Further options for contacting appropriate people can be found at Communication.
Previous discussion was archived at Talk:How to become a MediaWiki hacker/Archive 1 on 2017-03-29.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License;
additional terms may apply.
I guess that's also a way to start :)