Comunicação

From MediaWiki.org
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page Communication and the translation is 97% complete.

Other languages: Asturian 75% • ‎Bengali 12% • ‎Bosnian 50% • ‎Catalan 50% • ‎Czech 97% • ‎Danish 100% • ‎German 97% • ‎Greek 47% • ‎English 100% • ‎Esperanto 19% • ‎Spanish 100% • ‎Persian 16% • ‎Finnish 53% • ‎French 100% • ‎Hungarian 50% • ‎Indonesian 66% • ‎Italian 44% • ‎Japanese 53% • ‎Korean 100% • ‎Latin 22% • ‎Luxembourgish 53% • ‎Malayalam 50% • ‎Norwegian Bokmål 9% • ‎Dutch 88% • ‎Occitan 72% • ‎Polish 100% • ‎Portuguese 78% • ‎Brazilian Portuguese 97% • ‎Romanian 6% • ‎Russian 100% • ‎Albanian 0% • ‎Swedish 0% • ‎Thai 62% • ‎Ukrainian 100% • ‎Vietnamese 50% • ‎Cantonese 47% • ‎Chinese 34% • ‎Traditional Chinese 38%
MediaWiki Flower
Introdução Fundamental ao MediaWiki

Conteúdos

MediaWiki Flower
Ajuda no domínio público
MediaWiki Flower
Manual técnico

Todos outros tópicos

  • Ver navegação à esquerda

Existem várias maneiras de entrar em contato com outros usuários MediaWiki, ou conseguir ajuda instantânea. As possibilidades recomendadas estão listadas abaixo.

Chegando

Isto é o que a maioria dos contribuidores do MediaWiki fazem no seu primeiro dia:

  • Make sure you have an email confirmed and email notifications enabled in your mediawiki.org preferences.
  • "Watch" (click the star icon of) the pages you want to follow and perhaps contribute to.
  • All the better if you find a MediaWiki Group that matches your location or interests!

Bate-papo

#mediawiki on irc.freenode.net is the around-the-clock IRC channel for realtime communication. If you don't have an IRC client, use web chat.

  • Please read the FAQ before asking.
  • State your problem immediately and wait for a response. Don't ask "is there anyone here" or "can someone help me". This is normal IRC etiquette and allows participants to multitask effectively.
  • Expect to wait for some time for an initial response, especially in off-peak times. Despite this, out of courtesy for the volunteer who is helping you, try to answer their questions promptly.

Se não obtiver resposta, isto pode significar uma de várias coisas:

  • Nobody was around at the time of day you chose. If the channel is generally quiet, come back later.
  • You're asking a question which nobody knows the answer to, or which requires a lot of work to answer.
  • You're asking a question which is in the FAQ, the help, the manual, or other documentation, and the volunteers in the channel feel it would be best if you found it yourself.

Perguntas relacionadas com problemas na sua instalação particular do MediaWiki obtêm melhor resposta no IRC, porque normalmente exigem uma troca de perguntas e respostas para isolar o problema, que é tediosa quando feita nas listas de divulgação.

Listas de divulgação

Entre em contato!

There are several mailing lists available. The recommended ones are:

Please check the archives first! All three lists are also available through Gmane which provides access as newsgroups or in various web-based formats, and includes its own archives and archive search.

Twitter/Facebook/Identi.ca

Siga as contas do MediaWiki:

More details at Social media.

Blog

The Wikimedia Blog has a tech section specifically for news and information from the Wikimedia Foundation’s Technology department (link - RSS feed).

Informativos

English Wikipedia's Signpost has a regular technology report with content related to activity within Wikimedia Foundation’s Technology department.

Sites na internet

  • Wikimedia's Meta-Wiki was formerly where documents were managed and proposals were discussed before this site was started. There is still a lot of content there that has yet to be moved.
  • Bugzilla is where feature requests and bugs may be reported or browsed.

Fóruns

Para ajuda com o software MediaWiki

There is no "official" forum or discussion board, but there are some private ones, e.g. mwusers.com and the MediaWiki Developers Facebook group.

Pode também colocar perguntas na página de apoio técnico, embora esta seja menos frequentada do que as outras fontes de ajuda aqui listadas.

Para debates sobre este site, MediaWiki.org