The local translations are not linked to the messages of the EN page because these ones are not defined. Can we implement the <translate> sections to have synchronized translations ? Thank you.
Christian Wia (talk) 08:56, 30 June 2019 (UTC)
Topic on Extension talk:CategoryTree
Yes, although currently translated pages will revert to the english one once the page is marked for translation, and someone will need to manually copy and paste the existing translations into the corresponding translation units...
ok I have reviewed the FR page totaly and leave it synchronised with the EN one to have a complete parallel translation when the individual messages will appear.
You can do the review after the page has been marked for translation, since messages can have variables once it's translated. Let's add translate tags first on the EN page.
ok but I wanted to finalize FR to have a global view since it's a big page. I 'll work on the EN page progressively now.