Trust and Safety Product/Tilapäiset tunnukset/UKK
Tilapäisten tunnusten perusteet
Mikä on tilapäinen tunnus?
Kun julkaiset muokkauksen Wikipediassa tai muulla Wikimedia-säätiön ylläpitämällä sivustolla kirjautumatta sisään rekisteröidylle käyttäjätunnukselle, sinulle luodaan tilapäinen tunnus. Tällä tunnukselle annetaan automaattisesti käyttäjänimi. Selaimeesi asetetaan eväste tunnusta luodessa. Kaikki seuraavat muokkauksesi kirjataan tämän tilapäisen tunnuksen käyttäjänimen nimiin, vaikka IP-osoitteesi vaihtuisikin. Tilapäisen tunnuksen kanssa IP-osoitettasi pääsevät tarkastelemaan vain valtuutetut henkilökunnan ja yhteisön jäsenet, kuten päivitetystä tietosuojakäytännöstä käy ilmi.
Miten tilapäiset tunnukset toimivat?
- Tilapäisten tunnusten nimet noudattavat seuraava muotoa:
~2025-12345-6(tilde, vuosi jona tunnus on luotu, väliviiva ja automaattisesti luotu luku, joka jaetaan viiden numeron ryhmiin väliviivalla). Käyttäjät eivät pysty valitsemaan tai muuttamaan tilapäisten tunnustensa nimiä. - Tilapäinen tunnus vanhenee automaattisesti 90 päivän kuluttua sen luomisesta. Tehdyt muokkaukset pysyvät sivujen muokkaushistorioissa ja lokeissa, ja tilapäisten tunnusten keskustelusivut pysyvät myös käytettävissä. Käyttäjän ei kuitenkaan ole enää mahdollista käyttää kyseistä tunnusta tai saada ilmoituksia tunnuksen keskustelusivulle lähetetyistä viesteistä.
- Seuraavia muokkauksia varten luodaan uusi tilapäinen tunnus. Vanha tunnus deaktivoidaan, joten sitä ei voi pitää. Se on pysyvästi poissa käytöstä. Ainoa merkki siitä, että tunnus on vanhentunut, on se, ettei sitä enää käytetä. Tilapäisellä tunnulsella ei ole mitään erityistä merkkiä tai viestiä, joka kertoisi, onko se vanhentunut vai ei.
- Tilapäiseen tunnukseen ei voi kirjautua sisään. Tilapäisillä tunnuksilla ei ole salasanoja.
- Kaikki samasta laitteesta ja selaimesta tehdyt muokkaukset merkitään samalle tilapäiselle tunnukselle siinäkin tapauksessa, jos käyttämäsi IP-osoitteesi muuttuu (esim. jos muokkaat kotona sekä kirjastossa). Tämä tapahtuu asettamalla selaimeen eväste, joka muistaa sinulle annetun tilapäisen tunnuksen.
- Tilapäiset tunnukset eivät ole kuin selainhistoria tai avoimet välilehdet. Vaikka selaimesi olisi synkronoitu useiden laitteiden välillä, sinulle annetaan eri tilapäinen tunnus eri laitteilla. Tämä johtuu siitä, miten selaimet toimivat. Jos olet huolissasi tästä, voit halutessasi luoda rekisteröidyn käyttäjätunnuksen.
- Tilapäisen tunnuksen voi deaktivoida manuaalisesti milloin tahansa joko lopettamalla istuntosi tai poistamalla selaimesi evästeet.
Merkittäviä seikkoja tilapäisistä tunnuksista
- Tilapäiset tunnukset ovat luonteeltaan erilaisia kuin rekisteröidyt tunnukset. Ne ovat lyhytikäisiä ja ominaisuuksiltaan rajattuja. Emme kerää enempää tietoja tilapäisistä tunnuksista kuin mitä keräämme tavallisista muokkauksista.[clarification needed]
- Tilapäisillä tunnuksille ei ole saatavana kaikkia sisäänkirjautuneiden käyttäjien ominaisuuksia. Jotkin toiminnot, kuten kuvien tallentaminen Commonsiin, on rajoitettu vain rekisteröityneitä tunnuksia käyttäviin käyttäjiin.
- Tilapäisillä tunnuksilla on omat käyttäjäsivunsa ja keskustelusivunsa, mutta tunnuksen vanhennuttua kyseistä tunnusta käyttänyttä henkilöä ei pysty enää saavuttamaan keskustelusivun kautta. Yleisesti ottaen tilapäinen tunnus ja (myöhemmin luotu) tavallinen käyttäjätunnus voidaan linkittää toisiinsa. Mahdollisen linkityksen purkamisen vuoksi joissakin projekteissa ei kuitenkaan ole teknisesti sallittua muokata tilapäisen tunnuksen käyttäjäsivua sen voimassaolon päättymisen tai pysyvän estämisen jälkeen.
- Tilapäiset tunnukset voivat vastaanottaa ilmoituksia ja he näkevät bannerin uusista viesteistä heidän keskustelusivullaan.
- Tilapäiset tunnukset voivat vastaanottaa kiitoksia rekisteröityneiltä muokkaajilta, mutta he eivät pysty lähettämään kiitoksia.
- Tilapäiset tunnukset voivat pingata muita käyttäjiä ja heitä voi myös vastavuoroisesti pingata.
Katso myös
- Ohjesivu tilapäisten tunnusten haltijoille (tilapäisille käyttäjille)
- Tekninen tietosivu, mikäli bottisi tai työkalusi tarvitsee erottaa tilapäiset ja pysyvät tunnustyypit
Projektin perusteet
Miksi ylipäätään olette kehittämässä tilapäisiä tunnuksia?
Ensisijaisesti tarkoituksena on parantaa kirjautumattomien käyttäjien yksityisyyttä. Lisäksi tämä muutos antaa meille mahdollisuuden kehittää parempia väärinkäytön estämiseen tarkoitettuja työkaluja.
Wikienne tulisi olla oletusarvoisesti turvallisempia muokata kirjautumattomille muokkaajille. Tilapäisten tunnusten avulla käyttäjät voivat jatkaa wiki-sivustojen muokkaamista ilman käyttäjätunnuksen luomista, samalla kun vältetään muokkausten julkinen linkittäminen heidän IP-osoitteeseensa. Uskomme, että tämä on kirjautumattomien muokkaajien edun mukaista, sillä he tekevät arvokkaita muokkauksia wikeihin ja saattavat myöhemmin luoda käyttäjätunnuksen ja kasvattaa yhteisöämme. Vaikka wikit varoittavat kirjautumattomia muokkaajia siitä, että heidän IP-osoitteensa liitetään muokkaukseensa, monet ihmiset eivät ehkä ymmärrä, mikä IP-osoite on tai että sitä voidaan käyttää yhdistämään heidät muihin heitä koskeviin tietoihin tavoilla, joita he eivät ehkä odota.
Lisäksi moderointiohjelmistomme ja -työkalumme luottavat liikaa verkon alkuperään (IP-osoitteisiin) käyttäjien ja muokkaustyylin tunnistamisessa, etenkin kun IP-osoitteet ovat yhä vähemmän vakaita tunnisteina. Tilapäiset tunnukset mahdollistavat tarkemman vuorovaikutuksen kirjautumattomien muokkaajien kanssa, mukaan lukien tarkemmat estot, ja voivat auttaa rajoittamaan sitä, kuinka usein estämme tahattomasti hyväntahtoisia käyttäjiä, jotka käyttävät samaa IP-osoitetta kuin pahantahtoiset käyttäjät.
Miksi tilapäinen tunnus on oikea ratkaisu tähän ongelmaan?
Tilapäisten tunnusten suunnitteluun johtivat tietyt tiukat vaatimukset. Osa niistä on luonteeltaan oikeudellisia, osa teknisiä:
| Mitä meillä on edessämme | Mitä olemme päättäneet tehdä |
|---|---|
| Yksi liikkeemme perusperiaatteista on, että ihmisten pitäisi pystyä tekemään yksinkertaisia muokkauksia ilman pysyvän tunnuksen rekisteröintiä. | Tilapäiset tunnukset luodaan automaattisesti (käyttäjien ei tarvitse luoda tunnusta itse). |
| Lakisääteisten vaatimusten vuoksi wikimuokkaukset tulisi merkitä käyttäjätunnuksella, ei IP-osoitteella. | Jos tilapäiset tunnukset on otettu käyttöön wikissä, käyttäjälle luodaan tunnus heti, kun hän tekee ensimmäisen muokkauksensa. Käyttäjä kirjautuu automaattisesti tälle tunnukselle, joka on sidottu satunnaisesti generoituun käyttäjänimeen. Tämä käyttäjänimi näkyy kaikissa tilanteissa (lukuun ottamatta erilaisia toiminnallisia työkaluja), joissa muuten olisi näkynyt IP-osoite. |
| Tunnisteen, johon tietyn kirjautumattoman käyttäjän muokkaukset liitetään, on oltava vakaa. Uuden käyttäjän luominen jokaiselle muokkaukselle ei ole vaihtoehto. Muuten uusien käyttäjien määrä olisi liian suuri. | Heti kun tilapäinen tunnus on luotu, käyttäjä kirjautuu sisään. Evästeen voimassaoloaika on rajoitettu. Jos käyttäjä päättää tehdä lisää muokkauksia tämän ajan kuluessa, ne kaikki liitetään samaan tilapäiseen tunnukseen. Uusi luodaan, jos käyttäjä päättää kirjautua ulos tilapäiseltä tunnukselta tai käyttää toista selainta. Käyttäjä säilyttää saman tilapäisen tunnuksen, jos hän vaihtaa IP-osoitetta käyttäen samaa laitetta/selainta. |
| MediaWiki-ohjelmistoa ei voi muuttaa liikaa. Meidän on rajoitettava uutuuksia, jotta nykyiset ominaisuudet toimivat muuttumattomina. | Tilapäinen tunnus ei vaikuta mitenkään käyttäjätilien käsittelyyn. Tarvittavia poikkeuksia lukuun ottamatta (kuten tilapäisiltä tunnuksilta poistettavat ominaisuudet) suurin osa koodista toimii edelleen normaalisti. |
Katso myös:
Olisiko anonyymin muokkaamisen kieltäminen tai rajoittaminen hyvä vaihtoehto?
[Edit Dec 15, 2025: We updated our response here, to more precisely describe the state of research here and WMF’s views.]
We don’t have conclusive data one way or the other.
On two occasions, Wikimedia communities have established a consensus to ban IP editing for articles: Portuguese Wikipedia in October 2020 (still in effect) and Farsi Wikipedia in October 2021 (ended April 2022).
The changes introduced by the Portuguese and Farsi Wikipedias presented opportunities to evaluate the impact that requiring account creation has on editing and moderating activities. We studied the effects on these communities, releasing a report on Farsi Wikipedia’s experience in August 2022, and several reports (first one, second one) on Portuguese Wikipedia’s ongoing experience, with the most recent one in 2025.
The results are a mixed bag, with some evidence indicating reduced moderator burden, and some evidence indicating reduced overall content growth. However, because they were observational studies, we were not able to rely on the kinds of controls and data collection methods used in controlled experiments. In addition, we recognize that Wikimedia communities are unique; features and policies can impact them in different ways.
As a result, we don’t have clear evidence of how important logged-out editing is for the growth and health of volunteer communities. Even so, WMF’s perspective is that logged-out editing is a founding principle for a reason – that Wikipedia and our other projects are built on not caring who you are or where you came from, but inviting you to participate anyway, right away.
That immediate and complete invitation to contribute remains exceptionally rare and surprising on the modern internet. It does come with the risk of more bad-faith editors. But we think it is likely that the ability to edit without creating an account has led to more people trying to edit for the first time, and more people eventually creating accounts, sticking around, and becoming respected editors.
Now that temporary accounts are deployed just about everywhere, we’re working closely with the members of our community who spend their volunteer time fighting abuse to streamline their work. Our goal is to keep the door open to editing without an account, and to make it manageable for communities to deal with abuse that it continues to be the right choice.
Missä tilapäiset tunnukset ovat käytössä? Milloin nämä muutokset tulevat wikiini?
Tilapäiset tunnukset ovat jo käytössä seuraavissa wikeissä:
- Tšekinkielinen Wikiopisto, Tanskankielinen Wikipedia, Farsinkielinen Wikisanakirja, Igbonkielinen Wikipedia, Italiankielinen Wikisitaatit, Japaninkielinen Wikikirjasto, Norjan bokmålinkielinen Wikipedia, Romaniankielinen Wikipedia, Serbiankielinen Wikipedia, Serbokroaatinkielinen Wikipedia, Swahilinkielinen Wikipedia, Kantoninkiinankielinen Wikipedia (/),
- Azerinkielinen Wikipedia, Arabiankielinen Wikipedia, Tšekinkielinen Wikipedia, Saksankielinen Wikipedia, Farsinkielinen Wikipedia, Ranskankielinen Wikipedia, Hepreankielinen Wikipedia, Hindinkielinen Wikipedia, Indonesiankielinen Wikipedia, Japaninkielinen Wikipedia, Koreankielinen Wikipedia, Hollanninkielinen Wikipedia, Puolankielinen Wikipedia, Portugalinkielinen Wikipedia, Turkinkielinen Wikipedia, Ukrainankielinen Wikipedia, Vietnaminkielinen Wikipedia, Kiinankielinen Wikipedia, MediaWiki ().
- ”Muut Wikimedia-projektit” ().
- Useimmat wikit. Tästä lähtien tiimi määrittelee luettelon wikeistä, joissa tilapäiset tunnukset eivät ole käytössä – T402181 ().
- All wikis except one. (/).
Katso myös: T340001.
Mitä jos yhteisö haluaa jatkaa IP-osoitteiden käyttämistä?
Kun tilapäiset tunnukset otetaan käyttöön wikissä, IP-osoitteiden näyttäminen myöhemmissä muokkauksissa ei ole enää sallittua. Kaikkien yhteisöjen on varauduttava tilapäisten tunnusten käyttöönottoon.
Tarkkaileeko Wikimedia-säätiö tilapäisten tunnusten käytön vaikutuksia yhteisöihin?
Kyllä.
Pilottiwikien mittareiden seurantaan on olemassa julkinen hallintapaneeli. Kaikki nämä tilastot päivitetään hyvin usein, esimerkiksi reaaliaikaisesti tai kerran päivässä, jotta kaikki saavat hyvän käsityksen tilapäisten tunnusten todellisesta käytöstä wikeissä.
Seuraavat mittarit ovat julkisesti saatavilla:
Julkiset mittarit yksityiskohtaisesti
|
|---|
|
Lisäksi säätiö seuraa joitakin muita mittareita, joita ei turvallisuus- tai tietosuojasyistä julkisteta. Näihin kuuluvat esimerkiksi osoitepaljastuspyyntöjen määrä. Jaamme säännöllisesti raportteja ei-julkisista mittareista.
Ei-julkiset (suojakaide)mittarit yksityiskohtaisesti
|
|---|
|
Ylläpitotoimet (kaikissa wikeissä)
Ylläpitopyynnöt
Ylläpitäjien terveys
|
IP-osoitteet ovat näkyvissä monien sivujen historioissa. Tulevatko nämä vanhat käytöt muuttumaan?
Ei.
Historiallisia IP-osoitteita, jotka on julkaistu wikissä ennen siirtymistä tilapäisiin tunnuksiin, ei muuteta. Wikimedia-säätiön lakiosasto on hyväksynyt tämän päätöksen.
Vähentääkö tilapäisten tunnusten käyttöönotto käyttäjien motivaatiota luoda rekisteröity käyttäjätunnus?
Tilapäisten tunnusten avulla käyttäjille voidaan lähettää ilmoituksia ja kiittää heitä heidän muokkauksistaan. Toivottavasti tämä lisää heidän sitoutumistaan. Esimerkiksi käyttäjä, joka tekee ohimenevän muokkauksen ja saa kiitoksen keskustelusivullaan, saattaa ymmärtää mahdollisuuden olla vuorovaikutuksessa yhteisön kanssa. Haluamme kannustaa heitä säännöllisesti luomaan rekisteröidyn käyttäjätunnuksen. Toivomme, että tämä auttaa pitämään heidät sivustolla ja kannustaa heitä luomaan tunnuksia, joita he eivät muuten olisi luoneet.
Vaikuttavatko järjestelmänlaajuiset IP-estot tilapäisiin tunnuksiin? Saavatko käyttäjät edelleen tilapäisiä tunnuksia, jos he käyttävät VPN:ää, vai estääkö esto sen? Miten tämä vaikuttaa VPN-käyttäjiin?
Tässä suhteessa ei ole muutoksia. Jos IP-osoite tai IP-osoitealue on estetty järjestelmänlaajuisesti, eston asetukset määräävät, voivatko rekisteröimättömät käyttäjät muokata vai eivät. Tilapäisiä tunnuksia käsitellään samalla tavalla kuin IP-muokkaajia käsiteltiin ennen tilapäisten tunnusten käyttöönottoa. Sama koskee VPN-käyttäjiä.
Tilapäisten tunnusten oikeudellisia yksityiskohtia
Mitkä erityiset lakisääteiset vaatimukset, määräykset tai riskit huolestuttavat teitä? Onko säätiö joutumassa oikeudellisiin ongelmiin? Mitä tapahtuisi, jos emme ottaisi käyttöön tilapäisiä tunnuksia?
Meidän ei pitäisi antaa kaikkia tietoja. Meidän ei pitäisi julkaista joitakin yksityiskohtia, eikä meidän pitäisi paljastaa syytä siihen. Jos keskustelisimme julkisesti siitä, mitä argumentteja voimme esittää tai mitkä riskit todennäköisimmin johtavat oikeudenkäynteihin, voisimme auttaa jotakuta vahingoittamaan wikejä ja yhteisöjä.
Tämä vastaus perustuu juristin neuvoon, jota olemme päättäneet noudattaa.
Voidaanko tämä muutos toteuttaa eri tavoin eri paikoissa?
Ei.
Suojaamme kaikkien käyttäjien yksityisyyttä samalla tavalla. Tämä muuttuu kaikissa Wikimedia-projekteissa.
Jos kerromme jollekin, että hänen IP-osoitteensa julkaistaan, eikö se riitä?
Ei.
Monet ihmiset ovat olleet hämmentyneitä nähdessään IP-osoitteensa julkaistuna. Lisäksi, vaikka joku näkisikin ilmoituksen, säätiön on käsiteltävä hänen henkilötietojaan asianmukaisesti. Kirjautumattomien muokkaajien IP-osoitteiden julkaiseminen ei ole nykyisten tietosuojakäytäntöjen mukaista. Se aiheuttaa myös riskejä, mukaan lukien riskejä kyseisille käyttäjille.
Miten tämä projekti vaikuttaa CC-lisenssin mukaiseen nimeämiseen?
Se ei vaikuta siihen.
Wikimedia-projektien tekstien 3.0-lisenssissä todetaan jo, että tekijämerkinnän tulee sisältää ”alkuperäisen tekijän nimi (tai tarvittaessa salanimi)” (katso lisenssin kohta 4c). Tilapäisten tunnusten käyttäjänimet toimivat yhtä hyvin salaniminä. IP-osoitteet voivat jo vaihdella tai ne voidaan osoittaa eri henkilöille ajan mittaan, joten niiden käyttö rekisteröimättömien muokkaajien tunnistamiseen ei eroa tässä suhteessa tilapäisten tunnusten nimistä. Molemmat täyttävät lisenssin salanimen vaatimuksen. Lisäksi Käyttöehtojemme kohta 7 määrittää, että osana Wikipedian sisältöön osallistumista muokkaajat hyväksyvät, että linkit artikkeleihin (mukaan lukien artikkelien historia) ovat riittävä tapa mainita tekijätiedot.
Tilapäisten tunnusten teknisiä yksityiskohtia
Missä voin testata sitä?
- Kaikki beta-klusterin wikit paitsi en-rtl Wikipedia
- test.wikipedia.org
- test2.wikipedia.org
Muista, että nämä ovat testauswikit. Niiden ohjelmistot eivät välttämättä toimi odotetulla tavalla.
Lisäksi käyttäjät, joilla on edistyneet käyttöoikeudet, voivat testata erilaisia ominaisuuksia Patch Demossa, joka on saatavilla sivulla 1 $.
Kuinka kauan tilapäinen tunnus on voimassa?
Tilapäinen tunnus toimii niin kauan kuin eväste on olemassa. Eväste on tällä hetkellä asetettu vanhenemaan kolmen kuukauden kuluttua ensimmäisestä muokkauksesta.
Seuraavassa on lueteltu yleisimmät tilanteet, joissa tilapäinen tunnus menetetään lopullisesti:
- Käyttäjä tyhjentää evästeet selaimesta.
- Käyttäjä poistaa selaimestaan profiilin, jota hän käytti tilapäisen tunnuksen luomiseen.
- Käyttäjä käytti incognito-ikkunaa (yksityinen selaus) ja sulki ikkunan.
- Eväste vanhentui.
Jos tilapäinen tunnus katoaa, uusi tilapäinen tunnus uudella käyttäjänimellä luodaan automaattisesti, kun käyttäjä seuraavan kerran julkaisee muokkauksen. Jos käyttäjä haluaa pysyvän tunnuksen, hän voi luoda ilmaisen rekisteröidyn käyttäjätunnuksen milloin tahansa.
Mitä tapahtuu, jos ohjelmisto ei pysty asettamaan väliaikaista evästettä?
Jos evästeen asettaminen ei ole mahdollista, esimerkiksi koska selain on määritetty estämään kaikki evästeet, muokkaajan muokkaukset tallennetaan onnistuneesti. Tilapäinen tunnus olisi kuitenkin kertakäyttöinen, ja se poistettaisiin välittömästi.
Kannatan yksityisyydensuojaa, mutta miksi tähän liittyy seurantaevästeitä?
Tämä eväste ei ole seurantaeväste.
Seurantakeksejä käytetään selaimen historian ja toiminnan seurantaan, yleensä useilla verkkosivustoilla. Lisäämme evästeen, joka yhdistää muokkauksesi samaan käyttäjänimeen useilla IP-osoitteilla ja useilla verkkosivustoilla (kaikki SUL-yhteydessä olevat wikit). Se on hyvin samanlainen kuin seurantaeväste, mutta olemme päättäneet olla kutsumatta sitä siksi.
Toimiiko tilapäisten tunnusten järjestelmä samalla tavalla eri laitteilla, vai toimiiko se luotettavasti vain pöytäkoneiden selaimissa?
Tilapäisten tunnusten tulisi toimia yhtä hyvin puhelimilla, tableteilla ja pöytätietokoneilla. Tilapäinen tunnus on sidottu sekä selaimeen että laitteeseen. Niin kauan kuin ne eivät muutu, tilapäinen tunnus pysyy olemassa.
Ovatko tilapäisten tunnusten käyttäjänimet uniikkeja eri wikien välillä?
Kyllä.
Jos näet User:~2024-1234567:n useissa SUL-liitetyissä wikeissä, voit olla varma, että kyseessä on sama tunnus.
Miksi vuosi on mukana tilapäisen tunnuksen käyttäjänimessä?
Päätimme lisätä nimeen vuoden, jotta uudemmat tunnukset on helpompi erottaa vanhemmista. Huomaat myös, että vanhentuneet käyttäjäbimet on yliviivattu samasta syystä.
Kuinka monta tiliä odotatte luotavan? Onko tunnusten määrälle ylärajaa?
Emme usko tämän olevan ongelma:
- Tilapäisten tunnusten luomista on rajoitettu. Tämä tarkoittaa, että tunnusten luomista ei voi väärinkäyttää automatisoiduilla skripteillä.
- Koska tilapäisten tunnusten käyttäjänimet alkavat vuoden numerolla, käyttäjänimi nollataan jokaisen vuoden alussa. Näin käyttäjänimi ei voi kasvaa liian pitkäksi.
Oletteko ottaneet huomioon, että tilde-merkkiä ei ole saatavilla kaikissa näppäimistöissä?
Kyllä, tilde-merkin (~) löytäminen ei ole helppoa matkapuhelimien näppäimistöillä.
Se on löydettävissä symbolivalikosta.
Valitettavasti tämä pätee useimpiin symboleihin.
Halusimme minimoida olemassa olevien tunnusten uudelleennimeämisen ja välttää merkkejä, jotka saattaisivat häiritä URL-osoitteita tai joilla olisi erityinen merkitys.
Arvioituamme useita etuliitteitä (katso T332805) valitsimme tilde-merkin.
Mitä jos tilapäiset tunnukset ovat käytössä vain osassa wikejä?
Joissakin wikeissä tilapäiset tunnukset ovat käytössä (pilotit), toisissa ei.
Wikeissä, joissa tilapäiset tunnukset ovat käytössä, kirjautumattomat muokkaajat näkyvät tilapäisinä tunnuksina. Wikeissä, joissa tilapäiset tunnukset eivät ole käytössä, he näkyvät edelleen IP-osoitteina. Kun tilapäinen tunnus vaihtaa näiden wikien välillä, hän näkyy tilapäisenä tunnuksena yhdessä wikissä ja IP-osoitteena toisessa.
Tämä voi aiheuttaa ongelmia joillekin ominaisuuksille, jotka edellyttävät pysyvää käyttäjäidentiteettiä eri wikeissä. Jos tämä muutos vaikuttaa ominaisuuksiisi, ota meihin yhteyttä keskustelusivulla tai Phabricatorin kautta.
Pääsy IP-osoitteisiin – kenellä on oikeus
Kenen on mahdollista nähdä tilapäisten tunnusten IP-osoitteita?
Ylivalvojat, osoitepaljastajat, järjestelmänlaajuiset ylläpitäjät, ylläpitäjät ja muut yhteisön jäsenet, jotka täyttävät kelpoisuusvaatimukset ja joille yhteisön ylläpitäjät ovat myöntäneet oikeuden, sekä tietyt Wikimedia-säätiön työntekijät.
IP-osoitteisiin liittyy tietosuojariskejä. Siksi ne ovat näkyvissä vain henkilöille, jotka tarvitsevat kyseisiä tietoja tehokkaaseen tutkintaan tai eri käytäntöjen rikkomusten ehkäisyyn.
Katso myös:
- Oikeudellinen käytäntö tilapäisten tunnusten IP-osoitteisiin pääsystä
Minulla on vaatimukset täyttävä käyttäjätunnus. Kuinka pääsen näkemään IP-osoitteita?
Noudata yhteisösi ohjeita pyytääksesi tätä oikeutta ylläpitäjiltä ja/tai byrokraateilta ja/tai ylivalvojilta (yhteisösi päätöksen mukaisesti). Kun olet saanut tämän oikeuden, voit siirtyä sivulle Special:Preferences, etsiä osion Tilapäisten tunnusten IP-osoitteiden paljastaminen, valita valintaruudun ja painaa Tallenna. Lue huomautus:
Ennen kuin otat käyttöön tämän asetuksen, sinun on luettava ja hyväksyttävä ”tilapäisten tunnusten IP-osoitteisiin pääsyä koskeva käytäntö”. Erityisesti:Et saa katsoa, käyttää tai paljastaa tietoja tilapäisten tunnusten IP-osoitteista, paitsi jos se on perustellusti välttämätöntä vandalismin, väärinkäytön, roskapostin, häirinnän, vahingollisen käytöksen ja muiden Wikimedia-säätiön tai yhteisön käytäntöjen rikkomusten tutkimiseksi tai torjumiseksi. Jos jaat tietoja muiden kanssa, sinun on oltava tarkka sen suhteen, missä ja miten teet sen, ja sinun tulee poistaa tiedot, kun muiden ei ole enää perustellusti tarpeellista nähdä niitä.
Muut käyttäjät, joilla on pääsyoikeus tilapäisten tunnusten IP-osoitteisiin voivat katsoa, oletko ottanut käyttöön tämän toiminnon.
Pitääkö minun hyväksyä jokin salassapitosopimus?
Sinun ei tarvitse allekirjoittaa erillistä asiakirjaa; sinun tarvitsee vain hyväksyä ehdot ja vahvistaa, että noudatat asiaankuuluvia käytäntöjä ja lakisääteisiä ohjeita.
On olemassa ei-julkisten henkilötietojen käsittelyä koskeva käytäntö (ANPDP). Se on Wikimedia-säätiön oikeudellinen käytäntö, joka koskee sitä, miten osoitepaljastajat ja tietyt muut käyttöoikeudet omaavat henkilöt ovat velvollisia suojelemaan ei-julkisia henkilötietoja, joita he saavat tehtäviensä hoitamisen yhteydessä. Vapaaehtoisten ylläpitäjien ja patrollereiden ei tarvitse allekirjoittaa sitä. Sinun on kuitenkin otettava pääsy IP-osoitteisiin käyttöön paikallisen wikin Toiminnot:Asetukset-sivulla.
Miten muokkaajat hakevat tätä uutta käyttäjäoikeutta?
Tämä määritetään automaattisesti käyttäjille, joilla on väärinkäytön torjuntaan liittyvät oikeudet, kuten on määritelty käytännössä. Ainoa askel, joka heidän on otettava, on ottaa asetus käyttöön, kun se tulee saataville heidän wikissään.
Muiden käyttäjien on haettava oikeutta, ja ylläpitäjät tai ylivalvojat voivat myöntää nämä oikeudet.
Wikimedia-säätiö ei vaadi samanlaista prosessia, joka on käytössä ylläpitäjien valinnassa isoimmissa hankkeissa. Yhteisöt voivat käsitellä oikeuspyynnöt olemassa olevien prosessien kautta tai tehdä uusia. Esimerkiksi englanninkielinen Wikipedia voi päättää ottaa vastaan pyyntöjä sivulla w:en:Wikipedia:Requests for permissions, saksankielinen Wikipedia voi päättää käsitellä pyyntöjä sivulla w:de:Wikipedia:Rechtevergabe ja ukrainankielinen Wikipedia voi päättää käsitellä pyyntöjä osoitteessa w:uk:Вікіпедія:Заявки на права патрульного. Hyvin pienet yhteisöt ottavat usein vastaan vastaavia pyyntöjä kahvihuoneissaan.
Onko mahdollista yhdistää tämä oikeus olemassa olevaan ryhmään, kuten patrollereihin, ”muiden käyttäjien” (kuten heidät on luokiteltu käytännössä) osalta?
Ei, ainakaan tällä hetkellä. Tämä on se, mitä ilmoitimme toukokuussa 2025:
- Separation of the new right (
checkuser-temporary-account) out to a new group (Temporary account IP viewers), as opposed to technically attaching it to any existing group (like patroller). We have decided to do this for a few reasons:- Having access to IP addresses carries risk. This right is similar to checkuser. IP addresses are considered personally identifiable information (a kind of personal data). Outside actors who want to access IP addresses will now need to interact with users who have this right. Users with this right should be aware of this, and alert to the possibility of suspicious access requests.
- Good practices for privacy protection. Giving access to users who are trusted but do not need access to carry on their work is not in line with good practices for processing personal data.
- Removal of right. Access to IPs will be logged (example). If any misuse of this right is detected, it can be taken away separately from any other permissions the user may hold. It would be difficult and sometimes also unreasonable to remove the rights unrelated to access to IP addresses.
- You may grant the new right to all users belonging to a certain existing group individually. These users must meet the criteria for Temporary account IP viewers, though.
- For clarity – all this does not affect administrators, bureaucrats, checkusers, stewards, and other groups mentioned in the global policy.
Olemme dokumentoineet tämän päätöksen myös sivulla rajoitukset konfiguraatiomuutoksille.
Yhteisöni haluaa asettaa korkeammat vaatimukset. Miten teemme sen?
Kukin wiki voi asettaa oman prosessinsa, jossa oikeuksien saamisen edellytykset ovat korkeammat kuin minimi. Varmista, että yhteisönne konsensus ei ole ristiriidassa järjestelmänlaajuisen käytännön kanssa, vaan lisää valitsemanne vaatimukset järjestelmänlaajuisiin vaatimuksiin.
Milloin tämä käyttäjäoikeus tulee saataville? Milloin voimme alkaa antaa niitä käyttäjille?
Käyttöoikeus on jo lisätty MediaWiki-ohjelmistoon. Yhteisöt voivat aloittaa niiden myöntämisen milloin tahansa.
Ei-ylläpitäjille asetetut vaatimukset ovat liian korkeat
Tämä voi joskus olla totta, esimerkiksi kun wiki on vasta luotu. Tällaisissa tapauksissa ota yhteyttä ylivalvojiin.
Olen ylläpitäjä, mutta en halua tätä käyttöoikeutta
Et näe näitä tietoja, ellet ota asetusta käyttöön.
Epäilen, että joku väärinkäyttää näitä tietoja
Ilmoita tietosuojaan liittyvistä huolenaiheista tietosuojavalvontakomissiolle. Vastuullisuuden varmistamiseksi pidetään kirjaa työkalun käytöstä ja siitä, ketkä käyttäjät voivat käyttää työkalua.
Muista mahdolliseen väärinkäyttöön liittyvistä huolenaiheista voidaan ilmoittaa ylivalvojalle lähettämällä pyyntö sivulla m:Steward requests/Permissions#Removal of access. Ylivalvojilla on oikeus estää käyttäjän pääsy IP-osoitteisiin, jos he toteavat väärinkäytön tapahtuneen. Tämä estää pääsyn, vaikka käyttäjällä olisi muuten automaattinen pääsyoikeus tai vaikka hänelle olisi myönnetty pääsyoikeus yhteisön prosessin kautta.
Jos joku on estetty, voiko hän käyttää tätä oikeutta?
Jos käyttäjä on estetty koko sivustolla, ohjelmisto ei anna hänen tarkastella IP-osoitteita. Jos hänellä on osittainen esto, hän voi käyttää tätä oikeutta.
IP-osoitteisiin pääsy – moderointiprosessit ja estäminen
Mitä tapahtuu, jos tilapäinen tunnus liittyy useisiin IP-osoitteisiin?
Kun käyttäjä paljastaa tilapäisen tunnuksen IP-osoitteen historia-/lokisivulta, useimmissa tapauksissa paljastettu IP-osoite on vastuussa kyseisestä toiminnosta. Tilapäisen tunnuksen muokkaushistoriaa voi tarkastella sivulla Special:IPInfo, johon on linkki tilapäisen tunnuksen muokkaukset-sivulla.
Mitä jos tilapäisen tunnuksen haltija tarvitsee estää?
Tilapäisten tunnusten IP-osoitteet säilytetään 90 päivän ajan. IP-osoitteita voidaan silti estää. Tilapäiset tunnukset voidaan myös estää itsenäisesti, mukaan lukien järjestelmänlaajuisilla estoilla ja autoblockeilla.
Eikö väärinkäyttäjä voi vain tyhjentää evästeensä?
Kyllä, he voivat. Tilapäiset tunnukset eivät ole tarkoitettu ratkaisemaan väärinkäytön estämiseen liittyviä ongelmia.
Tiedämme ongelmasta, jossa väärinkäyttäjät tekevät muokkauksia vaihtelevien IP-osoitteiden kautta ja peittävät selaimen tiedot. Tätä ei voida ratkaista tilapäisten tunnusten avulla. Tämä ei myöskään ole tämän projektin suunnittelutavoite. Muuten meidän olisi käytettävä luotettavia tokeneita, poistettava anonyymit muokkaukset käytöstä tai otettava käyttöön digitaalinen sormenjälki, jotka kaikki ovat hyvin työläitä ja monimutkaisia toimenpiteitä, joihin liittyy merkittäviä yhteisöllisiä ja teknisiä näkökohtia.
Olemme mukauttaneet työkaluja varmistaaksemme, että luotetut toimijat voivat turvallisesti ja tehokkaasti selata kahdenvälisiä kartoitusta tilapäisten tunnusten ja IP-osoitteiden välillä viimeisten 90 päivän ajalta. Kuitenkin käyttäjän, joka tyhjentää evästeet, väärinkäytökset voivat olla vaikeita tai mahdottomia havaita ja hoitaa käyttäjille, joilla ei ole edistyneitä käyttöoikeuksia, tai jos jotkut muokkaukset ovat yli 90 päivää vanhoja.
Jos käyttäjä tyhjentää selaimensa evästeet mutta jatkaa saman IP-osoitteen käyttöä, onko mahdollista yhdistää hänet takaisin aiempaan tilapäiseen tunnukseensa?
Erityisesti yliopistojen ja koulujen kaltaisissa jaetuissa ympäristöissä, joissa useat toisilleen tuntemattomat käyttäjät voivat käyttää samaa IP-osoitetta, miten järjestelmä käsittelee tällaiset tilanteet?
Jos käyttäjä tyhjentää evästeet ja muokkaa uudelleen, hänelle luodaan uusi tilapäinen tunnus. Tämä voi tapahtua enintään kuusi kertaa päivässä, minkä jälkeen tunnuksen luomisen raja on saavutettu. Käyttäjät, joilla on oikeus tarkastella tilapäisten tunnusten IP-osoitteita, voivat yhdistää IP-osoitteet ja väliaikaiset tilit sivulla Special:IPContributions.
Toimivatko automaattiset estot tilapäisten tunnusten kohdalla?
Autoblockit estävät vandaleja ja muita riskialttiita käyttäjiä jatkamasta projektien häiritsemistä luomalla välittömästi uuden tunnuksen. Tilapäisten tunnusten autoblockit ovat samat kuin rekisteröityneiden käyttäjien autoblockit. (IP-osoitteet eivät ole julkisesti saatavilla.)
Lisää tietoa on sivulla phab:T332231. Tilapäiset tunnukset voidaan myös estää järjestelmänlaajuisten autoblockien avulla.
Kuinka moderoida ilman, että muiden käyttäjien yksityisiä tietoja paljastetaan?
Meillä on muutamia vinkkejä sekä yhteisön jäsenille, jotka eivät voi estää muita käyttäjiä, että ylläpitäjille:
- Suosittelemme keskittymään pyytämään ylläpitäjiä estämään tilapäiset tunnukset sen sijaan, että pyydettäisiin estämään sekä tilapäiset tunnukset että IP-osoitteet. Tämä johtuu siitä, että usein riittää, kun estetään vain tilapäiset tunnukset.
- Jos tilapäinen tunnus on estetty autoblockin ollessa käytössä, sen käyttämä IP-osoite estetään 24 tunniksi. Jos tilapäisen tunnuksen käyttäjä ei vaihda IP-osoitetta, sen IP-osoitetta ei tarvitse estää, ellei eston kestoa tarvitse pidentää yli 24 tuntiin.
- Jos käyttäjä käyttää useita tilapäisiä tunnuksia useilla IP-osoitteilla, suosittelemme pyytämään myös IP-osoitteiden estämistä. Emme kuitenkaan suosittele IP-osoitteiden kirjaamista osaksi pyyntöä.
- Emme suosittele rekisteröityjen tunnusten ja tilapäisten tunnusten julkista linkittämistä. Se mahdollistaisi muiden kuin osoitepaljastajien määrittää rekisteröidyn tilin IP-osoitteen.
- Joitakin yhteyksiä voidaan jäljittää analysoimalla julkisia lokitietoja. Tämä on kompromissi. Rajoitamme pääsyä eri lokitietoihin, mutta se ei aina ole paras ratkaisu.
Tilapäisten tunnusten nykyinen rakenne tekee jälkikäteisen valvonnan mahdottomaksi
Tällä hetkellä 90 päivän jakso, jonka jälkeen tilapäisen tunnuksen IP-osoite ei ole enää käytettävissä, vaikuttaa kohtuullisen pitkältä. Olemme neuvotelleet asiasta ylivalvojien kanssa. Jos voit osoittaa, että pidempi jakso on tarpeen, ota meihin yhteyttä. Olemme valmiita pidentämään tätä jaksoa.
Joka tapauksessa 90 päivän rajoitus ei koske käyttäytymiseen liittyviä todisteita tai muokkauskaavoja – nämä ovat edelleen näkyvissä. Lukumäärä itsessään voi muuttua, ja kiinnitämme huomiota mielipiteisiisi ja todisteisiin, jotka vaikeuttavat tutkimusta. On tärkeää huomata, että todistettujen pitkäaikaisten väärinkäytösten tapauksissa voimme julkistaa IP-osoitteen valvontatarkoituksia varten.
Pääsy IP-osoitteisiin – dokumentaatio
Joillain yhteisöillä on julkisia sivuja pahantahtoisten toimijoiden seuraamiseksi, ja näillä sivuilla voi lukee heidän käyttämänsä IP-osoitteet (esim. en:Wikipedia:Long-term abuse). Onko tämä edelleen sallittua?
Kyllä.
Yhteisöjen tulisi kohdella kirjautuneiden käyttäjien ja tilapäisten tunnusten haltijoiden IP-osoitteita samalla tavalla pitkäaikaisen väärinkäytön luetteloissa. Ne voivat tarvittaessa luetella IP-osoitteet, mutta niiden tulisi viitata väärinkäyttäjiin tilapäisten tunnusten käyttäjänimillä.
Katso myös:
Voimmeko julkisesti kirjata epäiltyjen (muttei vahvistettujen) pahantahtoisten, tilapäisiä tunnuksia käyttävien toimijoiden IP-osoitteet?
Pääsääntöisesti ei, mutta joskus kyllä, väliaikaisesti.
Mikäli mahdollista, IP-osoitteisiin pääsevien patrollereiden tulisi dokumentoida tilapäisten tunnusten käyttäjänimet IP-osoitteiden sijaan. Poikkeuksena ovat tilanteet, joissa IP-osoitteet ovat välttämättömiä wikin suojaamiseksi väärinkäytöksiltä. Välttämättömyys tulisi määrittää tapauskohtaisesti. Jos tietojen paljastaminen myöhemmin osoittautuu tarpeettomaksi, IP-osoite tulisi poistaa viipymättä.
Esimerkiksi, jos epäilty vandaali vapautetaan epäilyistä tutkimuksen aikana, käyttäjän IP-osoitteen sisältävä raportti voidaan poistaa häivyttämällä. Tällä tavoin IP-osoite paljastetaan vain silloin, kun se on tarpeen, ja poistetaan myöhemmin, kun sitä ei enää tarvita. Katso lisätietoja asiaa koskevasta käytännöstä.
Kun on kyse kirjautuneiden ja tilapäisten tunnusten välisten yhteyksien dokumentoinnista, osoitepaljastaja-tason ulkopuoliset todisteet, kuten muokkaustyylit, voidaan dokumentoida julkisesti. Tilapäisen tunnuksen ja tavallisen tunnuksen yhteyden julkinen dokumentointi osoitepaljastajille rajoitettujen todisteiden perusteella olisi käytännön vastaista, vaikka IP-osoitteita ei dokumentoitaisikaan.
Jos muita tietoja kirjautumattomista käyttäjistä paljastetaan (kuten sijainti tai internetpalveluntarjoaja), sillähän ei ole väliä, julkaistaanko myös IP-osoite, eikö niin?
Ei. IP-osoitteita ei pitäisi julkaista.
Tilapäisten tunnusten avulla julkiset tiedot eivät liity tiettyyn henkilöön tai laitteeseen. Esimerkiksi se voi olla kaupungin tasoinen sijainti tai merkintä siitä, että muokkaus on tehty tietyn yliopiston opiskelijan toimesta. Vaikka tämäkin on käyttäjää koskevaa tietoa, se on vähemmän tarkkaa ja yksilöllistä kuin IP-osoite. Joten vaikka julkaisemme joitakin tietoja väärinkäytön ehkäisemiseksi, suojelemme kyseisen muokkaajan yksityisyyttä entistä paremmin.
Kokeneiden käyttäjien kysymykset
Missä voin testata, miten edistyneet käyttöoikeuteni toimivat tilapäisten tunnusten kanssa?
Käyttäjät, joilla on edistyneitä käyttöoikeuksia, voivat testata erilaisia ominaisuuksia Patch Demossa, joka on saatavilla sivulla T369637.
Onko useiden tilapäisten tunnusten luomista samasta IP-osoitteesta rajoitettu?
Kyllä.
On olemassa rajoitus, joka estää liian monen tunnuksen luomisen samasta IP-osoitteesta liian nopeasti.
- Nykyinen raja tavallisille tunnuksille on kuusi per IP-osoite päivässä (
$wgAccountCreationThrottle). - Lisäksi tilapäisille tunnuksille on asetettu samanlainen rajoitus, joka on myös kuusi tiliä IP-osoitetta kohti päivässä (
$wgTempAccountCreationThrottle). - We have also introduced a limit of one temporary account creation every 10 minutes. (T405565)
Tätä kynnysarvoa voidaan tarvittaessa muuttaa nopeasti.
Olemme tutkineet rajan ihanteellisia kynnysarvoja (T357771). Tarkistamme herkät reaktiot kompastumiskynnyksiin, mukaan lukien CAPTCHAt, väliaikaiset estot, kehotukset luoda tili jne. Koko käyttöönoton ajan analysoimme rajoitusten ylityksiä (T357763). Lisätietoja on sivulla T357776.
Voimmeko tilapäisten tunnusten avulla nyt kommunikoida rekisteröitymättömien käyttäjien kanssa heidän keskustelusivuillaan, ja pysyvätkö nämä viestit saatavilla 90 päivän ajan?
Keskustelusivuviestit eivät katoa 90 päivän kuluttua. Kaikki keskustelut ja viestit jäävät keskustelusivuille.
Ratkaistaanko tilapäisillä tunnuksilla ongelma, jossa varoituksia lähetetään väärälle henkilölle jaetun IP-osoitteen vuoksi?
Väliaikaisten tilien haltijat voivat vastaanottaa ilmoituksia, kuten mainintoja, keskustelusivun viestejä tai kiitoksia, aivan kuten rekisteröidyt tunnukset. Koska tilapäiset tunnukset eivät muutu IP-osoitteiden muuttuessa, on todennäköisyys, että ilmoitus tavoittaa oikean käyttäjän, huomattavasti suurempi.
Mikä eroa käytännössä on Special:CheckUser-toimintosivun käyttämisessä tilapäiselle tunnukselle ja IP-osoitteen paljastamisessa?
Unlike Special:CheckUser, using the IP reveal feature only shows you IP address information. IP-osoitteen paljastusominaisuus voi näyttää tietyn tilapäisen tunnuksen käyttämän IP-osoitteen tietyssä muokkauksessa, tilapäisen tunnuksen viimeksi käyttämän IP-osoitteen, kaikki tilapäisen tunnuksen käyttämät IP-osoitteet tai kaikki tilapäisillä tunnuksilla tehdyt muokkaukset tietyllä IP-osoitteella tai IP-osoitealueella.
Miksi tilapäisiä tunnuksia, joilla on nolla muokkausta, on olemassa niin paljon?
Tilapäisiä tunnuksia voi joissakin tilanteissa olla olemassa ilman muokkauksia. Ensimmäinen on, jos tilapäinen tunnus luodaan yhdelle wikille ja avataan sitten toinen wiki samassa wiki-farmissa. Toisen wikin avaaminen luo automaattisesti tunnuksen kyseiselle wikille.
Lisäksi tilapäisiä tunnuksia ei luoda onnistuneen muokkaus tallennuksen hetkellä, vaan tallennuksen yrityksen hetkellä. AbuseFilter voi estää muokkauksen tallentamisen. Nämä yritykset on kirjattava lokiin, ja lokissa jokainen yritys on osoitettava suorittajalle. Siksi on luotava tunnus.
Mitä ”Vanhat IP-muokkaukset” Toiminnot:Muokkaukset-sivulla ja muilla siihen liittyvillä sivuilla tarkoittaa?
Tämä viittaa nimettömien käyttäjien tekemiin muokkauksiin ennen tilapäisten tunnusten käyttöönottoa, joiden IP-osoitteet näkyvät käyttäjänimissä.
Näkyvätkö Sitenotice- tai Anonnotice-bannerit tilapäisille tunnuksille?
Tilapäiset tunnukset näkevät MediaWiki:Sitenotice- ja MediaWiki:Anonnotice-viestit.
Toivottaako Extension:NewUserMessage tilapäiset tunnukset tervetulleiksi?
Ei. Tilapäiset tunnukset eivät ole rekisteröityjä käyttäjätunnuksia, eikä NewUserMessage toivota heitä tervetulleiksi.
Katso myös
- Help:Tilapäiset tunnukset – ohjesivu tilapäisten tunnusten haltijoille (tilapäisille käyttäjille)
- Wikimedian käytäntö tilapäisten tunnusten IP-osoitteisiin pääsystä
- Dokumentaatio kehittäjille
- Help:Extension:CheckUser
- Manual:$wgAutoCreateTempUser – ottaaksesi tämän käyttöön omassa wikissäsi