Skin:Minerva Neue

Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Skin:Minerva Neue and the translation is 51% complete.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎español • ‎français • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎slovenčina • ‎русский • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어
MediaWiki 外装マニュアル - カテゴリ
Crystal Clear device blockdevice.png
Minerva Neue (Minerva)
リリースの状態: 安定
MediaWiki Minerva skin screenshot.png
MediaWiki 1.30+
ライセンス GNU 一般公衆利用許諾書 2.0 以降
ダウンロード で翻訳を利用できる場合は、Minerva Neue 外装の翻訳にご協力ください
使用状況とバージョン マトリクスを確認してください。
問題点 : 未解決のタスク · バグを報告
Minerva is a responsive screen and will adapt to mobile devices.

Minerva は、世界中のウィキメディア・プロジェクトのモバイル端末への情報の往来を担う外装 (スキン) です。 ベクター等の他の外装と比べ、非常に単純化されたユーザーインターフェースを提供します。また、モバイルユーザーの要求を満たすよう、パフォーマンスの最適化に非常に積極的です。 Compared to other skins such as Vector, it provides a much more simplistic user interface and is much more aggressive about optimizing for performance so that it can cater for mobile users.

この外装は、MobileFrontend $wgDefaultMobileSkin として使用するために最適化されていますが、執筆時点 (現在の master および 1.35 リリース) では、これは弱い依存関係であり、拡張機能をインストールしなくても機能します。 If using the 1.34 release or earlier it is a hard dependency.


  • ファイルをダウンロードして、フォルダー skins/ 内の MinervaNeue という名前のディレクトリに配置してください。
  • LocalSettings.php の末尾に以下のコードを追加してください:
wfLoadSkin( 'MinervaNeue' );
$wgDefaultSkin = 'minerva';
  • Yes 完了 - 自分のウィキの Special:Version に移動して、外装が正しくインストールされたことを確認してください。

MediaWiki 1.24 以前を稼働させている利用者へ:

上記の手順では、wfLoadSkin() を使用して外装をインストールする MediaWiki 1.25 以降の新しい方法を記載しています。 この外装を過去のバージョンにインストールする必要がある場合は、wfLoadSkin( 'MinervaNeue' ); の代わりに以下を使用する必要があります:

require_once "$IP/skins/MinervaNeue/MinervaNeue.php";

(過去のリリースで外装を動作させるには、Special:SkinDistributor より、そのリリース向けのタグが付けられたバージョンをダウンロードする必要があるかもしれません。)

  • 注意$wgDefaultSkin = 'minerva' を設定すると、デスクトップビューでも Minerva が既定の外装になってしまいます。 Minerva 外装を MobileFrontend 限定で使うように設定したい場合はこの行を無視し、代わりに $wgDefaultMobileSkin = "minerva"; を使用します。

wfLoadExtension の呼び出しの後に wfLoadSkin を呼び出していることを確認してください。

MobileFrontend integration

With MobileFrontend integrated the Minerva experience will be enhanced to include various other features including:

  • Red link edit confirmation
  • Reference pop-up drawer
  • An enhanced search
  • Better integration on mobile with many popular Wikipedia-style templates.

To benefit from these:


Configuration is listed in the Minerva readme in your local download or online.

Recently deprecated configuration

  • $wgMinervaCountErrors - previously used to count errors via statsd. In the unlikely event you were using it as a 3rd party please refer to Extension:WikimediaEvents for client side error logging.





MobileFrontend は MediaWiki コアでは利用できない追加の機能を提供します。[$desktopLink デスクトップモード]と[$mobileLink モバイルモード]で比較することができます。 You can compare desktop vs mobile mode.


  • 節を折り畳んだり展開したりすることができます
  • メニューは異なるオプションを含みます。例:デスクトップでは特別:個人設定が利用可能
  • MediaWiki:Mobile.css(モバイルモード)または MediaWiki:Common.css(デスクトップモード)が読み込まれます。
  • 多くのページがモバイル向けに最適化されます。例:特別:ウォッチリスト(デスクトップモバイルを比較してみてください)


The desktop mode of the site is experimental. Bug reports and patches are appreciated.


Advanced details


This skin is equipped with several custom JavaScript-enabled overlay interfaces for editing, browsing legacy (non-flow) discussion boards and viewing page notice boxes, including multiple ones inside w:template:multiple issues.

If JavaScript is activated in the user's browser, the custom mobile-optimized editing interface overlay (URL fragment: #/editor/all, where all may be replaced with a section number starting at 0) will be shown. The edit summary is entered on a separate page within it.

If JavaScript is deactivated or unsupported, the normal action=edit URL will be opened as fallback.

Page notice boxes are opened in the URL fragment: #/issues/0, and notice boxes for individual sections starting at #/issues/1.

The overlay interface for discussion pages shows a list of sections and has a “Read as wiki page” button at the bottom.

The sidebar menu works with or without JavaScript. For those interested a non-JavaScript fallback page for the side bar menu (Special:MobileMenu) has been removed in 2020.

The language selector overlay is in #/languages, with Special:MobileLanguages as fallback page.

Dedicated pages

Instead of MediaWiki's native history (action=history) and difference viewers, this skin uses its dedicated special pages: Special:History and Special:MobileDiff respectively.

Special:History shows a minimalistic and coarse view of the page history, excluding some features such as the ability to select two non-consecutive revisions for comparison.

Special:MobileDiff shows page differences in a unified, rather than a split view, and does not include the page title in the URL.

While this skin also uses Special:Contributions to list iser contributions, its layout in this skin resembles the mobile Special:History by default.

Further distinctions

Search suggestions
In addition to page titles, the search suggestions include preview pictures and short descriptions of the results where available.
Tag lines
On the German Wikipedia, an article's description from WikiData is adopted as tag line below the page title.
Time of last change
At the bottom of a page, the absolute date and time of the last edit (example: Last edited on 24 October 2020, at 00:46) get substituted by JavaScript with the relative time and last edited user name (example: Last edited 2 days ago by UserName).
Registration date
Unlike other known skins, Minerva Neue displays the join date under the user name on user pages. JavaScript, if enabled, substitutes the absolute time (e.g. Joined 12 June 2015) with a relative time (e.g. Joined 5 years ago).



What do I get when I install MobileFrontend?

Minerva works without MobileFrontend but installing MobileFrontend will provide several enhancements – notably reference and red link pop-up drawers, and a mobile optimized search and custom editor. These optimizations will apply to the desktop and mobile version. Currently it is not possible to disable the mobile view link but patches to that effect will gladly be accepted!