User:Trizek (WMF)/sandbox/Structured Discussions Deprecation/ca

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page User:Trizek (WMF)/sandbox/Structured Discussions Deprecation and the translation is 100% complete.

Pel que fa al futur de les planes de discussió estructurades

Bon dia a tothom,

Com ja sabreu, la Fundació Wikimedia treballa en canvis en la manera de gestionar l'edició IP: Edició IP: millora de la privadesa i mitigació d'abusos. Es crearan comptes temporals per a editors no registrats com un nou tipus de compte d'usuari. Això requereix canviar com les característiques que utilitzem per a contribuir al treball dels wikis.

Aquesta labor afecta a tots els aspectes i planteja alguns reptes. El cas d'StructuredDiscussions (també conegut com a "SD" o "Flow") és un d'ells. L'extensió s'utilitza en alguns wikis, incloent-hi els vostres. Flow és una peça complexa de programari que mai no va ser acabada, encaixa malament en l'arquitectura MediaWiki, i crea un nombre significatiu d'errors tècnics.

Hem considerat diverses opcions per adaptar SD: una adaptació completa; una adaptació parcial on els comptes Temp poden respondre però no crear converses noves. Qualsevol de les opcions necessitaria molt de temps i esforç per a obtenir un benefici a curt termini. A més, el pla a llarg termini de la Fundació Wikimedia és eliminar la SD dels wikis, principalment a causa del cost de manteniment. Com a conseqüència, preferim evitar l'adaptació d'SD als comptes temporals.

Aprofitem l'oportunitat de treballar amb els comptes temporals per preguntar a la vostra comunitat sobre el futur d'SD.

Discussion Tools el substitut d'SD. Són el sistema de discussió per defecte en tots els wikis. Permeten a qualsevol participant iniciar, respondre o subscriure's a una conversa. Proporcionen una experiència visual en converses basades en wikitext, i cobreixen la gran majoria de les característiques oferides per StructuredDiscusions.

L'objectiu d'aquesta conversa és respondre a les vostres preguntes sobre l'arxivament de StructuredDiscussions.

La idea és avançar en dues etapes:

  1. Les pàgines de discussió que utilitzen SD s'arxiven com a subpàgines. Són substituïdes per una pàgina de debat clàssica. D'aquesta manera, les pàgines més actives ja estaran preparades quan passem al pas 2.
  2. Eliminar SD del wiki. Les pàgines existents (incloses les arxivades) es convertiran en un format encara per definir.

StructuredDiscussions és utilitzat en algunes pàgines comunitàries

En algunes pàgines de discussió en la comunitat s'utilitza StructuredDiscusions.

Com ja hem esmentat, Discussion Tools cobreix la gran majoria de les característiques que ofereix StructuredDiscusions, incloent una eina de resposta fàcil i subscripció de temes. Algunes funcions noves, com ara donar les gràcies als comentaris o enllaçar (fins i tot quan la pàgina de discussió s'hagi arxivat) aviat s'oferiran. Tenir un sistema de debat per a tots els usuaris i pàgines de discussió unificarà l'experiència, en particular per als nouvinguts.

Correspon a la vostra comunitat tenir un període de transició: podeu arxivar les pàgines StructuredDiscusions, però mantenir-les editables. Les converses en curs es desfaran, mentre que les noves utilitzaran Discussion Tools. En una data determinada, tots els taulers de StructuredDiscusions es convertirien. Què en penses d'aquesta idea?

StructuredDiscussions és utilitzat per alguns usuaris a les seves pàgines de discusió individuals

Al vostre wiki, qualsevol usuari pot activar StructuredDiscusions com a funcionalitat beta. Aquesta opció s'eliminarà aviat.

Ens agradaria arribar a un acord, que cobreixi les seves preguntes i observacions, en el qual l'eliminació de les StructuredDiscusions s'apliqui a tots els usuaris. L'objectiu és arxivar les pàgines basades en StructuredDiscusions, abans de la seva eliminació del wiki.

Si utilitzeu StructuredDiscusions a la vostra pàgina de discussió, us animem a considerar canviar al format predeterminat de les pàgines de discussió. Podeu fer-ho desmarcant l'opció a les característiques beta.

Per al cas dels usuaris que han activat StructuredDiscusions però que ja no editen, la conversió es farà més tard, juntament amb totes les pàgines restants, en una data que encara no s'ha definit.

Què esperem de vosaltres

Respostes al final d'aquest debat, programades per a mitjan desembre:

  1. Són clares les raons que s'han donat per a arxivar Flow?
  2. Són clars els dos passos que s'han indicat anteriorment per a arxivar i desinstal·lar Flow?
  3. En cas afirmatiu, quin és el termini raonable per a l'arxivament de pàgines per a la desinstal·lació? Actualment, la desinstal·lació no està prevista per part nostra (encara que s'esmenti el segon trimestre de 2024), ja que estem esperant el final d'aquestes converses, que tenen lloc en múltiples wikis.
  4. En la seva opinió, a quin format s'han de convertir les pàgines que actualment utilitzen SD quan procedim amb la desinstal·lació de debats estructurats?

Si necessites un aclariment, pregunta'ns-ho. He subscrit aquesta secció i intentaré respondre el més aviat possible (probablement en anglès).

LQT

Hello everyone

As you might already know, the Wikimedia Foundation works on changes to how IP editing is handled: IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation. Temporary accounts for unregistered editors will be a new type of user account. This requires changing how all the features we use to contribute to the wikis' work. This impacts LiquidThreads (LQT), used at your wiki.

LiquidThreads is a talk pages feature that is not developed since 2014. Only 5 wikis use this extension. As a consequence, we take the opportunity of the work on temporary accounts to remove LQT from the wikis.

Discussion tools are the replacement for LQT. They are the default discussion system at all wikis. They allow anyone to start, reply or subscribe to a conversation. They provide a visual experience on wikitext-based conversations, and they offer more features than what LiquidThreads.

The goal with this conversation is to respond to your questions regarding the archival of LiquidThreads.

The idea is to proceed in two stages:

  1. discussion pages using LQT are archived as subpages. The pages left blank are replaced by a classic discussion page. In this way, the most active pages will already be ready when we proceed to step 2:
  2. LQT are removed from the wiki. Existing pages (including archived ones) will be converted to a format yet to be defined.

We have a few questions for your community:

  1. Are the reasons given for removing LiquidThreads clear?
  2. Are the two steps outlined above for archiving and uninstalling LiquidThreads clear?
  3. If so, what is a reasonable timeframe for archiving pages for deinstallation? At present, deinstallation is not planned on our side (even if the second quarter of 2024 is mentioned).
  4. In your opinion, what format should pages currently using LQT be converted to when we proceed with the deinstallation of structured discussions?

If you need clarification, please ask! I've subscribed to this section, and I'll try to answer as soon as possible.

Best,