I want to learn! Why is the page translation "Translations talk:Category:ApiQuery::moduleManager extensions" deleted? What am I doing wrong? Thank you
Translations talk:Category:ApiQuery::moduleManager extensions/Page display title/cs
It was deleted because Category:ApiQuery::moduleManager extensions/cs was deleted, because it was a category containing no pages. (Courtesy ping: Shirayuki). Also, for future reference, messages posted to the talk pages of individual translation units are likely to be ignored, and I only found this post through sheer luck. Consider asking at Project:Current issues instead.
Thank you for answer. In this case, the Translate content page advertised from the main page is not up to date and offers pages to be translated that do not actually exist. Please, could there be any change? Thank you
Sorry, I'm not sure what you're asking.
I translate from English into Czech. In the left menu is the "Translate content" item. After opening it, I will see a menu of pages to be translated. There are plenty of pages in the "Categories" list in this menu. Most of these translated pages have been deleted by User: FuzzyBot. Now I have learned from you that they are not right in the original. I don't want to translate anything unnecessarily. How do I know what's right? Thank you.
Please do not create empty categories by inserting translations.
I didn't create anything. I just translated pages from Special: LanguageStats. I didn't know they were wrong.And the robot will delete them. Think of me as a knowledgeable beginner. My mistakes could be to edit the Wiki with new user access. What I am laboriously looking for, they are looking too. I'm more confident than I am. It would probably discourage a normal user. I offer myself as a test sample - the prototype of an amateur user.
I'm still not understanding you very well (I'm not a translator), but what I think I should say is "don't translate pages in the 'Categories' menu (or the pages that start with "Category:" outside that menu) at all, unless they appear on Special:WantedCategories". Ex: Category:MediaWiki configuration settings 1.3.0/cs is listed there, and has 3 pages in it, so you could safely translate Category:MediaWiki configuration settings 1.3.0 into Czech without it being deleted. Category:ApiQuery::moduleManager extensions/cs isn't there, so any translation of into Czech will be deleted as an empty category.
There are no older topics