Extensión:Echo

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Extension:Echo and the translation is 31% complete.
Outdated translations are marked like this.
This extension comes with MediaWiki 1.40 and above. Thus you do not have to download it again. However, you still need to follow the other instructions provided.
Manual de extensiones de MediaWiki
Echo
Estado de lanzamiento: estable
Implementación Anuncio
Descripción Proporciona un sistema de notificación dentro del wiki que puede ser utilizado por otras extensiones.
Autor(es)
Última versión actualizaciones continuas
Política de compatibilidad Lanzamientos de screenshots junto con MediaWiki. Master no es compatible con versiones anteriores.
MediaWiki >= 1.42.0
Cambios de la base de datos
Tablas echo_email_batch
echo_event
echo_notification
echo_subscription
echo_target_page
echo_push_provider
echo_push_subscription
echo_push_topic
echo_unread_wikis
Licencia MIT Licencia
Descarga
  • $wgEchoNotificationCategories
  • $wgEchoMaxMentionsCount
  • $wgEchoPerUserWhitelistFormat
  • $wgEchoPushMaxSubscriptionsPerUser
  • $wgEchoMentionOnChanges
  • $wgEchoPollForUpdates
  • $wgEchoUseJobQueue
  • $wgEchoBundleEmailInterval
  • $wgEchoMentionsOnMultipleSectionEdits
  • $wgDefaultNotifyTypeAvailability
  • $wgEchoSecondaryIcons
  • $wgEchoCacheVersion
  • $wgEchoMaxUpdateCount
  • $wgEchoNotifiers
  • $wgEchoAgentBlacklist
  • $wgEchoSharedTrackingCluster
  • $wgEchoEnablePush
  • $wgEchoPerUserBlacklist
  • $wgEchoEnableEmailBatch
  • $wgEchoWatchlistNotifications
  • $wgNotifyTypeAvailabilityByCategory
  • $wgEchoMaxMentionsInEditSummary
  • $wgEchoNotifications
  • $wgEchoCluster
  • $wgEchoPushServiceBaseUrl
  • $wgEchoWatchlistEmailOncePerPage
  • $wgAllowArticleReminderNotification
  • $wgEchoNotificationIcons
  • $wgEchoSharedTrackingDB
  • $wgEchoOnWikiBlacklist
  • $wgEchoSeenTimeCacheType
  • $wgEchoMentionStatusNotifications
  • $wgEchoCrossWikiNotifications
  • $wgEchoEmailFooterAddress
  • manage-all-push-subscriptions
Descargas trimestrales 179 (Ranked 44th)
Wikis públicos que lo utilizan 2,698 (Ranked 187th)
Traduce la extensión Echo si está disponible en translatewiki.net
Asuntos Tareas abiertas · Reportar un bug

La extensión Echo proporciona un sistema de notificación dentro del wiki que puede ser utilizado por otras extensiones. Extensión:Thanks y Extensión:StructuredDiscussions son dos extensiones de MediaWiki que hacen uso de Echo. Consulta Notifications para obtener una descripción completa de lo que hace esta extensión.

Instalación

  • El usuario de la base de datos debe haber sido otorgado el permiso "REFERENCES" para la base de datos.
  • Descarga y extrae los archivos en un directorio denominado «Echo» dentro de la carpeta extensions/.
    Developers and code contributors should install the extension from Git instead, using:cd extensions/
    git clone https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo
  • Añade el siguiente código en la parte final de tu archivo LocalSettings.php :
    wfLoadExtension( 'Echo' );
    
  • Ejecuta la secuencia de actualización, que creará automáticamente las tablas de la base de datos que necesita esta extensión.
  • De ser necesario, configúralo a tu gusto
  • Yes Hecho – Navega a Special:Version en el wiki para verificar que la extensión se haya instalado correctamente.

Para permitir que las notificaciones resumidas diarias o semanales se envíen por correo electrónico (para los usuarios que elijan esta opción en las preferencias), el siguiente script ubicado dentro del directorio de la extensión Echo debe ejecutarse a diario. Esto se puede programar en una tarea cron:

maintenance/processEchoEmailBatch.php

Configuración

It is possible to use conditional user options to set different notification preferences for new users, without affecting existing users.

Véase Special:DisplayNotificationsConfiguration para más detalles.

Parámetros

Configuración de ajustes (valores predeterminados definidos en extension.json)
Parámetro Por defecto Comentario
$wgEchoEnableEmailBatch true Whether to turn on email batch function
$wgEchoUseJobQueue false
  • true - Defer web and email notification delivery via job queue.
  • false - Deliver notifications immediately
$wgEchoEmailFooterAddress '' The organization address (or whatever text you want to appear in the footer of the email notifications). Should be defined in LocalSettings.php
$wgNotificationSender $wgPasswordSender The email address for both "from" and "reply to" on email notifications. Should be defined in LocalSettings.php
$wgNotificationSenderName "emailsender" message (MediaWiki) Name for "from" on email notifications. Should be defined in LocalSettings.php
$wgNotificationReplyName No Reply Name for "reply to" on email notifications. Should be defined in LocalSettings.php
$wgEchoCluster false Use the main db if this is set to false, to use a specific external db, just use any key defined in $wgExternalServers
$wgEchoSharedTrackingDB false Shared database to use for keeping track of cross-wiki unread notifications; false to not keep track of it at all
$wgEchoSharedTrackingCluster false Cluster the shared tracking database is located on; false if it is on the main one. Must be a key defined in $wgExternalServers
$wgEchoMaxUpdateCount 2000 The max number of notifications allowed for a user to do a live update, this is also the number of max notifications allowed for a user to have.
$wgEchoMaxMentionsCount 50 The max number of mention notifications allowed for a user to send at once
$wgEchoMentionStatusNotifications false Enable mention success/failure notifications
$wgEchoMentionsOnMultipleSectionEdits true Trigger mentions for multiple-section edits
$wgEchoMentionOnChanges true Trigger mentions for edits to existing comments, as long as a signature is added in the same section
$wgEchoMaxMentionsInEditSummary 0 Maximum number of users that will be notified that they were linked from an edit summary or 0 for no notifications
$wgEchoBundleEmailInterval 0 The time interval between each bundle email in seconds; set a small number for test wikis. This should be set to 0 to disable email bundling if there is no delay queue support
$wgEchoNewMsgAlert true Whether or not to enable a new talk page message alert for logged in users.
$wgEchoShowFooterNotice false Whether or not to show the footer feedback notice in the notifications popup
$wgEchoFooterNoticeURL '' A URL for the survey that appears in the footer feedback notice in the notification popup
$wgNotifyTypeAvailabilityByCategory
[
	// Otherwise, a user->user email could trigger an additional redundant notification email.
	'emailuser' => [
		'web' => true,
		'email' => false,
	],
	'mention-failure' => [
		'web' => true,
		'email' => false,
	],
	'mention-success' => [
		'web' => true,
		'email' => false,
	],
]
Define which notify types are available for each notification category. If any notify types are omitted, it defaults to $wgDefaultNotifyTypeAvailability.
$wgEchoNotifiers
[
	'web' => [ 'EchoNotifier', 'notifyWithNotification' ],
	'email' => [ 'EchoNotifier', 'notifyWithEmail' ],
]
Definitions of the different types of notification delivery that are possible. Each definition consists of a class name and a function name. See also EchoNotificationController class.
$wgEchoAgentBlacklist [] List of usernames which will not trigger notifications
$wgEchoOnWikiBlacklist Echo-blacklist Page location of community maintained blacklist within NS_MEDIAWIKI containing one username per line which will not trigger notifications. Set to null to disable.
$wgEchoPerUserWhitelistFormat %s/Echo-whitelist An sprintf format of the location of the per-user notification agent whitelist within the NS_USER namespace. %s will be replaced with the users name. The whitelists must contain one username per line which will always trigger notifications regardless of their existence in the blacklists. Set to null to disable.
$wgEchoCrossWikiNotifications false Whether to enable the cross-wiki notifications feature. To enable this feature you need to:
  • have a global user system (e.g. CentralAuth or a shared user table)
  • have $wgMainStash and $wgMainWANCache shared between wikis
  • configure $wgEchoSharedTrackingDB
$wgEchoUseCrossWikiBetaFeature false Feature flag for the cross-wiki notifications beta feature

If this is true, the cross-wiki notifications preference will appear in the BetaFeatures section. If this is false, it'll appear in the Notifications section instead.

This does not control whether cross-wiki notifications are enabled by default. For that, use $wgDefaultUserOptions['echo-cross-wiki-notifications'] = true;

$wgEchoNotificationCategories See extension.json Define the categories that notifications can belong to. Categories can be assigned the following parameters. All parameters are optional:
  • priority - controls the order in which notifications are displayed in preferences and batch emails. Priority ranges from 1 to 10. If the priority is not specified, it defaults to 10, which is the lowest.
  • no-dismiss - disables the dismissability of notifications in the category. It can either be set to an array of output formats (see $wgEchoNotifiers) or an array containing 'all'.
  • usergroups - specifies an array of usergroups eligible to receive the notifications in the category. If no usergroups parameter is specified, all groups are eligible.

If a notifications type doesn't have a category parameter, it is automatically assigned to the other category which is lowest priority and has no preferences or dismissibility.

$wgEchoNotificationIcons See extension.json Defines icons, which are 30x30 images. This is passed to BeforeCreateEchoEvent so extensions can define their own icons with the same structure. It is recommended that extensions prefix their icon key. An example is myextension-name. This will help avoid namespace conflicts.

You can use either a path or a url, but not both. The value of 'path' is relative to $wgExtensionAssetsPath.

The value of 'url' should be a URL.

You should customize the site icon URL, which is: $wgEchoNotificationIcons['site']['url']

$wgEchoNotifications See extension.json Define the event types for echo. Event definitions are in the form of 'event-name' => [ ... ].
  • category - defines the category the event belongs to. Defaults to 'other'.
  • group - defaults to 'neutral'.
  • bundle - define which output formats are available for bundling.
  • presentation-model - define which class is used to render notification messages and links for notification panels, special page and emails. It must extend EchoEventPresentationModel.
$wgEchoConfig Véase extension.json. Configuración para EventLogging. Individual schemas can be disabled.
$wgEchoPerUserBlacklist null Boolean that enabled Per User Blacklist.

Preferencias de Usuario

Configuración de preferencias (definido en extension.json prederminado)
Preferencia Por defecto Comentario
$wgDefaultUserOptions['echo-show-alert'] true Preferencia de usuario por defecto para mostrar la barra de alerta especial de la página de discusión
$wgDefaultUserOptions['echo-email-frequency'] 0 Con qué frecuencia enviar correos electrónicos, por defecto:
  • 0 - enviar correos electrónicos para cada notificación a medida que llegan (por defecto)
  • -1 - no enviar correos electrónicos
  • 1 - cada día
  • 7 - cada 7 días
  • ...
$wgDefaultUserOptions['echo-dismiss-feedback-alert'] 0 Garantiza que la alerta de feedback sea visible por defecto. No cambiar; para desactivar, usar $wgEchoShowFooterNotice.
$wgDefaultUserOptions['echo-email-format'] Depende de $wgAllowHTMLEmail Preferencia de usuario por defecto para utilizar correo electrónico HTML o de texto Either html or plain-text.
$wgDefaultUserOptions["echo-subscriptions-email-{$category}"] false para la mayoría de las categorías; depende Preferencia predeterminada del usuario para notificar por correo electrónico una categoría determinada
$wgDefaultUserOptions["echo-subscriptions-web-{$category}"] true para la mayoría de las categorías; depende Preferencia de usuario por defecto para notificar vía web para una categoría en particular

Arquitectura

Véase la sección de arquitectura de la página de características .

Uso

Notification negative list / positive list

There are occasionally specific users, typically bots, which perform maintenance tasks that should not generate notifications. To handle these cases, users can be globally blacklisted from the LocalSettings.php file (or InitialiseSettings.php in the case of WMF wikis):

$wgEchoAgentBlacklist = [ 'SampleBot', 'SampleUser' ];

There is also an on-wiki blacklist that can be maintained by the wiki's community. The location of the global on-wiki blacklist defaults to MediaWiki:Echo-blacklist. Individual users can override the blacklist by creating a whitelist. The whitelist location defaults to Special:MyPage/Echo-whitelist. All on-wiki lists expect to receive one case-specific username per line with no special markup or prefixes. For example:

SampleBot
SampleUser
"Mention" option

One of the notification types that this extension allows is: "Notify me when someone links to my user page." It might not be obvious to some users, but this particular notification only works when the person linking to another user's page also signs (~~~~) the post.

After installation of the extension, a new tab "Notifications" is created in a user's Special:Preferences page. Under the section "Notify me about these events", in front of the "Mention" option, the hoverbox states: "Notify me when someone links to my user page." If an administrator feels, that the requirement for signing the post isn't obvious in this help text, it can be modified by changing the text in the Wiki's MediaWiki:Echo-pref-tooltip-mention page.

Terminología

  • notificación - Cualquier aviso individual que es entregado por Echo.
  • mensaje - Una notificación sobre actividad en una discusión de Flow.
  • alerta - Cualquier notificación que no sea un mensaje.

Véase también