Довідка:Інструменти обговорення

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Help:DiscussionTools and the translation is 49% complete.
Outdated translations are marked like this.
PD Зверніть увагу! Коли Ви редагуєте цю сторінку, то погоджуєтесь робити свій внесок під ліцензією CC0. Детальніше про умови ліцензії можна дізнатися на сторінці довідки. PD

Це довідкова сторінка для редакторів Вікіпедії та інших користувачів, які використовують DiscussionTools .

DiscussionTools is the default talk page system provided with MediaWiki . It is the default discussion system at all Wikimedia wikis. It is available on the desktop and mobile web site, but not in Wikimedia Apps.

Інструмент відповідей

Після кожного коментаря додається посилання, яке дозволяє швидко опублікувати відповідь до наявного обговорення.

З чого почати

Знімок екрана візуального режиму
  1. Укінці кожного підписаного повідомлення буде посилання Відповісти. Натисніть на це посилання, щоб відповісти на повідомлення.
  2. Відкриється поле вводу. Ваше повідомлення буде розміщене там, де відкрилося це поле вводу.
  3. Введіть свою відповідь у полі. Ваш підпис і дата будуть додані до вашої відповіді автоматично.
  4. Коли будете готові опублікувати свою відповідь, натисніть кнопку Відповісти.

Функції

  • Ви можете перемикатися між візуальним режимом та редагуванням вікітексту.
  • У режимі редагування вікірозмітки є автоматичний попередній перегляд, який показує у процесі набору, як виглядатиме ваше повідомлення після публікації.
  • Й у візуальному, й у режимі вікірозмітки ви можете використовувати комбінації клавіш для додавання посилань, пінгування користувачів, яким ви відповідаєте, та форматування символів.
  • If someone else posts a comment in the same section while you are typing your own comment, it will alert you. Click Показати 1 новий коментар to see the new comment. If you have already typed part of your comment, it will try to keep your comment. Restoring your comment is sometimes slow on large pages.
  • Replying can be disabled on individual pages and sections as described at Help:DiscussionTools/Magic words and markup .

Обмеження

  • Станом на 2022 цей інструмент не працює з багаторядковими шаблонами чи кодом вікітексту, який треба розмістити на початку рядка (наприклад, вікірозміткою таблиць). Ви не зможете перемкнутися на візуальний режим, якщо ваш коментар містить такий синтаксис. Див. Обмеження візуального режиму інструменту відповідей.
  • Інструмент показують лише:
    • Сторінки у просторах назв обговорень
    • Сторінки у просторах назв, які налаштовані таким чином, що показують інструмент «додати підпис» ($wgExtraSignatureNamespaces). У більшості вікі Вікімедіа це простори назв «проєкт» (project) та «довідка» (help).
    • Сторінки, на які вручну додано кнопку Додати тему через використання __NEWSECTIONLINK__
  • Інструмент відповідей показується, коли він виявляє в одному рядку посилання на обліковий запис користувача і часову мітку. Деякі користувацькі підписи він не виявляє. Див. Чому я не можу відповісти на цей коментар?.

Інструмент додання нової теми

The new topic tool starts a new discussion topic on the page. Функції й обмеження дуже подібні до функцій та обмежень інструменту відповідей. Складне форматування, на зразок таблиць, дозволене.

Початок нової теми

Знімок екрана інструменту додання нової теми
  1. Угорі сторінки натисніть на вкладку «Додати тему».
  2. Унизу сторінки відкриється поле вводу. Ваше повідомлення буде розміщене там, де відкрилося це поле вводу.
  3. Уведіть назву розділу у полі, де пише «Тема». Назва розділу обов'язкова.
  4. Уведіть у великому полі своє повідомлення. Ваш підпис і дата будуть додані укінці вашого повідомлення автоматично.
  5. Коли будете готові опублікувати своє повідомлення, натисніть кнопку Додати тему.

Experimental: Preloading message content

Since March 2023, the New topic tool includes experimental support for preloading the talk page message, similar to native MediaWiki preloading . Preloading is only supported experimentally on opt-in basis and is not yet ready for wide adoption. Support of this feature was introduced as part of T269310.

To enable the experimental preloading, it is necessary to provide the dtpreload=1 parameter (or usedt=1 in InputBox ). If the enabling parameter is provided, the following preloading URL parameters are recognized:

  • preloadtitle - if provided, the value is used as the talk page message's subject
  • preload - if provided, the page specified in the value is used to preload the talk page message content
  • preloadparams[] - if provided, the value is used to replace parameters in the preloading template; each parameter is specified as $1, $2, $3. This parameter can be provided multiple times.

Підписка на теми

Знімок екрану, на якому показане розташування кнопки укінці заголовка розділу
Натисніть на кнопку підписатись угорі розділу.

Функція сповіщень теми додає посилання Підписатися укінці заголовка розділу обговорення. Натисніть на посилання Підписатися, щоб отримувати сповіщення, коли в майбутньому у цьому розділі з'являтимуться нові коментарі.

Знімок екрану, який показує сповіщення про те, що з'явилися нові коментарі у розділі на сторінці обговорення, на який особа підписалася.
Сповіщення на нові коментарі, опубліковані в розділі сторінки обговорення, на який людина підписалася.

Ви можете увімкнути автоматичну підписку на теми у Налаштування → Сторінки обговорення. Лише редагування, зроблені в інструментах відповідей та додавання нової теми автоматично вас підписуватимуть на теми.

Коли ви підписалися на цей розділ, то показується посилання Відписатися. Натисніть на нього, щоб перестати отримувати сповіщення про нові коментарі у цьому розділі. Click that to stop receiving notifications about new comments in that section.

Примітки

  • Сповіщення базуються на першому коментарі і його часовій мітці. Зміни у заголовку розділу не впливають на підписки.
  • Ви можете підписатися лише на ==Розділ 2 рівня==.
  • Ви отримуватимете сповіщення про нові коментарі не залежно від інтерфейсу, в якому їх було додано.
  • Підписки залишаться, навіть якщо обговорення буде перенесене на інші сторінки чи зміниться заголовок розділу.
  • Технічну інформацію можна почитати на сторінці Extension:DiscussionTools/How it works#Notifications.
  • Subscribing to a thread that was initiated by a Massmessage distribution will subscribe you to all threads created at the same time.[1]

Page subscription

Location of page subscription link in Skin:Vector 2022 , when the "Інструменти" menu is pinned.

You can subscribe to a whole talk page and be notified of new topics.

This "Відписатися" link is present in the "Інструменти" menu. Depending on your configuration, this menu can be either collapsed under the "Інструменти" menu or visible.

When you click on it, the Відписатися link becomes an Відписатися link.

This is different from watching the page. Watching the page will highlight all edits made on the talk page: new topics, comments, edits... If you subscribe to the talk page, you will only be notified about new discussion topics.

Список своїх підписок ви можете переглянути на сторінці Special:TopicSubscriptions. You can unsubscribe from topics on that page, too.

Інформація та вигляд

Screenshot with arrows pointing to new and changed information
The changes to the top of each discussion topic

Сторінки обговорень показуватимуть додаткову інформацію про кожен розділ. Сторінки обговорень виглядатимуть не так, як сторінки статей, щоб допомогти новачкам розпізнати в них місце для дискусій з іншими користувачами. Discussion pages will not look the same as article pages, to help newcomers recognize them as places for talking to other users.

This feature adds new information about:

  • the number of users and the number of comments in each topic and how old the most recent comment is – at the top of each ==section heading==
  • the most recent comment on the page – at the top of the page
  • the number of comments in each thread – in the Table of Contents (Vector 2022 skin only)

This feature also changes the appearance of the talk pages, particularly for ==Level 2== section headings.

У вас буде змога вимкнути цю функцію у Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion. Look for "Показати активність обговорення".

Talk pages permalinking

Starting January 29, 2024, each comment receives a permalink.[2] This link keeps track of the comment, even if moved elsewhere.

The link to a comment is available from its timestamp, in the signature. Clicking (or tapping on mobile) on the link copies the permalink to your clipboard.

If a comment has been moved from the linked-to page, a message is shown to the user, with a link to the new location.

The comment accessed using this link will be highlighted by a colored background.

Permalinks formats

The URL fragment is now a unique identifier, stored in a database. The page the comment is currently on doesn’t matter anymore. It applies to either new topics or any responses.

Each new comment is identified using the author of the new message and its timestamp, and also the user and timestamp of the comment being replied to. The most common format is: #c-<username1>-<timestamp1>-<username2>-<timestamp2>

New topics are identified by their author, timestamp, and the new topic title: #c-<username>-<timestamp>-<topic title>

In addition, most recent existing section links to topics in the format #<topic title> will also trigger this message if the topic was moved and can be found elsewhere.[3]

Troubleshooting

Each comment with a proper signature is taken into account. A proper signature is a signature with a link to a user page, or user talk page, or user contributions, and a timestamp formatted according to the wiki's language. Custom timestamps might not be detected.

All comments matching the signature requirements are taken into account for a permalink, no matter their age; this change is retroactive on older comments.

Changing the username in the signature, or the timestamp of an already posted message, will corrupt the permalink.

If a comment is deleted, it can be traced back. The last old revision where the comment appeared will be shown. This is available on Special:FindComment.

Talk pages permalinks won't work in any page that transcludes sections under <h1> headings.

Мобільна версія

screenshot of discussion on a user's talk page

Усі функції вищі доступні також у мобільній версії сайту. Their design is adapted to fit in with the design of the mobile skin and the mobile editor.

Віконце коментаря інструменту відповідей показує вертикальне розташування вашого коментаря. Воно не показує горизонтального розташування (тобто відступу), щоб на вузьких мобільних екранах було більше місце для редагування. It does not show horizontal placement ("indentation"), to provide more space for editing on narrow mobile screens.

Notes

  1. завдання T334906
  2. This change doesn't affect English Wikipedia at that date.
  3. Older topics links, before August 2023, are not all indexed. This only applies to the topic links, comment permalinks will work for any comment.