Help:Páginas protegidas

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Help:Protected pages and the translation is 26% complete.
PD Nota: Quando modificais esta página, estais a aceitar que a vossa contribuição se publique no marco de CC0. Olhem Páginas de ajuda de domínio público para mais informação. PD

Uma página protegida é uma página que os utilizadores normais estão impedidos de editar e mover. Só um utilizador com privilégios de administração pode editar ou mover uma página protegida. De igual forma, só os administradores podem proteger páginas ou desprotegê-las, terminando esta restrição.

Each activity of protecting or unprotecting a page is saved in its revision history.

Há diversas razões pelas quais uma página pode estar protegida:

  • Nas wikis públicas, certas páginas podem ser protegidas porque são repetidamente alvo de ações de vandalismo ou de movimentação para títulos indesejados, ou porque tais ações podem ter impactos especialmente indesejados se ocorrerem.
  • Nas wikis institucionais, as páginas podem ser protegidas quando contêm conteúdo aprovado pela gerência e as normas ditam que esse conteúdo não pode ser alterado sem seguir um determinado procedimento de aprovação.

Types of protections

Two types of protection levels exist on MediaWiki by default.

  1. Semi protected - This option prevents non-registered users from editing the page. It is best used to curb vandalism. On a page's protection settings, this option is specified as "Permitir apenas utilizadores autoconfirmados".
  2. Fully protected - This option reserves editing rights to only administrators. It is used to stop edit wars, for legal reasons, curb large-scale disruptions, etc. On a page's protection settings, this option is specified as "Permitir apenas administradores".

Wikis can define additional protection levels using the $wgRestrictionLevels configuration setting.

Porque a proteção de páginas limita o espírito colaborativo desejado para o conteúdo de uma wiki, deve ser evitada sempre que possível.

How to protect a page

Click on the "Ferramentas" drop-down menu, and select "Proteger". You will be asked to choose the type of protection and also to add a reason for the protection. For the type of protection, choose either "Permitir apenas utilizadores autoconfirmados" or "Permitir apenas administradores".

How to unprotect a page

Click on the "Ferramentas" drop-down menu, and select "Alterar proteção". You will be asked to choose the type of protection and also to add a reason for the protection. For the type of protection, choose "Permitir todos os utilizadores".

See also