Help:Tracking changes/pt

From MediaWiki.org
Jump to: navigation, search
Other languages:
català 69% • ‎Deutsch 69% • ‎English 100% • ‎British English 0% • ‎español 92% • ‎فارسی 8% • ‎suomi 62% • ‎français 92% • ‎Bahasa Indonesia 92% • ‎italiano 100% • ‎日本語 100% • ‎한국어 100% • ‎Nederlands 92% • ‎norsk nynorsk 92% • ‎no 0% • ‎polski 92% • ‎português 100% • ‎português do Brasil 100% • ‎română 85% • ‎русский 85% • ‎Scots 100% • ‎slovenčina 0% • ‎中文 8%
PD Note: When you edit this page, you agree to release your contribution under the CC0. See Public Domain Help Pages for more info. PD
<translate> [[<tvar|SpecialPages>Special:MyLanguage/Help:Special pages</>|Special pages - Help]]</translate> <translate> [[<tvar|MergeHistory>Special:MyLanguage/Help:Merge history</>|Merge history]] • [[<tvar|NewImages>Special:MyLanguage/Help:New images</>|New images]] • [[<tvar|NewPages>Special:MyLanguage/Help:New pages</>|New pages]] • [[<tvar|Preferences>Special:MyLanguage/Help:Preferences</>|Preferences]] • [[<tvar|RandomPage>Special:MyLanguage/Help:Random page</>|Random page]] • [[<tvar|Undelete>Special:MyLanguage/Help:Undelete</>|Undelete]] • [[<tvar|Watchlist>Special:MyLanguage/Help:Watchlist</>|Watchlist]]</translate>
Recent changes mostra as últimas alterações nas páginas, carregamentos de ficheiros, o que foi eliminado e as páginas movidas

O MediaWiki oferece um conjunto de páginas especiais e ferramentas que permitem acompanhar o que está acontecendo na wiki. Pode observar, por exemplo:

  • as mudanças recentes em todas as páginas,
  • o histórico de revisões: todas as alterações feitas numa página,
  • as contribuições de um utilizador específico, e
  • as páginas novas.

A página especial mais interessante é Mudanças recentes. Mostra uma lista de todas as edições, uploads de ficheiros, páginas movidas, o que foi apagado e outras operações realizadas na wiki. No menu no topo da lista encontramos uma série de links para personalizar a lista: limitar o número de alterações mostradas, mostrar as mudanças ocorridas há um certo número de dias, ou mostrar somente as edições feitas num determinado espaço nominal. Também podem ser escondidas as edições marcadas como menores (não se esqueça que edições importantes podem ser marcadas pelos utilizadores como edições menores).

Cada linha da lista de mudanças é composta por diversos links:

  • «dif» mostra as diferenças em comparação com a edição anterior da página,
  • «his» mostra o histórico de edições da página,
  • o link com o título completo da página conduz à versão actual da mesma. Se o título estiver em negrito, a página está na lista de páginas vigiadas do utilizador.

A seguir encontra um indicador do tipo de modificação que a página sofreu:

  • «N» indica uma página nova,
  • «m» indica uma edição menor,
  • «b» indica uma edição realizada por um robô (bot).

Após a hora da mudança, a linha mostra a diferença no tamanho da página em comparação com o da edição anterior, depois o utilizador responsável pela edição, com links para as páginas de utilizador, discussão e contribuições desse utilizador. No caso do utilizador ser anónimo, aparece apenas o endereço IP e um link para a respectiva página de discussão.

Por fim, é apresentado o resumo da edição, que aparece em itálico, se o utilizador tiver introduzido um resumo ao fazer a edição.

Versão melhorada[edit | edit source]

Se está autenticado na wiki e tem o JavaScript activado, pode experimentar a versão «melhorada». Vá às preferências e marque a caixa «agrupar alterações por página nas mudanças recentes e páginas vigiadas»; as mudanças recentes serão agrupadas por página, em vez de listadas individualmente. Verá então entradas como a seguinte:

Arr r.png 15:17 Main Page (4 changes | hist) .. (+236) .. [Some User‎ (2×); Some Other User (2×)]

Clique a seta azul à esquerda do nome da página e da hora para expandir as mudanças recentes dessa página e vê-las tal como na versão normal. Pode activar e desactivar esta melhoria quando quiser, por isso experimente ambas as versões e escolha a que prefere.

Ver também[edit | edit source]

This page is a translated version of a page Help:Tracking changes and the translation is 100% complete.