:ParserFunctions/fr.

Sur les wikis utilisant un dépôt de médias partagé, #ifexist: peut être utilisé pour vérifier si un fichier a été chargé dans ce dépôt, mais pas sur le wiki lui-même :

{{#ifexist: File:Example.png | exists | doesn't exist }}doesn't exist
{{#ifexist: Image:Example.png | exists | doesn't exist }}doesn't exist
{{#ifexist: Media:Example.png | exists | doesn't exist }}exists

Si une page de description locale a été créée pour le fichier, le résultat est exists for tous les cas ci-dessus.

#ifexist: ne fonctionne pas avec des liens interwiki.

limitations de ifexist

#ifexist: est considéré comme "fonction du parseur coûteuse" ; on ne peut en inclure qu'un nombre limité sur chaque page (en comptant les fonctions internes aux modèles transclus). Quand cette limite est dépassée, toutes les fonctions #ifexist: surnuméraires retourneront automatiquement false, que la page cible existe ou non, et la page est catégorisée dans Category:Pages with too many expensive parser function calls. Le nom de la Special:MyLanguage/Help:Tracking categories|catégorie de traçage peut dépendre de la langue du contenu de votre wiki.

Dans quelques cas, il est possible d'émuler l'effet de ifexist par css, avec les sélecteurs a.new (pour sélectionner les liens vers des pages inexistantes) ou a:not(.new) (pour sélectionner les liens vers des pages existantes). De plus, puisque le nombre de fonctions du parseur coûteuses utilisables sur une page est contrôlé par $wgExpensiveParserFunctionLimit, on peut aussi augmenter la limite dans LocalSettings.php si besoin.

#rel2abs

La fonction #rel2abs: convertit un chemin relatif de fichier en chemin absolu.

{{#rel2abs: path }}
{{#rel2abs: path | base path }}

Dans le path en entrée, la syntaxe suivante est valide :

  • . → le niveau courant
  • .. → "remonter d'in niveau"
  • /foo → "descendre d'un niveau dans le sous-répertoire /foo"

Le nom complet de la page est utilisé par défaut si base path n'est pas spécifié.

{{#rel2abs: /quok | Help:Foo/bar/baz }}Help:Foo/bar/baz/quok
{{#rel2abs: ./quok | Help:Foo/bar/baz }}Help:Foo/bar/baz/quok
{{#rel2abs: ../quok | Help:Foo/bar/baz }}Help:Foo/bar/quok
{{#rel2abs: ../. | Help:Foo/bar/baz }}Help:Foo/bar

Une syntaxe invalide, comme /. ou /./, sera ignorée. Étant donné que seuls deux full stops consécutifs sont autorisés, les séquences de ce type peuvent être utilisées pour séparer les éléments successifs :

{{#rel2abs: ../quok/. | Help:Foo/bar/baz }}Help:Foo/bar/quok
{{#rel2abs: ../../quok | Help:Foo/bar/baz }}Help:Foo/quok
{{#rel2abs: ../../../quok | Help:Foo/bar/baz }}quok
{{#rel2abs: ../../../../quok | Help:Foo/bar/baz }}Error: Invalid depth in path: "Help:Foo/bar/baz/../../../../quok" (tried to access a node above the root node).

#switch

Cette fonction compare une donnée à une liste de valeur, et retourne le résultat associé à la valeur correspondante.

{{#switch: comparison string
 | case = result
 | case = result
 | ...
 | case = result
 | default result
}}

Exemples :

{{#switch: baz | foo = Foo | baz = Baz | Bar }}Baz
{{#switch: foo | foo = Foo | baz = Baz | Bar }}Foo
{{#switch: zzz | foo = Foo | baz = Baz | Bar }}Bar

#switch avec des balises de transclusion partielle peuvent engendrer un fichier de configuration qui autorise un éditeur qui n'est pas familier avec le codage des modèles à visualiser et éditer les éléments configurables.

Valeurs par défaut

La fonction retourne le résultat par défaut (default result) si aucune des valeurs (case) ne correspond à la donnée à comparer (comparison string) :

{{#switch: test | foo = Foo | baz = Baz | Bar }}Bar

Le résultat par défaut doit être le dernier paramètre et ne doit pas contenir de signe égal.

{{#switch: test | Bar | foo = Foo | baz = Baz }} →
{{#switch: test | foo = Foo | baz = Baz | B=ar }} →

La valeur par défault peut aussi être explicitement déclaré par la chaine "#default =".

{{#switch: comparison string
 | case = result
 | case = result
 | ...
 | case = result
 | #default = default result
}}

Dans ce cas la valeur par défaut peut être placer à n'importe quelle position :

{{#switch: test | foo = Foo | #default = Bar | baz = Baz }}Bar

Si aucune valeur par défaut n'est défini et qu'aucune valeur ne correspond à la donnée entrée, la fonction ne retourne rien :

{{#switch: test | foo = Foo | baz = Baz }}

Groupe de valeurs

Il est possible de regrouper plusieurs valeurs ayant un même résultat, et ainsi n'avoir à fournir qu'une fois ce résultat.

{{#switch: comparison string
 | case1 = result1
 | case2 
 | case3 
 | case4 = result234
 | case5 = result5
 | case6 
 | case7 = result67
 | #default = default result
}}

Ici les valeurs case2, case3 et case4 retournent toutes result234 ; case3 et case4 retournent result67.

Comportement de comparaison

Comme pour #ifeq, la comparaison est numérique si la donnée à comparer et la valeur sont numérique ; sinon c'est une comparaison de chaine sensible à la casse :

{{#switch: 0 + 1 | 1 = one | 2 = two | three}} → three
{{#switch: {{#expr: 0 + 1}} | 1 = one | 2 = two | three}} → one
{{#switch: a | a = A | b = B | C}} → A
{{#switch: A | a = A | b = B | C}} → C

Il est possible de comparer avec un valeur vide :

{{#switch: | = Nothing | foo = Foo | Something }}Nothing

Si une correspondance est trouvé avec la donnée à comparer, les valeur suivantes sont ignorées :

{{#switch: b | f = Foo | b = Bar | b = Baz | }}Bar
Avertissement Avertissement : Les comparaisons numériques par #ifeq et #switch ne sont pas équivalentes aux comparaisons par $expr :
{{#switch: 12345678901234567 | 12345678901234568 = A | B}} → B
{{#ifexpr: 12345678901234567 = 12345678901234568 | A | B}} → A

Signes égal bruts

Les chaînes de caractères "Case" ne peuvent pas contenir de signes "égal" bruts. Pour contourner ce comportement, créez un modèle {{=}} contenant un simple signe égal : =, ou remplacez les signes "égal" par le code html correspondant &#61;.

Exemple :

{{#switch: 1=2
 | 1=2 = raw
 | 1<nowiki>=</nowiki>2 = nowiki
 | 1{{=}}2 = template
 | default
}}template


{{#switch: 1=2
 | 1&#61;2 = html
 | default
}}html

Note Note : Pour une utilisation simple de cette fonction en conditions réelles, regardez Template:NBA Color. Deux exemples complexes peuvent être trouvés à Template:Extension et Template:BOTREQ.

Remplacement de #ifeq

#switch peut être utilisé la profondeur d’expansion.

Par exemple :

  • {{#switch:{{{1}}} |condition1=branch1 |condition2=branch2 |condition3=branch3 |branch4}}

est équivalent à :

  • {{#ifeq:{{{1}}}|condition1 |branch1 |{{#ifeq:{{{1}}}|condition2 |branch2 |{{#ifeq:{{{1}}}|condition3 |branch3 |branch4}}}}}}

i.e.

{{#ifeq:{{{1}}}|condition1 
  |<!--then-->branch1 
  |<!--else-->{{#ifeq:{{{1}}}|condition2 
                |<!--then-->branch2 
                |<!--else-->{{#ifeq:{{{1}}}|condition3 
                              |<!--then-->branch3 
                              |<!--else-->branch4}}}}}}

#time

Code Description Valeur actuelle
(Purger le cache de cette page pour mettre à jour)
Année
Y année sur 4 chiffres 2017
y année sur 2 chiffres 17
L 1 si c'est une année bisextile, 0 sinon. 0
o[note 1] Année ISO-8601 de la semaine indiquée.[note 2] 2017[note 3]
  1. Nécessite PHP 5.1.0 ou plus récent.
  2. Même valeur que Y sauf dans le cas ou le numéro ISO de la semaine (W) fait partie de l'année précédente ou suivante (cette différence ne peut se produire au plus que pour les 3 premiers jours de janvier ou les 3 derniers jours de décembre).
  3. Ceci affichera la lettre littérale o si la condition ¹ n’est pas remplie.
Mois
n Numéro du mois (entre 1 et 12), sans zéro initial. 11
m Numéro du mois sur deux chiffres, avec zéro initial si nécessaire (entre 01 et 12). 11
M Abréviation du nom du mois, dans la langue et l’écriture principales du site. nov.
F Nom complet du mois, dans sa déclinaison au nominatif de la langue et l’écriture principales du site. novembre
xg Nom complet du mois, dans sa déclinaison au génitif pour les langues de sites qui distinguent les cas du nominatif et du génitif, sinon identique au précédent. En polonais :

(nominatif)

{{#time:d F Y|20 June 2010|pl}} → 20 czerwiec 2010

(génitif)

{{#time:d xg Y|20 June 2010|pl}} → 20 czerwca 2010

Semaine
W Numéro de la semaine ISO 8601 dans l’année ISO 8601, sur deux chiffres, entre 01 et 53, avec un zéro initial éventuel. 47
Jour
j Numéro du jour du mois, sur 1 ou 2 chiffres, entre 1 et 31, sans zéro initial. 23
d Numéro du jour du mois sur 2 chiffres, entre 01 et 31, avec un zéro initial éventuel. 23
z Nombre de jours écoulés depuis le début de l’année, entre 0 (le 1erjanvier) et 365, sans zéros initiaux. 326
D Abréviation du nom du jour de la semaine ISO 8601, souvent en anglais (Sun à Sat) car rarement internationalisé dans la langue et l’écriture principales du site. Jeu.
l Nom complet du jour de la semaine ISO 8601, souvent en anglais (Sunday à Saturday) car rarement internationalisé dans la langue et l’écriture principales du site. jeudi
N Numéro du jour de la semaine ISO 8601, de 1 (le lundi) à 7 (le dimanche). 4
w Numéro du jour de la semaine américain, de 0 (le dimanche) à 6 (le samedi). 4
Heure
a « am » le matin (entre minuit et 11h 59min 59s), « pm » sinon (entre midi et 23h 59min 59s). pm
A Version en majuscule de a (voir plus haut). PM
g Heure en format 12h, sans zéro initial. 2
h Heure en format 12h, avec un zéro initial si inférieur à dix. 02
G Heure en format 24h, sans zéro initial. 14
H Heure en format 24h, avec un zéro initial si inférieur à dix. 14
Minute et seconde
i Minutes, avec un zéro initial. 59
s Secondes, avec un zéro initial. 38
U Heure Unix. Secondes depuis le 1er janvier 1970 à minuit (UTC). 1511449178
Zone horaire (selon 1.22wmf2)
e Identifiant de la zone horaire. UTC
I Whether or not the date is in daylight savings time. 0
O Différence avec l'heure de Greenwich (UTC). +0000
P Différence avec l'heure de Greenwich (UTC), avec les deux-points. +00:00
T Abréviation de la zone horaire. UTC
Z Timezone offset in seconds. 0
Divers
t Nombre de jours dans le mois actuel. 30
c Date selon la norme ISO 8601, équivalent à Y-m-d"T"H:i:s+00:00. 2017-11-23T14:59:38+00:00
r Date selon la norme RFC 5322, équivalent à D, j M Y H:i:s +0000, avec les noms du jour et du mois non internationalisés. Thu, 23 Nov 2017 14:59:38 +0000
Calendriers non-grégoriens
Hégirien
xmj Numéro du jour du mois. 4
xmF Nom complet du mois. Rabia al awal
xmn Numéro du mois. 3
xmY Année. 1439
Persan
xit Nombre de jours dans le mois. 30
xiz Nombre de jours écoulés depuis le début de l'année. 247
xij Numéro du jour du mois. 2
xiF Nom complet du mois. Âzar
xin Numéro du mois. 9
xiY Année. 1396
xiy Année sur deux chiffres. 96
Hébraïque
xjj Numéro du jour du mois. 5
xjF Nom complet du mois. kislev
xjt Nombre de jours dans le mois. 30
xjx Genitive form of the month name. kislev
xjn Numéro du mois. 3
xjY Année. 5778
Thaïlandais
xkY Année selon le calendrier thaïlandais.
Note Note : Pour les années avant 1941 les dates en "Jan-Mar" ne sont pas bien calculées.
2560
Minguo/Juche
xoY Année. 106
Japonais nengo
xtY Année. 平成29
Flags
xn Format the next numeric code as a raw ASCII number. In the Hindi language, {{#time:H, xnH}} produces ०६, 06.
xN Like xn, but as a toggled flag, which endures until the end of the string or until the next appearance of xN in the string.
xr Format the next number as a roman numeral. Only works for numbers up to 10,000
(upto 3,000 in pre MediaWiki 1.20).
{{#time:xrY}} → MMXVII
xh Format the next number as a Hebrew numeral. {{#time:xhY}} → ב'י"ז

Cette fonction prend une date ou une heure (selon le calendrier grégorien) et la formate selon la syntaxe donnée. Une date et/ou une heure peuvent être spécifiées ; par défaut la valeur du mot magique {{CURRENTTIMESTAMP}} est utilisée – c'est-à-dire, le moment à laquelle la page a été transformée en HTML pour la dernière fois.

{{#time: format string }}
{{#time: format string | date/time object }}
{{#time: format string | date/time object | language code }}

The list of accepted formatting codes is given in the table to the right. Any character in the formatting string that is not recognized is passed through unaltered; this applies also to blank spaces (the system does not need them for interpreting the codes). There are also two ways to escape characters within the formatting string:

  1. A backslash followed by a formatting character is interpreted as a single literal character
  2. Characters enclosed in double quotes are considered literal characters, and the quotes are removed.

In addition, the digraph xx is interpreted as a single literal "x".

{{#time: Y-m-d }}2017-11-23
{{#time: [[Y]] m d }}2017 11 23
{{#time: [[Y (year)]] }}2017 (17UTCpmThu, 23 Nov 2017 14:59:38 +0000)
{{#time: [[Y "(year)"]] }}2017 (year)
{{#time: i's" }}59'38"

The date/time object can be in any format accepted by PHP's strtotime() function. Both absolute (eg 20 December 2000) and relative (eg +20 hours) times are accepted.

{{#time: r|now}}Thu, 23 Nov 2017 14:59:38 +0000
{{#time: r|+2 hours}}Thu, 23 Nov 2017 16:59:38 +0000
{{#time: r|now + 2 hours}}Thu, 23 Nov 2017 16:59:38 +0000
{{#time: r|20 December 2000}}Wed, 20 Dec 2000 00:00:00 +0000
{{#time: r|December 20, 2000}}Wed, 20 Dec 2000 00:00:00 +0000
{{#time: r|2000-12-20}}Wed, 20 Dec 2000 00:00:00 +0000
{{#time: r|2000 December 20}}Error: Invalid time.

The language code in ISO 639-3 (?) allows the string to be displayed in the chosen language

{{#time:d F Y|1988-02-28|nl}}28 februari 1988
{{#time:l|now|uk}}четвер
{{#time:d xg Y|20 June 2010|pl}}20 czerwca 2010

If you've calculated a Unix timestamp, you may use it in date calculations by pre-pending an @ symbol.

{{#time: U | now }}1511449178
{{#time: r|@1511449178}}Thu, 23 Nov 2017 14:59:38 +0000
Avertissement Avertissement : The range of acceptable input is 1 January 0111 → 31 December 9999. For the years 100 through 110 the output is inconsistent, Y and leap years are like the years 100-110, r, D, l and U are like interpreting these years as 2000-2010.

{{#time: d F Y | 29 Feb 0100 }}01 mars 0100
(correct, no leap year), but
{{#time: r | 29 Feb 0100 }}Mon, 01 Mar 0100 00:00:00 +0000 (wrong, even if 100 is interpreted as 2000, because that is a leap year)
{{#time: d F Y | 15 April 10000 }}Error: Invalid time.
{{#time: r | 10000-4-15 }}Sat, 15 Apr 2000 10:00:00 +0000

Year numbers 0-99 are interpreted as 2000-2069 and 1970-1999, except when written in 4-digit format with leading zeros:
{{#time: d F Y | 1 Jan 6 }}01 janvier 2006
{{#time: d F Y | 1 Jan 06 }}01 janvier 2006
{{#time: d F Y | 1 Jan 006 }}01 janvier 2006
{{#time: d F Y | 1 Jan 0006 }}01 janvier 0006 (4-digit format)

The weekday is supplied for the years 100-110 and from 1753, for the years 111-1752 the r-output shows "Unknown" and the l-output "<>". As a consequence, the r-output is not accepted as input for these years.

Full or partial absolute dates can be specified; the function will "fill in" parts of the date that are not specified using the current values:

{{#time: Y | January 1 }}2017
Avertissement Avertissement : The fill-in feature is not consistent; some parts are filled in using the current values, others are not:

{{#time: Y m d H:i:s | June }}2017 06 23 00:00:00 Gives the start of the day, but the current day of the month and the current year. {{#time: Y m d H:i:s | 2003 }}2003 11 23 00:00:00 Gives the start of the day, but the current day of the year.

With MediaWiki r86805 - Code Review, a four-digit number is always interpreted as a year, never as hours and minutes:

{{#time: Y m d H:i:s | 1959 }}1959 11 23 00:00:00

A six-digit number is interpreted as hours, minutes and seconds if possible, but otherwise as an error (not, for instance, a year and month):

{{#time: Y m d H:i:s | 195909 }}2017 11 23 19:59:09 Input is treated as a time rather than a year+month code.
{{#time: Y m d H:i:s | 196009 }}Error: Invalid time. Although 19:60:09 is not a valid time, 196009 is not interpreted as September 1960.

The function performs a certain amount of date mathematics:

{{#time: d F Y | January 0 2008 }}31 décembre 2007
{{#time: d F | January 32 }}Error: Invalid time.
{{#time: d F | February 29 2008 }}29 février
{{#time: d F | February 29 2007 }}01 mars
{{#time:Y-F|now -1 months}}2017-octobre

The total length of the format strings of the calls of #time is limited to 6000 characters[1].

Time Zone issue

There is a bug in this #time parser function (more specifically in PHP DateTime) that does not allow the passing-in of non-integers as relative time zone offsets. This issue does not apply when using an on-the-hour time zone, such as EDT. For example:

  • {{#time:g:i A | -4 hours }} ==> 10:59 AM

However, Venezuela is on a -4.5 hours time offset from UTC, and thus using its time zone will not normally allow the correct calculation of a relative time zone offset. Here's what happens:

  • {{#time:g:i A | -4.5 hours }} ==> 11:59 PM

To workaround this issue, simply convert the time into minutes or seconds, like this:

  • {{#time:g:i A | -270 minutes }} ==> 10:29 AM
  • {{#time:g:i A | -16200 seconds }} ==> 10:29 AM

(Tim Starling, the developer of this function, provided the exact syntax for this solution.)

#timel

This function is identical to {{#time: ... }}, except that it uses the local time of the wiki (as set in $wgLocaltimezone) when no date is given.

{{#time: Y-m-d }}2017-11-23
{{#timel: Y-m-d }}2017-11-23
{{#time: Y F d H:i:s}}2017 novembre 23 14:59:38
{{#timel: Y F d H:i:s}}2017 novembre 23 14:59:38
Avertissement Avertissement : Be aware that U for both time and timel will return the same number of seconds since 1970-01-01 00:00:00 UTC on Wikipedias with different timezones than UTC (formerly known as GMT)
U Unix time. Seconds since January 1 1970 00:00:00 GMT.
Z Timezone offset in seconds.
{{#time: U}}1511449178
{{#timel: U}}1511449178
{{#time: Z}}0
{{#timel: Z}}0

#titleparts

This function separates a page title into segments based on slashes, then returns some of those segments as output.

{{#titleparts: pagename | number of segments to return | first segment to return }}

If the number of segments to return parameter is not specified, it defaults to "0", which returns all the segments from the first segment to return (included). If the first segment to return parameter is not specified or is "0", it defaults to "1":

{{#titleparts: Talk:Foo/bar/baz/quok }}Talk:Foo/bar/baz/quok
{{#titleparts: Talk:Foo/bar/baz/quok | 1 }}Talk:Foo See also {{ROOTPAGENAMEHelp:Magic_words#Page_names}}.
{{#titleparts: Talk:Foo/bar/baz/quok | 2 }}Talk:Foo/bar
{{#titleparts: Talk:Foo/bar/baz/quok | 2 | 2 }}bar/baz
{{#titleparts: Talk:Foo/bar/baz/quok | | 2 }}bar/baz/quok
{{#titleparts: Talk:Foo/bar/baz/quok | | 5 }}

Negative values are accepted for both values. Negative values for the number of segments to return parameter effectively 'strips' segments from the end of the string. Negative values for the first segment to return translates to "start with this segment counting from the right":

{{#titleparts: Talk:Foo/bar/baz/quok | -1 }}Talk:Foo/bar/baz Strips one segment from the end of the string. See also {{BASEPAGENAME}}.
{{#titleparts: Talk:Foo/bar/baz/quok | -4 }}Strips all 4 segments from the end of the string
{{#titleparts: Talk:Foo/bar/baz/quok | -5 }}Strips 5 segments from the end of the string (more than exist)
{{#titleparts: Talk:Foo/bar/baz/quok | | -1 }}quok Returns last segment. See also {{SUBPAGENAME}}.
{{#titleparts: Talk:Foo/bar/baz/quok | -1 | 2 }}bar/baz Strips one segment from the end of the string, then returns the second segment and beyond
{{#titleparts: Talk:Foo/bar/baz/quok | -1 | -2 }}baz Start copying at the second last element; strip one segment from the end of the string

Before processing, the pagename parameter is HTML-decoded: if it contains some standard HTML character entities, they will be converted to plain characters (internally encoded with UTF-8, i.e. the same encoding as in the MediaWiki source page using this parser function).

For example, any occurence of &quot;, &#34;, or &#x22; in pagename will be replaced by ".
No other conversion from HTML to plain text is performed, so HTML tags are left intact at this initial step even if they are invalid in page titles.
Some magic keywords or parser functions of MediaWiki (such as {{PAGENAMEHelp:Magic words#Page names}} and similar) are known to return strings that are needlessly HTML-encoded, even if their own input parameter was not HTML-encoded:

The titleparts parser function can then be used as a workaround, to convert these returned strings so that they can be processed correctly by some other parser functions also taking a page name in parameter (such as {{PAGESINCAT:Help:Magic words#PAGESINCAT}} but which are still not working properly with HTML-encoded input strings.

For example, if the current page is Category:Côte-d'Or, then:

  • {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}} | Category:Côte-d'Or | 1 | 0 }}, and {{#ifeq: {{FULLPAGENAME}} | Category:Côte-d&apos;Or | 1 | 0 }} are both returning 1; (the #ifeq parser function does perform the HTML-decoding of its input parameters).
  • {{#switch: {{FULLPAGENAME}} | Category:Côte-d'Or = 1 | #default = 0 }}, and {{#switch: {{FULLPAGENAME}} | Category:Côte-d&apos;Or = 1 | #default = 0 }} are both returning 1; (the #switch parser function does perform the HTML-decoding of its input parameters).
  • {{#ifexist: {{FULLPAGENAME}} | 1 | 0 }}, {{#ifexist: Category:Côte-d'Or | 1 | 0 }}, or even {{#ifexist: Category:Côte-d&apos;Or | 1 | 0 }} will all return 1 if that category page exists (the #ifexist parser function does perform the HTML-decoding of its input parameters);
  • {{PAGESINCAT: Côte-d'Or }} will return a non-zero number, if that category contains pages or subcategories, but:
  • {{PAGESINCAT: {{CURRENTPAGENAME}} }}, may still unconditionally return 0, just like:
  • {{PAGESINCAT: {{PAGENAME|Category:Côte-d'Or}} }}
  • {{PAGESINCAT: {{PAGENAME|Category:Côte-d&apos;Or}} }}

The reason of this unexpected behavior is that, with the current versions of Mediawiki, there are two caveats:

  • {{FULLPAGENAME}}, or even {{FULLPAGENAME|Côte-d'Or}} may return the actually HTML-encoded string Category:Côte-d&apos;Or and not the expected Category:Côte-d'Or, and that:
  • {{PAGESINCAT: Côte-d&apos;Or }} unconditionally returns 0 (the PAGESINCAT magic keyword does not perform any HTML-decoding of its input parameter).

The simple workaround using titleparts (which will continue to work if the two caveats are fixed in a later version of MediaWiki) is:

  • {{PAGESINCAT: {{titleparts: {{CURRENTPAGENAME}} }} }}
  • {{PAGESINCAT: {{titleparts: {{PAGENAME|Category:Côte-d'Or}} }} }}
  • {{PAGESINCAT: {{titleparts: {{PAGENAME|Category:Côte-d&apos;Or}} }} }}, that all return the actual number of pages in the same category.

Then the decoded pagename is canonicalized into a standard page title supported by MediaWiki, as much as possible:

  1. All underscores are automatically replaced with spaces:
    {{#titleparts: Talk:Foo/bah_boo|1|2}}bah boo Not bah_boo, despite the underscore in the original.
  2. The string is split a maximum of 25 times; further slashes are ignored and the 25th element will contain the rest of the string. The string is also limited to 255 characters, as it is treated as a page title:
    {{#titleparts: a/b/c/d/e/f/g/h/i/j/k/l/m/n/o/p/q/r/s/t/u/v/w/x/y/z/aa/bb/cc/dd/ee | 1 | 25 }}y/z/aa/bb/cc/dd/ee
    If for whatever reason you needed to push this function to its limit, although very unlikely, it is possible to bypass the 25 split limit by nesting function calls:
    {{#titleparts: {{#titleparts: a/b/c/d/e/f/g/h/i/j/k/l/m/n/o/p/q/r/s/t/u/v/w/x/y/z/aa/bb/cc/dd/ee| 1 | 25 }} | 1 | 2}}z
  3. Finally the first substring is capitalized according to the capitalization settings of the local wiki (if that substring also starts by a local namespace name, that namespace name is also normalized).
    {{#titleparts: talk:a/b/c }}Talk:A/b/c
Avertissement Avertissement : You can use #titleparts as a small "string parser and converter", but consider that it returns the first substring capitalized:
{{#titleparts: one/two/three/four|1|1 }}One
{{#titleparts: one/two/three/four|1|2 }}two

If lower case is needed, use lc: function to control output:

{{lc: {{#titleparts: one/two/three/four|1|1 }} }}one

You can prepend a 'dummy' slash at the beginning of the string to get the correct first substring capitalization (uppercase or lowercase). Use 2 instead of 1 for first segment to return:

{{#titleparts: /one/two/three/four|1|2 }}one
{{#titleparts: /One/two/three/four|1|2 }}One
Avertissement Avertissement : Certain characters that are illegal in a page title will cause #titleparts to not parse the string:
{{#titleparts: {one/two} | 1 | 1 }}{one/two}. Does not produce the expected: {one
{{#titleparts: [[page]]/123 | 1 | 2 }}page/123. Does not work because brackets are illegal in page titles and this parser function does not process links embedded in its input pagename parameter, even when they use the MediaWiki syntax, or any other HTML or MediaWiki tags.
{{#titleparts: red/#00FF00/blue | 1 | 3 }} → "". Does not work because "#" is also illegal in page titles.
Avertissement Avertissement : If any part of the title is just "." or "..", #titleparts will not parse the string:
{{#titleparts: one/./three | 1 | 1 }}one/./three. The whole string is returned. It does not produce the expected: one
Avertissement Avertissement : This function does not degrade gracefully if your input exceeds 255 characters. If the inputted string is 256 characters long or more, this function will simply toss the string back at you.


General points

Substitution

Parser functions can be substituted by prefixing the hash character with subst::

{{subst:#ifexist: Help:Extension:ParserFunctions/fr | [[Help:Extension:ParserFunctions/fr]] | Help:Extension:ParserFunctions/fr }} → the code [[Help:Extension:ParserFunctions/fr]] will be inserted in the wikitext since the page Help:Extension:ParserFunctions/fr exists.
Avertissement Avertissement : The results of substituted parser functions are undefined if the expressions contain unsubstituted volatile code such as variables or other parser functions. For consistent results, all the volatile code in the expression to be evaluated must be substituted. See Help:Substitution.

Substitution does not work within <ref></ref>Extension:Cite#Substitution and embedded parser functions, you can use {{subst:#tag:ref|}} for this purpose.

Redirects

Especially {{#time:…|now-…}} could be handy in redirects to pages including dates, but this does not work.

Escaping pipe characters in tables

Parser functions will mangle wikitable syntax and pipe characters (|), treating all the raw pipe characters as parameter dividers. To avoid this, most wikis used a template Template:! with its contents only a raw pipe character (|), since MW 1.24 a {{!}} magic word replaced this kludge. This 'hides' the pipe from the MediaWiki parser, ensuring that it is not considered until after all the templates and variables on a page have been expanded. It will then be interpreted as a table row or column separator. Alternatively, raw HTML table syntax can be used, although this is less intuitive and more error-prone.

You can also escape the pipe character for display as a plain, uninterpreted character using an HTML entity: &#124; .

Description You type You get
Escaping pipe character as table row/column separator
{{!}}
|
Escaping pipe character as a plain character
&#124;
|


Stripping whitespace

Whitespace, including newlines, tabs, and spaces, is stripped from the beginning and end of all the parameters of these parser functions. If this is not desirable, comparison of strings can be done after putting them in quotation marks.

{{#ifeq: foo           |           foo | equal | not equal }}equal
{{#ifeq: "foo          " | "          foo" | equal | not equal }}not equal

To prevent the trimming of then and else parts, see m:Template:If. Some people achieve this by using <nowiki> </nowiki> instead of spaces.

foo{{#if:|| bar }}foofoobarfoo
foo{{#if:||<nowiki /> bar <nowiki />}}foofoo bar foo

Cependant, cette méthode peut être utilisée pour rendre un caractère unique, car l'analyseur extrait plusieurs caractères d'une ligne en une seule.

<span style="white-space: pre;">foo{{#if:||<nowiki></nowiki>      bar      <nowiki></nowiki>}}foo</span>foo bar foo

In this example, the white-space: pre style is used to force the whitespace to be preserved by the browser, but even with it the spaces are not shown. This happens because the spaces are stripped by the software, before being sent to the browser.

It is possible to workaround this behavior replacing whitespaces with &#32; (breakable space) or &nbsp; (non-breakable space), since they are not modified by the software:

<span style="white-space: pre;">foo{{#if:||&#32;&#32;&#32;bar&#32;&#32;&#32;}}foo</span>foo bar foo
foo{{#if:||&nbsp;&nbsp;&nbsp;bar&nbsp;&nbsp;&nbsp;}}foofoo   bar   foo


Voir aussi

References