VisualEditor/Single edit tab/nl

From mediawiki.org
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page VisualEditor/Single edit tab and the translation is 78% complete.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Türkçe • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎magyar • ‎polski • ‎български • ‎سنڌي • ‎پښتو • ‎বাংলা • ‎中文 • ‎日本語

Screenshot VE NL 01.png

Screenshot VE NL 02.png

Hoeveel Edit tabs zou je willen ?
Jouw keuze.

Het project "Single edit tab" biedt in plaats van twee edit tabs slechts één edit tab aan. Dit zal voor de meeste bewerkers een vereenvoudiging van de user interface betekenen omdat je met die ene edit tab kunt schakelen tussen de wikitext editor en de visual editor. Door de enkelvoudige edit tab aan te klikken komt de gewenste editor beschikbaar. Clicking on the Edit tab will open the editing system that the contributor prefers.

De Visuele tekstbewerker is een zogenaamd rich-text editor die in gebruik is bij Wikipedia- en andere sites. Sinds 2013 is de toegang tot de editors geregeld met twee edit tabs op elk Wikipedia artikel of elke andere wiki pagina. Since 2013, these editing systems have been accessed by displaying two edit tabs on each Wikipedia article or other wiki page. Je kunt nu kiezen tussen twee edit tabs of één. Naar believen.

Voorwaarden

Om je voorkeuren in te stellen moet je :

  • zijn ingelogd in je account en
  • toegang hebben geregeld tot de visual editor.

Pas dan kun je voorkeuren instellen. In sommige gevallen lukt dat desondanks niet. Dan is er het volgende aan de hand :

  • Het gebruik van de visual editor is uitgeschakeld in je account (preferences/ voorkeuren);
  • Je gebruikt de mobiele website;
  • Je huidige computer en/of je browser ondersteunen de visuele tekstbewerker niet bijvoorbeeld doordat het gebruik van JavaScript is uitgeschakeld;
  • Je bent uitgelogd terwijl je in een wiki wilt werken die anonieme editors (IP-editors) geen gebruik van de visuele tekstbewerker toestaat. Dit is onder andere het geval bij de Engelse Wikipedia, Meta en bij de meeste niet-Wikipedia zuster projecten.

Stel je voorkeuren in

Als je ingelogd bent in je account én je hebt de toegang tot de visuele tekstbewerker geregeld dan word je gevraagd je voorkeuren aan te geven. Dat gebeurt de eerstvolgende keer dat je wilt bewerken. Je ziet de volgende dialoog box.

Maak de keuze de volgende keer dat je bewerkt.
Je kunt altijd je instellingen wijzigen : Special:Preferences#mw-prefsection-editing

Voorkeuren kunnen altijd worden gewijzigd. Dit kun je doen door naar Special:Preferences#mw-prefsection-editing te gaan.

Kies de optie in het dropdown menu :

  • Laatste tekstverwerker onthouden
  • Waar mogelijk de visuele tekstverwerker gebruiken
  • Altijd wikitekst bewerken
  • Beide bewerkingstabbladen weergeven

Wat zie je als je bent ingelogd ?

Ingelogde bewerkers kunnen kiezen uit één (pendelt tussen optie wikitext- of visual editor) of twee edit tabs (voor iedere editor een aparte tab).

"Jij" kiest de weergave voor jouw account
Op deze manier ? Of zo ?
Enkele tab - Gaat waarheen jij wilt! Twee bewerk tabs - Kies iedere keer!
Screenshot VE NL 01.png Screenshot VE NL 02.png
Screenshot VE NL 07.png Screenshot VE NL 06.png
Kies uit een van de volgende:
  • Laatste tekstverwerker onthouden
  • Waar mogelijk de visuele tekstverwerker gebruiken
  • Altijd wikitekst bewerken 
Kies daarna:
  • Beide bewerkingstabbladen weergeven

Wat zie je als je niet bent ingelogd ?

Niet ingelogde bewerkers (ook wel IP-editors genoemd) zien altijd een Edit tab aan de bovenkant van de pagina. Screenshot VE NL 01.png

Voor het bewerken van paragrafen zullen ze altijd een bewerkknop zien: Screenshot VE NL 07.png

In het algemeen geldt dat IP-editors starten in de editor die ze in de betreffende wiki het laatst hebben gebruikt. Dit kan dus per wiki verschillen tot het moment dat cookies zijn opgeruimd. At other wikis, logged-out editors will start in the wikitext editor, unless they have switched. The system will remember if editors switch to the other editing system (until cookies are cleared). For future edits, the Edit tab will lead to whichever editing system the logged-out editor used last.

Indien IP-editors (logged out) in de betreffende wiki beginnen met de wikitext editor dan zullen ze in het Welcomescreen geen optie aantreffen om eerst de visual editor te kiezen. Dat kan pas nadat zij in de wikitext editor zijn gestart door het potlood icon aan te klikken in de wikitext toolbar.

Screenshot VE NL 03.png

Het is ook mogelijk na het openen van een pagina naar de wikitext editor over te schakelen door het [[]] icoon in de toolbar aan te klikken.

Als IP-editors een wiki afsluiten in de visual editor dan zal het Welcome screen hen aanbieden over te gaan op de wikitext editor. Instead, the wikitext editor will open. Editors may have an option to switch to the visual editor after starting in the wikitext editor, by clicking the pencil icon in the corner of the wikitext toolbar.

Hoe beide editors te gebruiken

Screenshot van het wikitext editing scherm
De meeste bewerkers kunnen de visual editor inschakelen door het potllood icoon te gebruiken (rechtsboven in het wikitext editing window).

Alle bewerkers hebben toegang tot de wikitekstbewerker, en alle gebruikers van de visuele tekstverwerker kunnen altijd op de [[ ]] knop klikken in de toolbar om te schakelen naar de wikitekstbewerker.

Mist je toegang hebt tot de Visual Editor kun je schakelen van de wikitext editor naar de visual editor en vice versa zonder de editor te hoeven verlaten en zonder de tekst te hoeven opslaan. Dat maakt sommige bewerkingen eenvoudiger. Bijvoorbeeld als je een kolom of een tabel wilt verwijderen (gemakkelijker in de visual text editor) of als je de naam van een template wilt wijzigen (eenvoudiger in de wikitext editor). This is convenient if you want to use the other editing system for a change that is easier in the other editor, such as deleting a column from a table (easier in the visual editor) or changing the name of a template (easier in the wikitext editor).

Zie Help:Visuele tekstverwerker/Gebruikershandleiding voor meer informatie.

Zie ook