Help:Bearbeitungsseiten

From MediaWiki.org
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Help:Editing pages and the translation is 76% complete.

Other languages:
تورکجه • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎български • ‎བོད་ཡིག • ‎català • ‎čeština • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎español • ‎suomi • ‎føroyskt • ‎français • ‎עברית • ‎magyar • ‎interlingua • ‎Bahasa Indonesia • ‎Interlingue • ‎italiano • ‎日本語 • ‎ភាសាខ្មែរ • ‎한국어 • ‎Lëtzebuergesch • ‎मराठी • ‎norsk bokmål • ‎Nederlands • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎Scots • ‎සිංහල • ‎slovenčina • ‎svenska • ‎ślůnski • ‎Türkçe • ‎татарча/tatarça • ‎українська • ‎اردو • ‎Tiếng Việt • ‎中文
PD Hinweis: Wenn Du diese Seite bearbeitest, stimmst Du zu, dass Deine Bearbeitungen unter CC0 veröffentlicht werden. Siehe Projekt:PD Hilfe für nähere Informationen.
PD

It's very easy to edit the contents of a wiki:

  1. Click the "Edit" page tab at the top of the page.
  2. Make changes to the text.
  3. Click the "Save page" button.

So einfach ist das!

Bearbeiten von Regeln, Konventionen und Formatierungen[edit | edit source]

Die erste Regel der Bearbeitung in einem Wiki lautet, mutig zu sein. Tauchen Sie ein und nehmen Sie Änderungen vor. Andere Menschen können Fehler später korrigieren, haben Sie also Vertrauen und wagen Sie einen Versuch! Es können alle Arten von Bearbeitungs-Konventionen, Regeln und Philosophie für die Bearbeitung von Wiki-Seiten vorhanden sein, aber die Regel mutig zu sein beeinflusst diese!

Ein Bearbeitung kann ganze Absätze oder neue Seiten an Informationen beitragen. Es kann aber auch einfach nur die Beseitigung eines Tipp- oder Rechtschreibfehler sein. In der Regel sollte versucht werden den hinzuzufügen oder zu bearbeiten Text so klar und prägnant wie möglich zu formulieren. Am wichtigsten ist es sicherzustellen, dass Sie es immer mit dem Ziel machen etwas am Inhalt des Wikis zu verbessern.

Wenn Sie irgendeine Art der Formatierung z.B. neue Überschriften oder Fettdruck des Textes verwenden müssen, tun Sie dies mit Wiki-Syntax oder benutzen Sie die Schaltflächen in der Werkzeugleiste oben.

Hilfe zur Formatierung, für einige der häufigsten Arten von Formatierungen, die verwendet werden können.

Bearbeitungszusammenfassung[edit | edit source]

Bevor du die Änderungen speicherst, kannst du in der Summary (?): box beschreiben was du geändert hast. Mach dir nicht zu viele Gedanken und verbringe nicht zu viel Zeit damit. Eine kurze Beschreibung über das was du gerade geändert hast reicht in der Regel. Beispiele: Rechtschreibkorrektur oder Mehr Informationen zum Thema xyz

Diese Zusammenfassung wird zusammen mit deiner Änderung gespeichert und erlaubt Menschen Änderungen im Wiki effizienter nachzuverfolgen.

Vorschau[edit | edit source]

Es ist eine gute Idee die ""Show preview""-Taste zu verwenden, um zu sehen wie die Änderung aussehen wird, bevor du sie speicherst. Dies ist auch im Zusammenhang mit Verfolgen von Änderungen, denn jede Speicherung wird als separate Änderung angezeigt. Versuche es zu deiner Gewohnheit werden zu lassen Fehlerkorrekturen in der Vorschau zu erkennen und diese vor dem Speichern zu beseitigen.

Änderungen zeigen[edit | edit source]

Eine weitere Option ist der "Show changes" Knopf mit welchem es möglich ist die Unterschiede zwischen der aktuellen Version und deiner bearbeiteten Version sehen zu können.

Weitere Bearbeitungsmöglichkeiten[edit | edit source]

With wiki edits you can start a new page, move (or rename) a page, or even delete a page:

Remember you should always aim to improve the overall contents of the wiki with your edits.

Diskussionsseiten[edit | edit source]

Jeder Artikel hat seine eigene Diskussionsseite, auf der Fragen zu dem Artikel gestellt, Vorschläge gemacht oder Korrekturen diskutiert werden können. Klicke auf den Reiter Diskussion, um an der Diskussion teilnehmen zu können bzw. eine Diskussion zu starten. Auf der Diskussionsseite kann man seine Nachrichten durch 4 Tilden (~~~~) und evtl. zwei zuvor hinzugefügten horizontalen Trennstrichen (--) unterschreiben. Die Wikisoftware löst die Tilden in die Uhrzeit des Beitrags und den Benutzernamen (bzw. die IP-Adresse, wenn man nicht eingeloggt ist) auf.