Help:Tracking changes/ko

From MediaWiki.org

알림: 이 문서를 편집하시면, 귀하께서 기여하신 내역을 퍼블릭 도메인으로 배포하는 것에 동의하시는 것입니다. 만약 이를 원하지 않으시거나 라이센스 제한으로 인하여 이행이 불가능 하시다면, 이 문서를 편집하지 말아 주십시요. 이 문서는 퍼블릭 도메인 도움말의 일부로써, 새로 설치된 위키나 미디어위키 프로그램과 함께 자유롭게 배포될 수 있습니다; 모든 문서들의 개요를 보시려면 Help:Contents를 참고하십시오.

Recent changes 에서는 글, 파일 업로드, 삭제 및 페이지 이동에 대한 최신 변경 내역을 보여줍니다.

미디어위키는 위키 내에서 무슨 일들이 벌어지고 있는 지 추적할 수 있도록 특수 문서와 도구의 모음을 제공합니다. 예를 들면 다음의 내용을 주시할 수 있습니다:

모든 페이지들에 대한 최근 변경
수정 역사: 한 페이지에 가해진 모든 변경내역
특정 사용자의 기여 내역
새로이 생성된 페이지

가장 흥미있는 특수 페이지는 Special:Recentchanges입니다. 이곳에서는 위키 내에서 이루어진 모든 편집, 파일 업로드, 페이지 이동, 삭제 및 기타 행동들이 표기됩니다. 상단의 메뉴에서는, 귀하의 디스플레이 방식을 커스터마이즈할 링크들의 모음이 제공됩니다: 즉, 보여지는 변경의 숫자를 제한하기, 날의 갯수 혹은 이를 특정 네임스페이스로의 편집으로 제한 등입니다. 사소한 편집으로 기록된 편집을 감출 수도 있습니다 (주요 변경 내역이었다 하더라도 사용자에 의하여 사소한 편집으로 표기될 수 있다는 것을 잊지 마십시오).

최근 변경내역의 한 줄은 여러 개의 링크로 구성됩니다:

diff 는 페잊의 이전의 수정 내용과의 차이점을 표기합니다,
hist 는 페이지의 수정 역사로의 연결 됩니다,
페이지의 전체 제목의 링크는 현재 버전으로 연결되어 있습니다. 만약 제목이 굵은체로 쓰여잇다면, 이는 귀하의 주시목록에 포함되어 있다는 것을 나타냅니다.

다음은 글 수정 유형을 설명하는 표기입니다:

N 은 새 페이지를 의미합니다,
m 사소한 편집,
b 봇에 의하여 가해진 수정.

타임스탬프 뒤에는 사용자가 언급되어 있으며, 그와 함께 그의 user page 와 그의 talk page 로의 링크가 함께 있으며 혹은 그들의 기여 내역 (익명의 사용자일 경우)으로의 링크가 함께 표시됩니다.

마지막이지만, 역시 중요한 내용으로서는, 편집 요약이 있습니다, 이는 사용자가 편집을 했을 때 함께 이 편집 요약을 제출했다면 이탤릭체로 함께 표기 됩니다.

[edit] 향상된 보기

만약 로그인이 되어있고 자바스크립트가 활성화 되어있다면, "향상된" ("enhanced") 보기를 시도해 보실 수 있습니다. 간단히, Preferences 로 가신 후 "Enhanced recent changes (JavaScript)" 를 활성화 하시면 됩니다; 이는 최근의 변경 내역을 개별적으로 나열하지 않고 페이지로 구분되어 보여줄 것입니다. 다음과 같은 항목들을 보실 것입니다:

! 15:17 Main Page (4 changes; (+236) Page history) [Some User‎ (2×); Some Other User (2×)]

단순히 페이지 이름과 타임스탬프의 왼쪽의 파랑 화살표시를 클릭하여 페이지의 최근 수정이 일반 스타일에 있는 것 처럼 확장되도록 합니다. 이 향상된 기능을 마음대로 활성화 하거나 비활성화 할 수 있으므로, 양쪽을 다 시도해보시고 선호하시는 것을 선택하십시오.