User talk:IgorMorikoff

Уважаемый IgorMorikoff, добро пожаловать на сайт MediaWiki.org!

Да, добро пожаловать! Этот сайт предназначен для документирования программы «MediaWiki», на которой работает множество вики-проектов, включая Википедию и другие проекты фонда «Викимедиа».
Предлагаем для начала взглянуть на следующие страницы. Мы считаем, что они могут оказаться полезными для тех, кто впервые на этом сайте:

• О сайте MediaWiki
• Как работает MediaWiki?
• Справка по редактированию страниц
• Навигация по справочным страницам
• Часто задаваемые вопросы о MediaWiki и ответы на них

Если возникнут вопросы, их можно задать на моей странице обсуждения. Ещё раз приветствую и надеюсь, что Вы быстро освоитесь здесь и найдёте этот сайт полезным в качестве документации к программе MediaWiki.

Спасибо за регистрацию, и до встречи на страницах обсуждений, Kaganer 10:24, 10 October 2008 (UTC)

---

Спасибо за помощь в переводе!

Спасибо за помощь в переводе! Для координации работ по переводу страниц сайта на русский язык есть спец. страничка Project:Translation/ru. Обратите также внимание на то, что название ПО "MediaWiki" не переводится и не транслитерируется. --Kaganer 10:24, 10 October 2008 (UTC)

И ещё: "Викимедиа" и "MediaWiki" - это разные вещи: первое - транслитерация названия фонда Wikimedia Foundation, второе - название ПО. Соответственно, словосочетание "проекты Викимедиа" - правильное, оно означает те проекты, которые поддерживает и развивает Фонд (Википедия, Викисловарь, и т.п. - в т.ч., и этот сайт). --Kaganer 10:26, 10 October 2008 (UTC)

Спасибо за просвещения. Буду внимательнее. --IgorMorikoff 04:13, 13 October 2008 (UTC)