Help:Formatting/ca

From MediaWiki.org
Jump to: navigation, search
PD Atenció: Si editeu aquesta pàgina, abandoneu els vostres drets d'autor i col·loqueu la vostra contribució en el domini públic. Si no voleu que succeeixi això o esteu limitats per restriccions de llicència no editeu aquesta pàgina.

Aquesta pàgina és una de les pàgines d'ajuda en el domini públic . Pot ser lliurement copiada en un nou projecte wiki i/o en el programari MediaWiki. Vegeu Help:Contents/ca per a una visió general de totes les pàgines

 PD


Pots donar format al text fent servir wiki markup. Es tracta de caràcters normals com ara asteriscs, cometes simples, o signes d'igual que tenen una funció especial en el wiki, en ocasions depenent de la seva posició. A tall d'exemple, per posar una paraula en cursiva, cal incloure-la entre dos parells de cometes simples: ''així''.

Contents

Etiquetes per donar format al text [edit]

Descripció Escrius Obtens
format a nivell de caràcter – s'aplica a qualsevol lloc on s'escrigui
Text en cursiva 
''cursiva''

cursiva
Text en negreta 
'''negreta'''

negreta
Negreta i cursiva 
'''''Negreta i cursiva'''''

Negreta i cursiva
Desactivar etiqueta de wiki 
<nowiki>no ''etiquetes''</nowiki>

no ''etiquetes''
Desactivar una etiqueta de wiki 
[[API]]<nowiki/>extensió

APIextensió
format a nivell de secció – només al començament de la línia
Encapçalaments de diferents nivells 

== Nivell 2 ==

=== Nivell 3 ===

==== Nivell 4 ====

===== Nivell 5 =====

====== Nivell 6 ======
Nota:

Nivell 2 [edit]

Nivell 3 [edit]

Nivell 4 [edit]

Nivell 5 [edit]
Nivell 6 [edit]
Línia horitzontal 
Text a sobre
----
Text a sota

Text a sobre

Text a sota
Llista de punts 
* Comenceu cada línia
* amb un [[Wikipedia:asterisk|asterisc]] (*).
** Contra més asteriscs... 
*** ...més augmenta el nivell.
* L'etiqueta de salt de línia<br/>no trenca el nivell.
*** Però saltar-se un nivell afegeix espais.
Qualsevol altre començament, acaba la llista.
  • Comenceu cada línia
  • amb un asterisc (*).
    • Contra més asteriscs,
      • més augmenta el nivell.
  • L'etiqueta de salt de línia
    no trenca el nivell.
      • Però saltar-se un nivell afegeix espais.

Qualsevol altre començament, acaba la llista.
Llista numerada 
# Comenceu cada línia
# amb una [[Wikipedia:Number_sign|coixinet]] (#).
## Contra més coixinets,
### més augmenta
### el nivell.
# L'etiqueta de salt de línia<br/>no trenca el nivell.
### Però saltar-se un nivell afegeix espais.
# Una línia en blanc

# finalitza la llista i comença una nova numeració.
Qualsevol altre començament, 
també acaba la llista.
  1. Comenceu cada línia
  2. amb una coixinet (#).
    1. Contra més coixinets,
      1. més augmenta
      2. el nivell.
  3. L'etiqueta de salt de línia
    no trenca el nivell.
      1. Però saltar-se un nivell afegeix espais.
  4. Una línia en blanc
  1. finalitza la llista i comença una nova numeració.

Qualsevol altre començament, també acaba la llista.
Llista de definicions 
;entrada 1
: definició 1
;entrada 2
: definició 2-1
: definició 2-2
entrada 1
definició 1
entrada 2
definició 2-1
definició 2-2
Text sagnat 
: Sagnat senzill
:: Sagnat doble
::::: Sagnat múltiple
Nota: Aquesta solució pot ser objecte de controvèrsia des del punt de vista de l'accessibilitat.
Sagnat senzill
Sagnat doble
Sagnat múltiple
Barreja de diferent tipus de llista 
# un
# dos
#* dos punt u
#* dos punt dos
# tres
#; tres entrada u
#: tres definició una
# quatre
#: quatre definició una
#: això es mostra com una continuació
#: i amb freqüència s'utilitza
#: en comptes de<br/>a <nowiki><br/></nowiki>
# cinc
## cinc sub 1
### cinc sub 1 sub 1
## cinc sub 2
Nota: L'ús de #: i *: per saltar de línia dins de la mateixa entrada, també pot ser objecte de controvèrsia.
  1. un
  2. dos
    • dos punt u
    • dos punt dos
  3. tres
    tres entrada u
    tres definició una
  4. quatre
    quatre definició una
    això es mostra com una continuació
    i amb freqüència s'utilitza
    en comptes de
    a <nowiki>
    </nowiki>
  5. cinc
    1. cinc sub 1
      1. cinc sub 1 sub 1
    2. cinc sub 2
Text remarcat 
 Començar cada línia amb un espai.
 El text queda '''remarcat''' i
 es '''''poden''''' afegir altres ''marques''.
Nota: Aquest tipus de remarcat només s'aplica a nivell de secció. Es poden incloure etiquetes de format a nivell de caràcters.
 
Començar cada línia amb un espai.
El text queda remarcat i
es poden afegir altres etiquetes.
Format de blocs de text 
 <nowiki>Començar amb un espai a la primera columna,
(abans del <nowiki>).

Llavors el format del bloc es 
    mantindrà.
 
Això va bé per copiar un bloc de codi::

def function():
    """documentation string"""

    if True:
        print True
    else:
        print False</nowiki>

Començar amb un espai a la primera columna,
(abans del <nowiki>).

Llavors el format del bloc es 
    mantindrà.
 
Això va bé per copiar un bloc de codi::

def function():
    """documentation string"""

    if True:
        print True
    else:
        print False

Paràgrafs [edit]

MediaWiki ignora els salts d'una sola línia. Per iniciar un nou paràgraf, deixeu una línia en blanc. Es pot forçar un salt de línia dins d'un paràgraf amb l'etiqueta HTML <br/>.

Etiquetes HTML [edit]

Algunes etiquetes HTML estan disponibles en MediaWiki, com ara <code>, <div>, <span> i <font>. Aquestes es poden fer servir a qualsevol lloc on s'insereixin.

Descripció Escrius Obtens
Inserit
(Es mostra com a subratllat en la majoria dels navegadors.)		 
<ins>Inserit</ins>

o bé

<span style="text-decoration: underline;">Subratllat</span>

Inserit

o bé

Subratllat
Eliminat
(Es mostra com a ratllat en la majoria dels navegadors.)		 
<del>Eliminat</del>

o bé

<span style="text-decoration:line-through;">Eliminat</span>

Eliminat

o bé

Eliminat
Text (caràcters) d'amplada fixa 
<code>Codi font</code>

o bé

<tt>Text (caràcters) d'amplada fixa</tt>

Codi font

o bé

Text (caràcters) d'amplada fixa
Tabuladors 
text de dalt
text de dalt
<blockquote>Tabuladors</blockquote>
text de baix
text de baix

text de dalt text de dalt

Tabuladors

text de baix text de baix
Comentari 
<!-- Això és un comentari -->
Els comentaris només es veuen
en la finestra d'edició.

Els comentaris només es veuen en la finestra d'edició.
Text amb format previ 
<pre> Aquest text té '''format previ''' i
''les marques'' '''''no''''' li afecten</pre>
Nota: Per fer servir format previ, marqueu la casella "Text preformatat" a la part inferior de la taula anterior.
 
 Aquest text té '''format previ''' i
''les marques'' '''''no''''' li afecten
Text amb format previ Personalitzat 
<pre style="color:red">
Aquest text té '''format previ'''
amb estil i
''les marques'' '''''no''''' li afecten
</pre>
Nota: Un estil CSS pot ser referenciat a la propietat style.
 
Aquest text té '''format previ'''
amb estil i
''les marques'' '''''no''''' li afecten
Text amb format previ Personalitzat amb salt de línia en funció de l'ample de pantalla 
<pre style="white-space: pre-wrap; 
white-space: -moz-pre-wrap; 
word-wrap: break-word">
Aquesta llarga frase s'utilitza per demostrar l'ajust de text.
</pre>

Aquesta llarga frase s'utilitza per demostrar l'ajust de text.

Inserció de símbols [edit]

Els símbols i altres caràcters especials no disponibles en el teclat poden ser inserits a través d'una seqüència especial de caràcters. Aquestes seqüències es denominen entitats HTML. Per exemple, la següent seqüència (l'entitat) &rarr; quan s'insereix es mostra com a símbol HTML de fletxa cap a la dreta.

Nota: Passeu el ratolí sobre qualsevol caràcter de la següent taula per esbrinar el símbol que el produeix. Si alguns símbols no estan disponibles a la font actual es mostren com quadrats buits.
Símbols d'entitats HTML
á Â â ´ Æ æ À à ℵ Α α & ∧ ∠ Å å ≈ Ã ã Ä ä „ Β β ¦ • ∩ Ç ç ¸ ¢
Χ χ ˆ ♣ ≅ © ↵ ∪ ¤ † ‡ ↓ ⇓ ° Δ δ ♦ ÷ É é Ê ê È è ∅     Ε ε ≡ Η η
Ð ð Ë ë € ∃ ƒ ∀ ½ ¼ ¾ ⁄ Γ γ ≥ > ↔ ⇔ ♥ … Í í Î î ¡ Ì ì ℑ ∞ ∫ Ι ι
¿ ∈ Ï ï Κ κ Λ λ 〈 « ← ⇐ ⌈ “ ≤ ⌊ ∗ ◊ ‎ ‹ ‘ < ¯ — µ · − Μ μ ∇   –
≠ ∋ ¬ ∉ ⊄ Ñ ñ Ν ν Ó ó Ô ô Œ œ Ò ò ‾ Ω ω Ο ο ⊕ ∨ ª º Ø ø Õ õ ⊗ Ö
ö ∂ ‰ ⊥ Φ φ Π π ϖ ± £ ′ ″ ∏ ∝ Ψ ψ " √ 〉 » → ⇒ ⌉ ” ℜ ® ⌋ Ρ ρ ‏
› ’ ‚ Š š ⋅ § ­ Σ σ ς ∼ ♠ ⊂ ⊆ ∑ ⊃ ¹ ² ³ ⊇ ß Τ τ ∴ Θ θ ϑ   Þ þ ˜
× ™ Ú ú ↑ ⇑ Û û Ù ù ¨ ϒ Υ υ Ü ü ℘ Ξ ξ Ý ý ¥ ÿ Ÿ Ζ ζ ‍ ‌


Visualització d'entitats i etiquetes HTML (amb i sense conversió) [edit]

Per evitar la conversió es tracta símplement de codificar el caràcter < amb que comença qualsevol etiqueta html (escrivint &lt;), o bé el caràcter & amb que comencen les entitats (escrivint &amp;), coma ara:

Escrius Obtens
&amp;euro; &euro;
<span style="color: red; text-decoration: line-through;">Fragment ha corregir</span> Fragment ha corregir
&lt;span style="color: red; text-decoration: line-through;">Fragment ha corregir&lt;/span> <span style="color: red; text-decoration: line-through;">Fragment ha corregir</span>

Altres formats [edit]

A banda de les marques de format de text mostrades anteriorment, aquí n'hi ha altres referències de format:

Podeu trobar més referències a Help:Contents/ca.

Llengua: English  • català • česky • Deutsch • español • suomi • français • Bahasa Indonesia • italiano • 日本語 • 한국어 • polski • português • português do Brasil • română • русский • slovenčina • svenska • 中文
Retrieved from "http://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Help:Formatting/ca&oldid=539154"