VisualEditor/Един раздел за редактиране

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page VisualEditor/Single edit tab and the translation is 72% complete.
Outdated translations are marked like this.

Колко раздела за редактиране искате?
Вие избирате.

Проектът един раздел за редактиране "опростява потребителския интерфейс за повечето редактори, като им осигурява само един раздел за редактиране, за разлика от сегашните два. Clicking on the Edit tab will open the editing system that the contributor prefers.

Визуалният редактор е обогатен текстов редактор, който се използва за редактиране на Уикипедия и други сайтове. Since 2013, these editing systems have been accessed by displaying two edit tabs on each Wikipedia article or other wiki page. С активирането на само един раздел за редактиране, в повечето страници е възможно да се използва само визуален или само уикитестов редактор.

Изисквания

Трябва да има достъп до визуалния редактор, за да видите четирите опции, изброени по-долу или да настроите предпочитанията си за една от тях. Няма да видите тези опции, ако някое от следните неща е в сила:

  • Деактивирали сте достъпа до визуалния редактор в настройките на профила си.
  • Използвате мобилната версия на уебсайта.
  • Компютърът или уеб браузърът ви не поддържа визуалния редактор (например ако е изключен JavaScript).
  • Излезли сте от системата при редактирането в уики, което не дава на IP ("анонимни") редактори директен достъп до визуалния редактор (това включва английската Уикипедия, Мета и повечето сродни проекти извън Уикипедия).

Изберете настройките си

Можете да промените настройките си по всяко време в Special:Preferences#mw-prefsection-editing и изберете от падащото меню опцията, която желаете.

Възможните опции са:

  • Запомни последно използвания режим на редактиране
  • Когато имам избор, искам винаги визуалния редактор
  • Искам винаги редактора на кода
  • Искам да се виждат и двата режима на редактиране

To understand which editor will be called, look at the screenshots below:

  • tab Edit calls the VisualEditor to work in wysiwyg mode.
  • tab Edit source calls the editor of wikitext and displays the file source code as raw text (advanced users).

Editors can also be invoked at the page or section level using their corresponding tabs.

Как ще изглежда, ако сте влезли в системата

Влезлите в системата редактори могат да избират дали искат един или два раздела за редактиране, и ако решат да имат един - какво да извършва кликването върху този раздел.

Вие избирате външния вид на потребителската си сметка
Това ли искате? Или това?
Единичен раздел за редактиране - отива там, където искате! Два раздела за редактиране - Избирате всеки път!
For page edition with VisualEditor (last used): For page edition with both editors:
For page edition with wikitext editor (last used):
For section edition with VisualEditor (last used): For section edition with both editors:
For section edition with wikitext editor (last used):
Изберете едно от следните:
  • Запомни последно използвания режим на редактиране
  • Когато имам избор, искам винаги визуалния редактор
  • Искам винаги редактора на кода 
След това изберете:
  • Искам да се виждат и двата режима на редактиране

Как ще изглежда, ако сте излезли от системата

Излезлите от системата редактори (наричани също "IP редактори") винаги ще виждат раздела за редактиране в горната част на страницата като един:

За редактиране на раздел, те винаги ще виждат един бутон за редактиране:

В някои уикита, излезлите от системата редактори ще започнат с визуалния редактор, освен ако не са преминали към текстовия. At other wikis, logged-out editors will start in the wikitext editor, unless they have switched. The system will remember if editors switch to the other editing system (until cookies are cleared). For future edits, the Edit tab will lead to whichever editing system the logged-out editor used last.

Ако излезлите от системата редактори от това уики започнат с визуалния редактор, ще се появи прозорец, който ще им предложи незабавна възможност да преминат към уикитекстовия редактор.

Те също могат да преминат към уикитекстовия след отваряне на страница с визуалния редактор, като кликнат върху иконата [[]] в лентата с инструменти.

Ако излезлите от системата потребители от това уики започнат в уикитекстовия редактор, тогава те няма да видят прозореца за Добре дошли или да имат възможност първо да изберат визуалния редактор. Instead, the wikitext editor will open. Editors may have an option to switch to the visual editor after starting in the wikitext editor, by clicking the pencil icon in the corner of the wikitext toolbar.

Как да използвате и двата редактора

Скрийтшот на горния ъгъл на уикитекстовия прозорец за редактиране
Повечето редактори ще могат да преминат към визуалния редактор с помощта на иконата на молив в горния ъгъл на прозореца за редактиране на уикитекст.

Всички редактори имат достъп до уикитекстовия редактор, и всички потребители на визуалния редактор могат да кликнат върху бутона [[ ]] бутон в лентата с инструменти, за да преминете към уикитекстовия редактор по всяко време.

Ако имате достъп до визуалния редактор, тогава можете да превключвате между визуалния и уикитекстовия редактор, без да съхранявате промените си и да излизате. This is convenient if you want to use the other editing system for a change that is easier in the other editor, such as deleting a column from a table (easier in the visual editor) or changing the name of a template (easier in the wikitext editor).

Вижте Help:Визуален редактор/Ръководство за употреба за допълнителна информация.

Вижте също