Jump to content

Aide:Pages protégées

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Help:Protected pages and the translation is 81% complete.
PD Note : si vous modifiez cette page, vous acceptez de placer votre contribution sous licence CC0. Plus d’informations sont disponibles sur le projet Aide dans le domaine public. PD

Une page protégée est une page où les utilisateurs classiques ne peuvent modifier et/ou déplacer quoi que ce soit. Seul un utilisateur avec les droits administrateur peut éditer ou déplacer une section dans une page protégée. De la même façon, seuls les administrateurs peuvent choisir de protéger ou d'enlever la protection d'une page.

Chaque action de protéger ou retirer la protection d'une page est sauvegardée dans son historique de révision.

Il y a plusieurs raisons pour protéger une page :

  • Sur des wikis publics, certaines pages peuvent être protégées parce qu'elles font l'objet de vandalisme récurrent, ou qu'elles ont été renommées sous des titres non-appropriés, ou parce que l'on suspecte qu'un vandalisme ou que le renommage des pages pourrait avoir un impact dommageable inhabituel.
  • sur les wikis d'entreprise, les pages peuvent être protégées lorsqu'elles contiennent des déclarations approuvées par la direction, et que le règlement indique que ces déclarations ne peuvent être modifiées sans avoir suivi un certains processus d'approbation.

Types de protections

Deux types de niveaux de protection existent par défaut sur MediaWiki.

  1. Semi protégé - Cette option empêche les utilisateurs non enregistrés de modifier la page. Il est préférable de l'utiliser pour freiner le vandalisme. Dans les paramètres de protection d'une page, cette option est spécifiée comme "Autoriser uniquement les utilisateurs autoconfirmés".
  2. Entièrement protégé - Cette option réserve les droits d'édition aux administrateurs uniquement. Elle est utilisée pour prévenir les edit wars, pour des raisons légales, pour freiner les perturbations de masse, etc. Dans les paramètres de protection d'une page, cette option est spécifiée comme "Autoriser uniquement les administrateurs".

Les wikis peuvent définir des niveaux de protection supplémentaires en utilisant l'option de configuration $wgRestrictionLevels .

La protection des pages limite l'édition collaborative du contenu des wikis et doit être évitée dans la mesure du possible.

Comment protéger une page

Cliquer sur le menu déroulant "Outils", et sélectionner "Protéger". Vous serez invité à choisir le type de protection et à ajouter une raison de la protection. Pour le type de protection, choisissez "Autoriser uniquement les utilisateurs autoconfirmés" ou "Autoriser uniquement les administrateurs".

Comment retirer la protection d'une page

Click on the "Outils" drop-down menu, and select "Changer la protection". You will be asked to choose the type of protection and also to add a reason for the protection. For the type of protection, choose "Autoriser tous les utilisateurs".

See also