Help:Tracking changes/fr

From MediaWiki.org
Jump to: navigation, search
Other languages:
català 77% • ‎Deutsch 69% • ‎English 100% • ‎British English 8% • ‎español 100% • ‎فارسی 15% • ‎suomi 69% • ‎français 100% • ‎Bahasa Indonesia 100% • ‎italiano 100% • ‎日本語 100% • ‎한국어 100% • ‎Nederlands 100% • ‎norsk nynorsk 100% • ‎no 0% • ‎polski 100% • ‎português 100% • ‎português do Brasil 100% • ‎română 92% • ‎русский 92% • ‎Scots 100% • ‎slovenčina 0% • ‎中文 8%
PD Note: Lorsque vous modifiez cette page, vous acceptez de libérer votre contribution en vertu de la licence CC0. Voir Public Domain Help Pages pour plus d'informations.
PD
<translate> [[<tvar|SpecialPages>Special:MyLanguage/Help:Special pages</>|Special pages - Help]]</translate> <translate> [[<tvar|MergeHistory>Special:MyLanguage/Help:Merge history</>|Merge history]] • [[<tvar|NewImages>Special:MyLanguage/Help:New images</>|New images]] • [[<tvar|NewPages>Special:MyLanguage/Help:New pages</>|New pages]] • [[<tvar|Preferences>Special:MyLanguage/Help:Preferences</>|Preferences]] • [[<tvar|RandomPage>Special:MyLanguage/Help:Random page</>|Random page]] • [[<tvar|Undelete>Special:MyLanguage/Help:Undelete</>|Undelete]] • [[<tvar|Watchlist>Special:MyLanguage/Help:Watchlist</>|Watchlist]]</translate>
Recent changes Les modifications récentes (recent changes) permettent de suivre les modifications des articles, ainsi que la liste des fichiers téléchargés ou supprimés, et la liste des pages supprimées et déplacées

MediaWiki propose un panel de pages spéciales et d'outils permettant de suivre tout ce qui se passe sur le wiki. Grâce à cela vous pouvez par exemple voir :

  • les modifications récentes effectuées sur toutes les pages
  • l'historique de révision : tous les changements effecutés sur une page spécifique
  • les contributions d'un utilisateur en particulier
  • les pages nouvellement créées

La page spéciale la plus intéressante est Spécial:Modifications récentes (Special:RecentChanges). Cette page affiche toutes les modifications, téléversements de fichiers, déplacements de page, suppressions ainsi que toute autre action effectuées sur le wiki. Le menu situé en tête de la page offre une collection de liens afin de personnaliser votre affichage : limitation du nombre de modification et/ou du nombre de jours ou bien encore restriction de l'affichage afin de montrer seulement les modifications effectuée sur un espace de nom particulier uniquement. Vous pouvez aussi masquer les modifications marquées comme mineures (mais gardez en tête qu'une modification peut être majeure même si l'utilisateur a considéré qu'elle était mineure à ses yeux).

Une ligne dans la page des modifications récentes contient plusieurs liens :

  • « diff » affiche la différence avec la révision précédente de la page,
  • « hist » mène vers l'historique des révisions de la page,
  • le titre complet de la page mène à la dernière révision de la page. Si la page se trouve sur votre liste de suivi, elle apparaitra en gras.

À côté se trouve un drapeau (flag) décrivant le type de modification de la page :

  • « N » signale une nouvelle page,
  • « m » signale une modification mineure,
  • « b » signale une modification effectuée par un bot.

Après l'horodatage se trouve la différence de taille de la page par rapport à la révision précédente. Puis le nom de l'utilisateur est mentionné avec un lien vers sa page personnelle, sa page de discussion et ses contributions ou alors (s'il s'agit d'un utilisateur anonyme) uniquement vers la page de discussion.

Si l'utilisateur a entré un résumé lorsqu'il a effectué la modification, ce résumé apparaitra en italique à la fin de la ligne de modification.

Affichage optimisé[edit | edit source]

Si vous êtes connecté et avez JavaScript activé, vous pouvez tester l'affichage « optimisé ». Pour l'activer, allez sur vos préférences, cliquez sur l'onglet Modifications récentes et cochez « Grouper les changements par page dans les modifications récentes et la liste de suivi (nécessite JavaScript) ». En sélectionnant cette option, la page de modifications récentes affichera les modifications en les regroupant par page au lieu de les lister individuellement. Vous verrez alors des entrées du type :

Arr r.png 15:17 Main Page (4 changes | hist) .. (+236) .. [Some User‎ (2×); Some Other User (2×)]

Pour développer les enregistrements des modifications récentes de la page, cliquez sur la flèche bleue à gauche de l'horodatage et du nom de page. L'enregistrement des modifications sera affiché de la même façon qu'avec l'affichage traditionnel. Vous pouvez activer/désactiver cette optimisation à volonté, donc sentez-vous libre d'essayer puis de choisir l'affichage qui vous convient le mieux.

Voir aussi[edit | edit source]

This page is a translated version of a page Help:Tracking changes and the translation is 100% complete.