Help:Tracking changes/pt

From MediaWiki.org
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Help:Tracking changes and the translation is 53% complete.

Other languages:
беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎català • ‎čeština • ‎Deutsch • ‎English • ‎British English • ‎español • ‎فارسی • ‎suomi • ‎français • ‎עברית • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎한국어 • ‎मैथिली • ‎Nederlands • ‎norsk nynorsk • ‎no • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎Scots • ‎slovenčina • ‎українська • ‎中文
PD Nota: Ao editar esta página, concorda em publicar a sua contribuição no âmbito da licença CC0. Veja as páginas de ajuda do domínio público para mais informação.
PD
Mudanças recentes shows the latest changes to pages, file uploads, deletions and page moves

O MediaWiki oferece um conjunto de páginas especiais e ferramentas que permitem acompanhar o que está acontecendo na wiki. Pode observar, por exemplo:

  • as mudanças recentes em todas as páginas,
  • o histórico de revisões: todas as alterações feitas numa página,
  • as contribuições de um utilizador específico, e
  • as páginas novas.

The most interesting special page is Special:RecentChanges. This page displays all edits, file uploads, page moves, deletions and other actions done in the wiki. The menu at the top offers a collection of links to customize your display: limit the number of changes or the number of days shown or restrict the display to show edits to a certain namespace only. You can also hide edits marked as minor (but don't forget that a change can be major even though the user flagged it as minor).

One line in the Recent Changes page consists of several links:

  • “dif” displays the difference from the previous revision of the page
  • “his” links to the revision history of the page
  • the full title of the page links to the current version. If the page is on your watchlist, the title appears in bold.

Next is a flag describing the page modification type:

  • “N” denotes a new page
  • “m” denotes a minor edit
  • “b” denotes an edit made by a bot

Após a hora da mudança, a linha mostra a diferença no tamanho da página em comparação com o da edição anterior, depois o utilizador responsável pela edição, com links para as páginas de utilizador, discussão e contribuições desse utilizador. No caso do utilizador ser anónimo, aparece apenas o endereço IP e um link para a respectiva página de discussão.

Por fim, é apresentado o resumo da edição, que aparece em itálico, se o utilizador tiver introduzido um resumo ao fazer a edição.

Versão melhorada

If you are logged in and have JavaScript enabled, you can also try the "enhanced" view. To enable the enhanced view, go to your Preferences, then click the Recent Changes tab and select "Agrupar alterações por página nas mudanças recentes e páginas vigiadas". Selecting this option will cause the Recent Changes page to display edits grouped by page rather than being listed individually. You will now see entries like the following:

Arr r.png 15:17 Main Page (4 changes | his) .. (+236) .. [Some User‎ (2×); Some Other User (2×)]

Clique a seta azul à esquerda do nome da página e da hora para expandir as mudanças recentes dessa página e vê-las tal como na versão normal. Pode activar e desactivar esta melhoria quando quiser, por isso experimente ambas as versões e escolha a que prefere.

Ver também