Reading/Web/Accessibility for reading/Aggiornamenti/2024-04
Accesso anticipato alla modalità scura (web mobile, login)
Leggi in un'altra lingua • Please help translate to your language
Ciao a tutti, come annunciato a novembre, il team web della Wikimedia Foundation sta lavorando alla modalità scura (a volte chiamata anche notte). Ora abbiamo rilasciato la funzione per gli utenti loggati in modalità mobile avanzata su tutti gli wiki a scopo di test. Ma non preoccupatevi, la nuova funzione non è dannosa! (Vedete la sezione "limitazioni note" qui di seguito). È solo importante per noi lavorare insieme a voi prima di rilasciare questa funzione a un pubblico più ampio. I nostri obiettivi per il lancio anticipato sono:
- Mostrare molto presto cosa abbiamo costruito. Quanto prima sarete coinvolti, tanto più le vostre voci si rifletteranno nella versione finale
- Ottenere il vostro aiuto per segnalare bug, problemi e richieste
- Lavorare con editor tecnici per adattare vari modelli e gadget alla modalità scura
Andate alla pagina del progetto e alla pagina FAQ per vedere maggiori informazioni sulle basi di questo progetto.
Limitazioni note della versione iniziale
- Attualmente la modalità scura è disponibile solo su mobile, per gli utenti loggati che hanno optato per la modalità avanzata, come funzione opt-in.
- I gadget potrebbero inizialmente non funzionare bene con la modalità scura e potrebbero dover essere aggiornati.
- Il nostro primo obiettivo è far funzionare la modalità scura sugli articoli. Le pagine speciali, le pagine di discussione e altri namespaces non sono ancora stati aggiornati per funzionare in modalità scura. Abbiamo temporaneamente disabilitato la modalità scura su alcune di queste pagine.
Cosa vorremmo che faceste (la comunità in generale)
Se avete domande - chiedetecele! Inoltre, se appropriato, considerate la possibilità di linkare a Recommendations for dark mode compatibility on Wikimedia wikis nelle pagine che spiegano come definire i colori nel codice. Presto questa pagina verrà segnalata per la traduzione. Vorremmo sottolineare che le raccomandazioni possono evolvere. Per questo motivo, non suggeriamo di creare copie locali delle raccomandazioni. Ad un certo punto, la copia potrebbe diventare diversa dalla versione originale.
Cosa vorremmo che faceste (editor di template, amministratori dell'interfaccia, editor tecnici)
Quando la maggior parte dei bug sarà risolta, saremo in grado di rendere accessibile la modalità scura per i lettori si su desktop sia su mobile. Per far sì che ciò accada, abbiamo bisogno di lavorare insieme a voi per segnalare e risolvere i problemi.
- # Per attivarla, utilizzare il sito web mobile e andare su impostazioni del menu e scegliere la modalità avanzata, se non l'avete già fatto. Quindi, impostare la modalità scura. (In seguito, le preferenze del dispositivo permetteranno di impostare automaticamente la modalità scura).
- Quindi, visitate vari articoli e cercate eventuali problemi:
- Se si è notato un un problema con un template ma non si sa come risolverlo
- Andate alla pagina delle raccomandazioni e cercate un esempio pertinente
- Se non è disponibile alcun esempio pertinente o non siete sicuri della soluzione, contattateci
- Se si desidera eseguire il debug di molti template in modalità scura
- Andate su $4 e identificate i template che devono essere corretti. Lo strumento segnala i 100 articoli più letti.
- Andate alla pagina delle raccomandazioni e trovate un esempio pertinente
- Se non è disponibile alcun esempio o non siete sicuri della soluzione, contattateci
- Se si desidera identificare eventuali problemi al di là dei primi 100 articoli.
- Installate l'estensione del browser WCAG color contrast ([$5 Chrome], [$6 Firefox]) e visitate alcuni articoli. Utilizzatela per identificare i problemi
- Andate alla pagina delle raccomandazioni e trovate esempi pertinenti
- Se non è disponibile alcun esempio o non siete sicuri della soluzione, contattateci
- Se avete una segnalazioni di un bug della modalità scura che non è correlata ai template
- Fate uno screenshot di ciò che state osservando.
- Contattateci. Se possibile, riportate anche la versione del browser e del sistema operativo.
- Se si è notato un un problema con un template ma non si sa come risolverlo
- Next, go to different articles and look for issues:
- If you have noticed an issue with a template but do not know how to fix it
- Go to the recommendations page and find a relevant example
- If no relevant example is available or you're not sure of the fix, contact us
- If you want to debug many templates in dark mode
- Go to https://night-mode-checker.wmcloud.org/ and identify templates that need to be fixed. The tool flags the top 100 most read articles.
- Go to the recommendations page and find a relevant example
- If no relevant example is available or you're not sure of the fix, contact us
- If you want to identify problems beyond the top 100 articles.
- Install the WCAG color contrast browser extension (Chrome, Firefox) and visit some articles. Use it to identify problems
- Go to the recommendations page and find relevant examples
- If no relevant example is available or you're not sure of the fix, contact us
- If you have a bug report for dark mode that is not related to templates
- Take a screenshot of what you are observing.
- Contact us. If possible, please write down your browser version and operating system version.
- If you have noticed an issue with a template but do not know how to fix it
Grazie. Attendiamo le vostre opinioni e i vostri commenti!