Help:Pesquisa

From mediawiki.org
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Help:Searching and the translation is 40% complete.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Afrikaans • ‎Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎Nederlands • ‎Scots • ‎Sunda • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎asturianu • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎interlingua • ‎italiano • ‎norsk bokmål • ‎norsk nynorsk • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎slovenčina • ‎suomi • ‎svenska • ‎tarandíne • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎беларуская (тарашкевіца) • ‎български • ‎русский • ‎українська • ‎ייִדיש • ‎עברית • ‎العربية • ‎تۆرکجه • ‎سنڌي • ‎فارسی • ‎پښتو • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎മലയാളം • ‎සිංහල • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어
PD Nota: quando edita esta página, concorda em publicar a sua contribuição conforme o âmbito da licença da Creative Commons. Consulte as páginas de ajuda do domínio público para mais informação.
PD
For documentation of the search feature in Wikimedia wikis, see Ajuda:CirrusSearch .

O modo mais rápido de encontrar informação na wiki MediaWiki é procurá-la diretamente. Em todas as páginas encontra uma caixa pesquisa.

Introduza termos e frases, e pressione a tecla Enter ou Return, ou clique a lupa, ou o botão Pesquisar ou Continuar. Se existir uma página com o título que introduziu (ou se tiver clicado o botão Continuar) passa imediatamente para essa página.$discuss Se não, será efetuada uma pesquisa em todas as páginas da wiki (com algumas restrições, ver abaixo), e é apresentada uma lista de artigos onde existem correspondências com os termos pesquisados, ou surge uma mensagem a informar que nenhuma página contém os termos ou frases. If a page has the same title as what you entered (or you use the Go button) you jump straight to that page. Otherwise, it searches all pages on the wiki (with some restrictions, see below), and presents a list of articles that matched your search terms, or a message informing you that no page has all the key words and phrases.

Como funciona a pesquisa

  • É efetuada uma pesquisa no conteúdo de todas as páginas, com algumas restrições.
  • O conteúdo dos artigos é pesquisado na sua forma bruta (texto wiki) - isto é, o texto é pesquisado no formato em que aparece na caixa de edição quando clica o separador «$edit», não na forma em que aparece nas páginas finais. Isto significa que a pesquisa não apanha conteúdo que resulte do uso de uma predefinição, mas apanha o destino de hiperligações com um título.
  • The article content is searched in its raw (wikitext) form - i.e., it searches the text that appears in the edit box when you click "editar", not the rendered page. This means that content coming from an included template will not be picked up, but the target of piped links will be.
  • Pode considerar-se que a pesquisa opera sobre palavras inteiras, separadas por espaços ou por outros sinais de pontuação. Portanto, se a sua pesquisa inclui a palavra «ajuda», nos resultados não serão listadas páginas que só contenham as palavras «ajudar» ou «ajudante». E, se a frase a pesquisar incluir o termo «inter», nos resultados não serão listadas páginas que só contenham a palavra «internacional», mas podem ser listadas páginas que contenham o termo «inter-racial».
  • Os resultados só incluem páginas que contenham todas as palavras na frase pesquisada.
  • Pode pesquisar usando aspas subidas duplas ("). Considera-se que uma frase contém palavras inteiras, portanto o termo «Primeiro Ministro» não será encontrado por uma pesquisa do termo «"meiro Min"», mas será encontrado por uma pesquisa de «"Primeiro Ministro"».
  • The results will only include pages that contain all the words in your search.
  • You can search for parts of words using a wildcard (*), so book* will return results for book and books. This operation is more expensive.
  • You can search for a phrase using double quotes. A phrase can be considered to consist of whole words, so the phrase 'Prime Minister' will not be found by a search for "ime Min", but it will be found by a search for "Prime Minister".

Restringir a pesquisa

Se clicar o botão «Pesquisar» sem introduzir um termo de pesquisa, será conduzido à página «Special:Search» onde encontra mais opções de pesquisa (também acessível de qualquer página que liste os resultados de uma pesquisa).

Pode ser útil restringir a pesquisa a páginas dentro de um espaço nominal específico como, por exemplo, pesquisar só as páginas User. Marque as caixas de seleção dos espaços nominais onde pretende efetuar a pesquisa.