Jump to content

Довідка:Налаштування

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Help:Preferences and the translation is 7% complete.
Outdated translations are marked like this.
PD Зверніть увагу! Коли Ви редагуєте цю сторінку, то погоджуєтесь робити свій внесок під ліцензією CC0. Детальніше про умови ліцензії можна дізнатися на сторінці довідки. PD

Натиснувши посилання «Параметри» у верхньому правому куті під час входу, ви зможете змінити свої налаштування. Вам буде представлено розділ профілю користувача, а також панель вкладок у верхній частині для зміни інших типів налаштувань.

Note that some of the preferences discussed here are added by extensions and are not a part of MediaWiki core.

Особові дані

Основні відомості

Ім'я користувача: Ваше ім'я користувача. Тільки довірені користувачі можуть змінювати ваше ім’я користувача, а на вікі також має бути встановлено розширення $1.
Член груп: Список груп користувачів, у яких ви перебуваєте.
Підключені додатки: On Wikimedia wikis, this link allows you to manage external applications that are permitted to access your account. See Довідка:OAuth for more information.
Кількість редагувань: Скільки змін ви внесли. Не всі вікі мають це. See Help:User contributions#Number of edits
Час реєстрації: Час реєстрації вашого облікового запису.
Змінити пароль see below
Загальний обліковий запис: see below
Загальний обліковий запис: Provides a link to Special:CentralAuth, displaying statistics about your user account across all Wikimedia wikis.
Двофакторна автентифікація: Manage two factor authentication.
Глобальні налаштування: Manage global preferences.

Змінити пароль

В цьому розділі особистих налаштувань є посилання на спеціальну сторінку, яка дозволяє змінити ваш пароль. На ній слід набрати старий (актуальний) пароль у перше поле вводу та набрати новий (бажаний) пароль у два нижчих. If you want this site to remember your login, check Remember my login on this computer. Note that this function requires you to have cookies enabled in your browser, and if your cookie is cleared or expires you will no longer be remembered.

Global account

Інтернаціоналізація

Мова, обрана на сторінці налаштувань, змінює лише мову інтерфейсу, тобто назви кнопок типу 'Edit' та 'Discussion'. Мова багатьох сторінок (тих, для яких немає перекладених версій), не зміниться. Only the buttons like 'edit' and 'talk', in addition to a few pages in the sidebar, will be affected. The main text of the pages will not be changed by this for the vast majority of pages, although there are a few pages where it will, like some in the Wikimedia Meta Wiki.

  • Languages
  • How do you prefer to be described?
  • Specifies the grammatical gender that the interface should use to refer to you. Also controls the output of the GENDER parser function, and hence any templates that support it. This setting is public.
  • More language settings

Підпис

Основна сторінка: Help:Signatures

Користувачі, що мають обліковий запис, можуть налаштовувати свій підпис (частину між двома дефісами та часовою міткою) за допомогою поля «Підпис:» у власних налаштуваннях . За замовчуванням, будь-який текст, що ви його туди впишете, буде обгорнутий конструкцією [[ ]]. Для встановлення спеціального типу посилань (без автоматичного створення посилання), слід увімкнути «Сприймати підпис як вікітекст (без автоматичного посилання на Вашу сторінку користувача)». Далі ви можете додати розмітку вікі та HTML (наскільки вікі це дозволяє) на власний смак, але максимальна дозволена довжина становить 255 символів. Візьміть до уваги, що занадто яскраві часто не подобаються іншим користувачам.

При налаштовуванні підпису слід уникати розкриття ідентичності сторонніх (не пов'язаних) облікових записів, за винятком випадків, коли це теж ваш обліковий запис або коли користувач вам недвозначно дозволив це зробити. Посилання має однозначно вказувати на вашу ефективну особисту сторінку користувача чи сторінку обговорення користувача в локальному вікі-проєкті. Зміна вашого підпису не змінює ім'я користувача, записуване до історії змін сторінок. Адміністратор також може так чи інакше обмежити використання зовнішніх посилань чи зображень у підписі. Інформацію про такі обмеження шукайте на локальному вікі-проєкті, так само як і обмеження стосовно ідентичності сторонніх облікових записів.

Якщо ви дозволяєте «Treat as wikitext», але не налаштовуєте рядок підпису, ваш підпис міститиме ім'я користувача без будь-якого посилання.

Найпоширеніші персональні налаштування такі:

Мета Ви пишете Ви побачите (згенеровано 4 тільдами)
Включення дефісів до підпису

-- [[User:Username|Username]]

-- Username 04:56, 30 October 2024 (UTC)[reply]
Налаштування відображуваного імені за вашим смаком

[[User:Username|Бажане для відображення ім'я]]

Бажане для відображення ім'я 04:56, 30 October 2024 (UTC)[reply]
Додати посилання на сторінку обговорення

[[User:Username|Username]] ([[User talk:Username|talk]])

Username (talk) 04:56, 30 October 2024 (UTC)[reply]

Параметри електронної пошти

Якщо ви при реєстрації надали електронну адресу, вам запропонують її перевірити для того, щоб використовувати пов'язані з розсилкою функції. При перевірці вам буде надіслано електронний лист, відкрийте його і перейдіть за посиланням, яке в ньому міститься.

Email confirmation This shows the date and time your email address was confirmed.
Дозволити електронну пошту від інших користувачів This allows other registered users to send you an email using "Надіслати листа" link on the sidebar of your user page. Emails are sent using a web interface, and your email address is not revealed to a sender until you reply by email.
Дозволити електронні листи від новозареєстрованих користувачів. This allows users without the autoconfirmed permissions to send you emails.
Надсилати мені копії листів, які я надсилаю іншим користувачам This option will have all of your emails you send to others be copied into your inbox.
Заборонити цим користувачам надсилати мені електронну пошту: This option allows you to specify which users will not be able to send you direct emails. They will not see the "Email this user" link on the sidebar of your user page.
Повідомляти електронною поштою про зміну сторінки або файлу з мого списку спостереження Causes you to be automatically sent an email when a pages on your watchlist is edited. May not be available on some large wikis.
Надсилати мені електронного листа навіть при незначних редагуваннях сторінок та файлів Same thing except for minor edits . May not be available on some large wikis.
Повідомляти мене електронною поштою про відповіді у темі, за якою я спостерігаю Same thing except for Liquid Threads discussions, Only available if that extension is installed.

Зовнішній вигляд

Оформлення

В цій вкладці ви можете обрати тему оздоблення, яка вам сподобалася. Можна попередньо переглянути кожну з доступних за допомогою кнопки «$int-skin-preview» біля назви кожної теми. Детальніше про це див. $skins. Please refer to Довідка:Скіни for more details. Also includes a link to your skin-specific CSS and JavaScript for that skin.

Date format and time offset

Determines the date format and timezone that the interface of pages such as recent changes or your watchlist display. Any dates that appear in Wikitext will not be automatically reformatted. In particular, this includes signatures, so if you set a timezone other than the wiki default times shown in the interface won't match those in signatures.

Файли

Here you can determine how images will be displayed. Images displayed by direct pasting of a URL (if the wiki has it enabled) will not be affected by this setting.

  • Обмеження розміру зображення для сторінок опису файлів: - This setting lets you choose how big image previews will be on the Image: pages. If you know what your current screen resolution is you may like to set this to one or two sizes smaller than your own screen. If you have a slow connection (such as dial-up) you may want to limit them to 320×240.
  • Розмір зменшеної версії зображення: - Define how big you want thumbnails to appear. This setting will not affect thumbnails with dimensions determined by an editor, nor can it increase images beyond their original dimensions.
  • Use Media Viewer: On Wikimedia wikis, this setting (on by default) determines whether the Media Viewer should be used to provide a smoother image viewing experience.

Різниці версій

Не показувати вміст сторінки під різницею версій
Toggle the display of the page text below the diff. This text is the later of the two revisions of the page.
Не показувати різницю версій після виконання відкоту
Whether to show the diff of the rolled back revision after a rollback.

Some extensions also add their own preferences related to diffs. One such extension is Розширення:Слайдер версій , which can be disabled in preferences using the "Не показувати повзунок версії" preference in that section.

Розширені налаштування

  • Підкреслювання посилань:
    Determines whether links are underlined automatically. This may make it easier to distinguish links from other content, but may also cause confusion if a link includes an underscore.
  • Показувати приховані категорії
    Determines whether hidden categories are displayed at the bottom of the page.
  • Перепитувати при натисканні на посилання відкоту і показувати підтверджувальну кнопку

Відображення формул

Ця вкладка, відображувана при встановленому розширенні ‎<math>, дозволяє обрати спосіб відображення математичних формул, які набрано в форматі TeX (формули, завантажені як зображення або без використання функцій розширення, не зміняться). Mathematical formulae uploaded as images or written outside the math tag will not be affected by this setting. Note the math preferences will only be visible if Extension:Math is installed.

Редагування

На цій вкладці зібрано налаштування сторінки редагування, такі як розмір вікна редагування та чи включати сторінки, що ви редагували, до списку спостереження.

Загальні параметри

  • Перейти в режим редагування розділу клацанням правою кнопкою мишки на назву розділу
    Assuming your browser supports it, causes right-clicking on a section heading to open up the editor for that section (this is the same functionality as the [edit] link).
  • Перейти в режим редагування сторінки подвійним клацанням мишки
    Assuming your browser supports it, causes double-clicking (anywhere on the page, except for when clicking on a link) to open up the editor for that page, in the same way as clicking on the edit tab at the top.

Some extensions, such as WikiLove , TwoColConflict , FlaggedRevs , and ProofreadPage also add their own preferences to this section.

Редактор

  • Тип шрифту в полі редагування:
    Determines the font that text in the edit window (and in diffs) displays in. Options are Шрифт зі сталою шириною, Шрифт без засічок, and Шрифт із засічками.
  • Позначати всі зміни як незначні за замовчуванням
    Causes all edits to be marked as minor, unless the checkbox is explicitly deselected with each edit. Some wikis, such as the English Wikipedia, have disabled this preference (because it makes it too easy to accidentally mark a non-minor edit minor).
  • Попереджати, коли не зазначений короткий опис редагування (або стандартний опис скасування)
    Will display a warning message (<strong>Нагадування</strong>: Ви не дали короткого опису змін. Натиснувши кнопку «$1» ще раз, Ви збережете зміни без коментаря.) when you try to save an edit without providing an edit summary. Can be useful since edit summaries make an edit easier for others to understand. This does not apply to your own user or usertalk page.T372643
  • Попереджати мене, якщо я залишаю сторінку редагування з незбереженими змінами
    Displays a browser-specific alert popup if you try to close an edit page without publishing your in-progress edit, preventing the edit from being lost.
  • Увімкнути панель редагування
    Enables the 2010 wikitext editor's editing toolbar.
  • ⧼visualeditor-preference-betatempdisable⧽
  • Режим редагування:
  • Увімкнути візуальний редактор і новий режим вікітексту у Структурованих обговореннях
    Various settings that control whether, and under what circumstances, the Visual Editor is provided used when you edit a page. Options are to use only the Visual Editor (for namespaces that support it), use only the source editor, remember which editor was used for the previous edit, or show edit tabs for both. Only shown if Extension:VisualEditor is installed.

Попередній перегляд

  • Показувати попередній перегляд під час початку редагування
    Results in a preview window (of the page before your edit) appearing alongside the edit box when you edit a page, as if you had pressed "Show preview" and made no changes.
  • Показувати попередній перегляд перед вікном редагування, а не після
    Determines whether to display the preview window above or below the edit textbox. Below is the default position.

Налаштування перекладу

Попередній перегляд

  • Показувати попередній перегляд під час початку редагування
  • Показувати попередній перегляд перед вікном редагування, а не після
  • Показати попередній перегляд без перезавантаження сторінки

Сторінка нових редагувань

Some of these preferences impact Special:RelatedChanges and Special:RecentChangesLinked as well as Special:RecentChanges. See Довідка:Відстеження змін for more information.

Налаштування показу

  • За скільки днів показувати нові редагування: - Тут можна визначити, наскільки далеко в часі сягатиме перелік нових редагувань. Зверніть увагу, що кількість редагувань (наступний параметр) також обмежує довжину цього переліку.
  • Кількість редагувань для показу за замовчуванням на сторінках нових редагувань, історій сторінок та в журналах: - Тут можна визначити, скільки посилань на сторінки буде у списку нових редагувань.

Розширені налаштування

  • Групувати редагування на сторінках останніх змін та списку спостереження - Приховує незначні зміни в переліку нових редагувань (див. $editing). Це може бути корисним, коли деякі користувачі роблять багато дрібних змін — до шаблону чи виправляючи помилки набору. Тут тільки налаштування по замовчуванню, управляти поточним можна на сторінці з новими редагуваннями (див. $tracking).
  • Використовувати інтерфейс без JavaScript - Enables or disables new filters for edit review, a more complicated UI for displaying and filtering changes developed in 2017. This requires JavaScript be enabled.
  • Show Wikidata edits in recent changes: On selected Wikimedia projects where data from Wikidata is available, this option allows you to see changes to the Wikidata items connected to pages on your wiki, as well as changes to the wiki pages themselves. This can help catch vandalism on Wikidata that could be seen on your wiki.

Показані зміни

  • Приховати незначні редагування у списку останніх змін - Перелік нових редагувань групується по сторінках. Для того, щоб ця функція була доступна, у веб-оглядачі має бути ввімкнено JavaScript. Детальніше див. $tracking.
  • Приховувати патрульовані редагування у списку нових редагувань - This enables you to hide edits marked as patrolled (see Help:Патрульовані зміни ). You can also turn this on temporarily from the recent changes page. May not appear if you don't have sufficient permissions to see patrolled edits.
  • Приховати категоризацію сторінок - This enables you to hide changes to categories (see Help:Categorization ). Note that this only affects changes to pages within the category when watching the category; if you are watching the page, or the category is edited directly, any edits will still be shown. You can also turn this on temporarily from the recent changes page.
  • Приховувати патрульовані сторінки у списку нових сторінок - Same as "Приховувати патрульовані редагування у списку нових редагувань", but for Special:NewPages (some wikis only use patrolling for new page creation, and not edits to existing pages). You can also turn this on temporarily from the new pages list itself.

Список спостереження

Ці налаштування управляють поведінкою списку спостереження (див. Довідка:Список спостереження ). Тут наведено їх значення за замовчуванням, більшість цих налаштувань можна перемкнути безпосередньо на сторінці списку спостереження. Most of these options are also available on the watchlist display itself, but by setting them in your preferences, you control the default behavior of the watchlist i.e., it will perform the same actions every time you visit the page.

Редагування списку спостереження

Provides a set of links to view and edit the pages on your watchlist, either as a formatted list of links with checkboxes to remove them (Перегляд і видалення назв з Вашого списку спостереження), a raw list of page titles in a text box (Редагувати список спостереження як текст). The final option is to clear your watchlist entirely (Очистити список спостереження).

Налаштування показу

  • Кількість днів, що відображаються у списку спостережень: - Here you can specify how far back the watchlist will go. Note that the list will stop prematurely if the number of edits is exceeded (see below).
  • Максимальна кількість змін, яку можна виводити у списку спостереження: - Here you can specify how many edits should be displayed.

Розширені налаштування

  • Розгорнути список спостереження, щоб показати всі зміни, а не лише останні - Expands the watchlist to display all relevant changes to pages (limited by the time and number settings above), rather than merely the most recent edit to page.
  • Перезавантажувати список спостереження автоматично кожного разу, коли зміниться фільтр (вимагається JavaScript) - When you change one of the filter settings (on the watchlist itself, not in your preferences), causes the page to be automatically reloaded. If this is not set, then the changes to the filters will not take affect until you click on the "show" button to refresh the list.
  • Додати прямі маркери включення/виключення зі списку спостереження (×/+) для стеження за сторінками із змінами (потрібен JavaScript для функціонування) - Adds a button on the watchlist itself to remove pages. If JavaScript is enabled, then the button crosses out the entry and allows you to add it back if the clicked on it accidentally. If JavaScript is disabled, then it goes to a separate page load to confirm the request, and there's no UI to add the entry back.
  • Використовувати інтерфейс без JavaScript - Enables or disables new filters for edit review, a more complicated UI for displaying and filtering changes developed in 2017. This requires JavaScript be enabled
  • Show Wikidata edits in your watchlist: On selected Wikimedia projects where data from Wikidata is available, this option allows you to see changes to the Wikidata items connected to pages on your wiki, as well as changes to the wiki pages themselves.

This can help catch vandalism on Wikidata that could be seen on your wiki.

Показані зміни

  • Приховати незначні редагування у списку спостереження
  • Приховати редагування ботів у списку спостереження
  • Приховати мої редагування у списку спостереження
  • Приховати редагування анонімних користувачів у списку спостереження
  • Приховати редагування зареєстрованих дописувачів у списку спостереження
  • Приховати категоризацію сторінок
  • Приховати відпатрульовані редагування у списку спостереження
    Use these options to filter out changes you are not interested in from the watchlist. Note that the categorization option only affects changes shown when watching the category, not changes shown when watching the page being added or removed from the category.

Спостережувані сторінки

  • Додавати змінені мною сторінки та файли до мого списку спостереження
  • Додавати перейменовані мною сторінки та файли до мого списку спостереження
  • Додавати вилучені мною сторінки та файли до мого списку спостереження
  • Додавати відкочені мною сторінки до мого списку спостереження
  • Додавати файли, завантажені мною, до мого списку спостереження
    Selects the "watch this page" checkbox by default when performing each of the specified actions. It can still be unselected manually. Some options may not appear if you don't have sufficient permissions to perform the action in question.

Токен

  • Watchlist token: This token is used to generate a RSS feed from your watchlist. Anyone who knows this token can use it to access your watchlist. If the token is discovered by someone else, you can use the "Click here if you need to reset it" link to create a new token. Once you have done this, you will need to edit the URL of your feed subscription in your feed reader to account for the new token.

Пошук

Загальні

  • Число результатів пошуку до показу на кожній сторінці: - How many results to display on each page of a search. Defaults to 20, maximum is 500.

Автозаповнення

These preferences control the Completion Suggester used to provide suggestions of article titles when you type a search query, including possibly correcting any typos.

  • За замовчуванням (рекомендований)
    • Виправляє до двох описок. Усуває перенаправлення, дуже подібні до основної назви.
  • Пошук збігів підфраз (рекомендовано для довших назв сторінок)
    • Виправляє до двох помилок. Розв'язує близькі перенаправлення. Зіставляє підфрази у назвах.
  • Точний режим (додатково)
    • Без виправлення помилок. Без ігнорування надлітерних знаків. Чітка відповідність.
  • Режим перенаправлень (розширений метод)
    • Без виправлення помилок. Вирішує близькі перенаправлення.
  • Режим перенаправлень із пошуком збігів підфраз (розширений метод)
    • Без виправлення помилок. Вирішує близькі перенаправлення. Зіставляє підфрази у назвах.
  • Класичний пошук за префіксом
    • Без виправлення помилок. Зіставляє початок назв.

Розширений пошук

  • Не показувати інтерфейс розширеного пошуку на сторінці Спеціальна:Пошук - Disables Advanced Search. Розширений пошук додає певну форму на сторінку Спеціальна:Пошук. Це дає Вам змогу виконувати спеціалізований пошук, навіть якщо Ви не знаєте жодних елементів пошукового синтаксису. Це також змінює спосіб вибору просторів назв..

Додатки

Основна сторінка: Extension:Gadgets

This section of your preferences allows you to enable or disable any gadgets that have been set up by your wiki's interface administrators to improve browsing experience.

Бета-функції

On Wikimedia wikis, the Beta features tab allows you to enable experimental features before they are made available to everyone. If you choose to turn on any of these features, you should be prepared to encounter bugs and problems, and you may see sudden changes in the way the feature looks or works as development continues.

Each feature has a "discussion" link next to it, so you can offer your suggestions or report any problems.

The following Beta Features are available:

Ці функції доступні лише на деяких вікі:

Ці функції є бета-функціями на деяких вики, а включені для всіх на всіх інших:

  • Automatically enable all new beta features: If you turn on this option, new beta features will become active for you as soon as they are added to the Beta Features system.

Сповіщення

Основна сторінка: Help:Notifications

This section of your preferences allows you to control what notifications you receive and how you receive them.

Увімкнення і вимкнення

Якщо ви вимикаєте якийсь вид сповіщень, то поки вони у вас вимкнені, ці сповіщення для вас не генеруються в базах даних не зберігаються. Увімкнення сповіщень пізніше не змусить їх показатися. Можуть бути показані лише ті сповіщення, які вже існували на момент їх вимкнення.

Сповіщення електронною поштою або у вікі

Щоб увімкнути чи вимкнути сповіщення будь-якого виду, просто поставте (чи зніміть) галочку поряд з ним. Ви можете ввімкнути (або вимкнути) сповіщення в Інтернеті або електронною поштою для більшості категорій. (Деякі сповіщення не можна вимкнути, наприклад зміни ваших прав користувача або нові повідомлення на сторінці обговорення: ці сповіщення занадто важливі, щоб їх відхиляти.) Ви також можете контролювати, як часто отримувати сповіщення електронною поштою, від окремих електронних листів для кожної події до щоденних або щотижневих дайджестів. Коли ви закінчите, не забудьте натиснути кнопку «Зберегти» внизу сторінки, щоб оновити свої налаштування.

Ігнорування користувачів

Ви можете вимкнути сповіщення від окремих користувачів, увівши ім'я користувача у полі унизу налаштувань сповіщень. Коли ви починаєте вводити ім'я користувача, воно буде автодоповнюватися. Користувачі без JavaScript мають ввести одне ім'я користувача на рядок, без жодного вікітексту чи префікса.

Ви все одно отримаєте сповіщення, якщо ігнорований користувач напише або виконає дію на вашій сторінці обговорення (не залежного від того, чи сторінка використовує Flow, чи неструктурований вікітекст) або перевірить створену вами сторінку. Список ігнорування не впливає на поведінку списку спостереження на електронні листи.

Ігнорований користувач все одно отримає сповіщення про успішне згадування вас, якщо у них увімкнене це налаштування. Список ігнорованих користувачів приватний і жоден інший користувач вікі не має до нього доступу, у тому числі адміністратори чи інші функціонери.

Ігнорування сторінок

Ігнорування сторінок можливе для сповіщень про посилання на сторінки.

Ви можете ігнорувати сповіщення про посилання на сторінку, ввівши назву сторінки у полі внизу налаштувань сповіщень.

Коли ви починаєте вводити назву сторінки, вона буде автодоповнюватися.

Користувачі без JavaScript мають ввести одну назву сторінки на рядок, без вікітексту чи префікса.


Див. також