Help:Formatting/pt

Nota importante: Ao gravar esta página, concorda em publicar a sua contribuição no domínio público. Caso não queira ou não possa fazê-lo, devido a restrições de licenças, por favor, não a edite. Esta é uma das páginas de ajuda no domínio público, que podem ser livremente copiadas para qualquer wiki ou distribuídas com o MediaWiki; consulte Ajuda para ver as restantes e Copiar para saber como copiá-las para a sua wiki.

Formatação

Pode formatar o texto usando elementos de formatação próprios do MediaWiki, chamados notação wiki (WikiText, wiki markup, ou wiki notation). A notação wiki consiste de caracteres normais como asteriscos (*), aspas únicas ('), ou sinais de igual (=), que têm um significado especial na wiki dependendo, por vezes, da posição onde se colocam. Por exemplo, para formatar uma palavra em itálico, envolva-a com dois grupos de duas aspas únicas assim: ''itálico''. Obtém itálico.

Elementos de formatação do texto

Descrição	Elementos de formatação wiki	Resultado final
formatação de caracteres – em qualquer posição da linha
Itálico	''itálico''	itálico
Negrito	'''negrito'''	negrito
Itálico e negrito	'''''itálico e negrito'''''	itálico e negrito
Anular a formatação	<nowiki>sem ''itálico''</nowiki>	sem ''itálico''
formatação de secções – só no início da linha
Cabeçalhos em níveis diferentes	== Nível 2 == === Nível 3 === ==== Nível 4 ==== ===== Nível 5 ===== ====== Nível 6 ====== Nota: Embora também exista um Nível 1, este já é usado para os títulos das páginas, por isso o seu uso no conteúdo das páginas deve normalmente ser evitado. Nas páginas com 4 ou mais cabeçalhos de secção, é automaticamente criado um índice.	Nível 2 Nível 3 Nível 4 Nível 5 Nível 6
Linha divisória	Texto acima ---- Texto abaixo	Texto acima Texto abaixo
Lista com marcadores	* Inicie cada linha * com um sinal de asterisco (*). ** Mais asteriscos dão níveis *** mais profundos. * Quebras de linha<br />não quebram níveis. *** Mas saltar níveis cria espaço vazio. Outro carácter no início de uma nova linha, termina a lista.	Inicie cada linha com um sinal de asterisco (*). Mais asteriscos dão níveis mais profundos. Quebras de linha não quebram níveis. Mas saltar níveis cria espaço vazio. Outro carácter no início de uma nova linha, termina a lista.
Lista numerada	# Inicie cada linha # com um sinal de cardinal (#). ## Mais sinais de cardinal ### dão níveis mais ### e mais profundos. # Quebras de linha<br />não quebram níveis. ### Mas saltar níveis cria espaço vazio. # Linhas vazias # terminam a lista e iniciam outra. Outro carácter no início de uma nova linha, também termina a lista.	Inicie cada linha com um sinal de cardinal (#). Mais sinais de cardinal dão níveis mais e mais profundos. Quebras de linha não quebram níveis. Mas saltar níveis cria espaço vazio. Linhas vazias terminam a lista e iniciam outra. Outro carácter no início de uma nova linha, também termina a lista.
Lista de definições	; elemento 1 : definição 1 ; elemento 2 : definição 2-1 : definição 2-2	elemento 1 definição 1 elemento 2 definição 2-1 definição 2-2
Adaptar a lista de definições para indentação	: Inicie cada linha : com dois pontos (:). :: Mais dois pontos :: resultam ::: em níveis mais :: ou menos profundos. :: Quebrar<br />a linha<br />não quebra : a indentação Outro carácter no início de uma nova linha, inicia um novo parágrafo. Nota: Geralmente usado em páginas de discussão para identificar os autores com facilidade. Nota: Este truque pode ser controverso na perspectiva da acessibilidade.	Inicie cada linha com dois pontos (:). Mais dois pontos resultam em níveis mais ou menos profundos. Quebrar a linha não quebra a indentação Outro carácter no início de uma nova linha, inicia um novo parágrafo.
Mistura dos diferentes tipos de lista	# um # dois #* dois ponto um #* dois ponto dois # três #; três elemento 1 #: três definição 1 # quatro #: quatro definição 1 #: isto aparenta ser uma continuação #: e é normalmente usado #: em vez<br />de <nowiki><br /></nowiki> # cinco ## cinco sub 1 ### cinco sub 1 sub 1 ## cinco sub 2 Nota: O uso de #: e *: para quebrar uma linha dentro de um elemento também pode ser controverso.	um dois dois ponto um dois ponto dois três três elemento 1 três definição 1 quatro quatro definição 1 isto aparenta ser uma continuação e é normalmente usado em vez de <br /> cinco cinco sub 1 cinco sub 1 sub 1 cinco sub 2
Texto pré-formatado	Inicie cada linha com um espaço. O texto é '''pré-formatado''' e '''''pode''''' ''usar-se'' formatação de caracteres. Nota: Esta forma de formatação só se aplica à formatação de secções e os elementos de formatação de caracteres ainda têm efeito.	Inicie cada linha com um espaço. O texto é pré-formatado e pode usar-se formatação de caracteres.
Blocos de texto pré-formatado	<nowiki>Inicie a linha com um espaço na primeira coluna (antes de <nowiki>). A formatação do bloco de texto será mantida. Isto é útil para copiar blocos de código: def função(): """linha de documentação""" if True: print Verdadeiro else: print Falso</nowiki>	Inicie a linha com um espaço na primeira coluna (antes de <nowiki>). A formatação do bloco de texto será mantida. Isto é útil para copiar blocos de código: def função(): """linha de documentação""" if True: print Verdadeiro else: print Falso

Parágrafos

O MediaWiki ignora quebras de linha individuais. Para iniciar um novo parágrafo use duas, deixando uma linha em branco. Pode forçar uma quebra de linha dentro de um parágrafo usando o elemento HTML <br />.

Elementos HTML

Alguns elementos HTML são permitidos no MediaWiki, como <code>, <div>, <span> e <font>. Estes têm efeito onde quer que sejam inseridos.

Descrição	Elementos HTML	Resultado final
Texto sublinhado	<u>Texto sublinhado</u>	Texto sublinhado
Texto cruzado	<del>Texto cruzado</del> ou <s>Texto cruzado</s>	Texto cruzado ou Texto cruzado
Texto mono-espaçado	<tt>Texto mono-espaçado</tt> ou <code>Código fonte</code>	Texto mono-espaçado ou Código fonte
Citação em bloco	Texto antes Texto antes <blockquote>Texto da citação</blockquote> Texto depois Texto depois	Texto antes Texto antes Texto da citação Texto depois Texto depois
Comentário	<!-- Este é um comentário --> Comentários não aparecem no texto final.	Comentários não aparecem no texto final.
Texto completamente pré-formatado	<pre>O texto é '''pré-formatado''' e '''''não pode''''' ''usar-se'' formatação de caracteres.</pre>	O texto é '''pré-formatado''' e '''''não pode''''' ''usar-se'' formatação de caracteres.
Pré-formatação personalizada	<pre style="color:red">O texto é '''pré-formatado''' com um estilo e '''''não pode''''' ''usar-se'' formatação de caracteres.</pre>	O texto é '''pré-formatado''' com um estilo e '''''não pode''''' ''usar-se'' formatação de caracteres.

Dica para administradores: Se tem confiança nos seus utilizadores, pode permitir que usem qualquer elemento HTML se configurar $wgRawHtml = true; no ficheiro LocalSettings.php.

Símbolos HTML

Um símbolo HTML é uma sequência de caracteres que produz um carácter em particular. Por exemplo, → (que significa «right arrow») produz uma seta para a direita "→" e — produz um travessão "—". É permitido o uso de símbolos HTML no MediaWiki e estes são por vezes usados na edição mais avançada por duas razões principais: para inserir caracteres que normalmente não estão disponíveis no teclado:

© → ©

δ → δ

e para impedir que os elementos e símbolos HTML sejam interpretados e apresentados pelo analisador sintáctico:

€ → €

€ → €

&lt;span style="color:green;">Verde&lt;/span> → <span style="color:green;">Verde</span>

<span style="color:green;">Verde</span> → Verde

Segue-se uma lista de caracteres que podem ser produzidos usando símbolos HTML. Coloque o ponteiro do rato sobre qualquer carácter para ver o símbolo HTML que o produz. Alguns símbolos não estão disponíveis na fonte usada aqui e aparecem como quadrados vazios.

Caracteres produzidos pelos símbolos HTML
Á	á	Â	â	´	Æ	æ	À	à	ℵ	Α	α	&	∧	∠	Å	å	≈	Ã	ã	Ä	ä	„	Β	β	¦	•	∩	Ç	ç	¸	¢
Χ	χ	ˆ	♣	≅	©	↵	∪	¤	†	‡	↓	⇓	°	Δ	δ	♦	÷	É	é	Ê	ê	È	è	∅			Ε	ε	≡	Η	η
Ð	ð	Ë	ë	€	∃	ƒ	∀	½	¼	¾	⁄	Γ	γ	≥	>	↔	⇔	♥	…	Í	í	Î	î	¡	Ì	ì	ℑ	∞	∫	Ι	ι
¿	∈	Ï	ï	Κ	κ	Λ	λ	〈	«	←	⇐	⌈	“	≤	⌊	∗	◊	‎	‹	‘	<	¯	—	µ	·	−	Μ	μ	∇		–
≠	∋	¬	∉	⊄	Ñ	ñ	Ν	ν	Ó	ó	Ô	ô	Œ	œ	Ò	ò	‾	Ω	ω	Ο	ο	⊕	∨	ª	º	Ø	ø	Õ	õ	⊗	Ö
ö	¶	∂	‰	⊥	Φ	φ	Π	π	ϖ	±	£	′	″	∏	∝	Ψ	ψ	"	√	〉	»	→	⇒	⌉	”	ℜ	®	⌋	Ρ	ρ	‏
›	’	‚	Š	š	⋅	§	­	Σ	σ	ς	∼	♠	⊂	⊆	∑	⊃	¹	²	³	⊇	ß	Τ	τ	∴	Θ	θ	ϑ		Þ	þ	˜
×	™	Ú	ú	↑	⇑	Û	û	Ù	ù	¨	ϒ	Υ	υ	Ü	ü	℘	Ξ	ξ	Ý	ý	¥	ÿ	Ÿ	Ζ	ζ	‍	‌

Outra formatação

Adicionalmente aos elementos de formatação de texto descritos acima, existem as seguintes referências adicionais para formatação:

• Links
• Imagens
• Tabelas

[Diferenças no original em inglês desde a última sincronização]