Jump to content

Čtení/Web/Vylepšení počítače/Funkce

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Reading/Web/Desktop Improvements/Features and the translation is 100% complete.
  • Nové logo je menší než předchozí verze. To nám umožnilo učinit záhlaví lepkavým a poskytnout běžně používané funkce z libovolné části stránky (bez nutnosti posouvání nahoru).
  • Sbalitelný postranní panel vede k čistšímu čtení a úpravám a zároveň poskytuje přístup k důležitým funkcím.
  • Omezení šířky obsahu umožňuje uživatelům číst rychleji a vede k lepšímu uchování samotného textu. Navíc snižuje únavu očí při čtení.
  • Vyhledávací widget byl přesunut na nápadnější místo. Poskytuje také funkce pro psaní napřed a interaktivnější obsah, jako je obrázek stránky a popis stránky samotné.
  • Přesunutí jazykových odkazů na lištu nadpisu článku usnadňuje přepínání jazyků.
  • Uživatelské menu poskytuje všechny odkazy související s uživatelem na jednom intuitivním místě.
  • Sticky hlavička umožňuje uživatelům přístup k důležitým funkcím (přihlašování/odhlašování, úpravy, diskusní stránky atd.), aniž by bylo nutné posouvat se na začátek stránky.
  • Obsah je sticky (vždy k dispozici při čtení).
  • Nástroje stránky (například jaké odkazy, související změny, stejně jako PDF a nástroje pro stahování) by byly přesunuty mimo postranní panel. Tato změna povede k intuitivnější navigaci tím, že bude jasné oddělení navigace související se samotným webem a navigace související se stránkou, která je zobrazena.
  • Po provedení všech změn jsme se zaměřili na vizuální vylepšení. Jednalo se o změny stylu webu. Cílem bylo dát nový vzhled dohromady a zajistit, aby všechny změny byly v souladu s naším stylem průvodce.

Zjištění a výsledky v kostce

Výzkum Použitelnost Použití Metriky zdraví a celkový výkon
Proč To pomohlo identifikovat, co je třeba opravit To pomohlo ověřit, že navrhovaná řešení byla správná To pomohlo ověřit, že řešení fungovala lépe než předchozí verze To pomohlo odhadnout dlouhodobé účinky a přínosy používání nového vzhledu ve velkém měřítku
Co Byl proveden kvalitativní výzkum napříč různými jazyky a wikinami, včetně anglické Wikipedie, aby se určily hlavní problémy se starým vzhledem Vector. Kvalitativní metody, jako například uživatelské testování, prototypové testování a rozhovory, byly provedeny jak pro jednotlivé rysy, tak pro celkový vzhled. K ověření výsledků kvalitativního testování na wikinách byly provedeny kvantitativní metody, včetně A/B testování a následného monitoringu, aby se ukázalo, jak byly prvky a vyhled použity v praxi. Kromě testování jednotlivých funkcí byly identifikovány a monitorovány kvalitativní metriky stavu, aby se zajistilo, že používání nového vzhledu bude srovnatelné nebo lepší než u starého vzhledu Vector.
Výsledky
  • Přílišná hustota informací a navigační prvky na stránce ztěžovaly soustředění na konkrétní úkol čtení nebo úpravy.
  • Čtenáři nebyli schopni pochopit účel, terminologii a koncepty dostupných nástrojů, jako je hlavní nabídka, uživatelská nabídka a nástroje pro práci se stránkami.
  • Čtenáři shledali stránku obtížnou s navigací a strávili spoustu času jejím posouváním
  • Čtenáři shledali obtížné vyhledávat informace, které jsou pro ně relevantní.
  • Vícejazyční čtenáři si nebyli vědomi funkce přepínání jazyků.
  • Čtenáři chtěli mít snadný způsob zobrazení obsahu na celé stránce.
  • Redaktoři a další přispěvatelé chtěli snadnější přístup k nástrojům, které často používali.
  • Redaktoři shledali hierarchii navigace matoucí pro nováčky.
  • Redaktoři vyjádřili zájem o to, aby měli méně, ale výraznějších způsobů, jak začít přispívat.
  • Redaktoři vyjádřili potřebu možnosti konfigurovat rozhraní pomocí gadgetů a uživatelských skriptů.
  • Výzkum šířky obsahu ukázal, že počet znaků na řádek na Wikipedii byl více než trojnásobek doporučené hodnoty.
Hlavička Použití
Při testování prototypů s editory uvedla velká většina uživatelů pozitivní až neutrální zkušenosti s novou konfigurací záhlaví a loga. 8 % testovaných redaktorů uvedlo negativní zkušenosti s novým logem.
  • Od května 2023 je na všech velkých wikinách s výchozí verzí Vector legacy nejpoužívanějším nestandardním vzhledem.
  • Německá Wikipedie s unikátně vysokou mírou uživatelů Monobooku je výjimkou. Využití Vectoru 2022 a Monobooku je tam téměř stejné.
  • Obvykle je nejpoužívanějším nestandardním vzhledem Monobook. Třetím nejpoužívanějším nestandardním vzhledem je Timeless.
Sbalitelný boční panel Zobrazení stránek
  • Při testování prototypů s editory se většině uživatelů, kteří poskytli zpětnou vazbu, líbil sbalený postranní panel pro osobní použití, a zejména pro účely čtení.
  • V uživatelské studii s čtenáři účastníci uvedli, že silně dávají přednost sbalené verzi menu a že vytváří lepší čtenářský zážitek než současná verze.
  • Přihlášení a neodhlášení uživatelé se při používání postranního panelu chovají velmi odlišně.
  • Skládací postranní panel často používali jak přihlášení, tak i odhlášení uživatelé.
  • Neodhlášení uživatelé měli tendenci sbalit postranní panel a nechali ho sbalený v 81 % případů.
  • Míra rozbalování však naznačovala, že si uživatelé uvědomují, že pokud by potřebovali přejít na položku v postranním panelu, měli by tuto možnost k dispozici.
  • Přihlášení uživatelé měli tendenci sbalovat a znovu otevírat postranní panel poměrně rovnoměrně, což naznačuje, že jej sbalovali v případě potřeby a znovu jej otevírali, aby mohli používat potřebné funkce.
  • Wikiny s výchozím nastavením Vectoru 2022 nezaznamenaly žádný pokles zobrazení stránek připisovaný Vectoru 2022.
  • Poznámka: Bez přímých A/B testů u všech uživatelů, což není v souladu s ochranou soukromí, je nárůst zobrazení stránek v důsledku nového prostředí obtížné prokázat.
  • Proto se místo toho používá prahová hodnota, kdy nedochází k významnému zvýšení nebo snížení.
  • Wikiny s výchozím Vectorem 2022 však zaznamenávají ve srovnání s rokem 2019 vyšší poměr zobrazení stránek než anglická Wikipedie nebo všechny ostatní Wikipedie s výjimkou angličtiny.


Omezená šířka obsahu Úprava sazeb
  • Při testování prototypů s editory většina editorů ocenila kratší délku řádků a shodla se, že tato funkce vytvořila pohodlnější čtenářský zážitek.
  • Značnému počtu editorů se nelíbil bílý prostor kolem obsahu a měli pocit, že je to plýtvání prostorem.
  • V uživatelském testování se čtenáři účastníci uvedli, že silně preferují omezenou šířku obsahu a uvádějí, že to zlepšuje zážitek ze čtení.
  • Předchozí výzkum ukázal, že uživatelé čtou přesněji a rychleji při omezené šířce řádků.
Omezení šířky obsahu neprokázalo žádný významný vliv na metriky stavu: Zobrazení stránek, počet úprav a vytváření účtů napříč pilotními wikiami. Wikiny s výchozím nastavením Vectoru 2022 nezaznamenaly žádný pokles míry úprav připisovaný Vectoru 2022.
Vyhledávání Založení účtu
V uživatelském testování provedeném na serveru usertesting.com byli všichni účastníci schopni najít hledaný výsledek pomocí nového vyhledávání.
  • V testu AB došlo u skupiny používající nový vyhledávací widget k průměrnému 28,9% nárůstu vyhledávacích relací zahájených napříč wikinami pro první uživatele ve srovnání s předchozím vyhledávacím widgetem pro přihlášené uživatele.
  • U odhlášených uživatelů došlo po nasazení nového vyhledávacího widgetu k nárůstu vyhledávacích relací o 13,4 %.
  • Wiki stránky s Vectorem 2022 zaznamenaly menší nárůst ve vytváření účtů, což se připisuje Vectoru 2022.
  • Bude nutné provést důkladný A/B test, aby se zjistilo, zda jsou tyto změny významné.
Přepínání jazyků
  • Při testování prototypů s editory většina editorů preferovala nové umístění voliče jazyka.
  • Značný počet editorů však vyjádřil obavy z nutnosti dalšího kliknutí pro přepnutí jazyka.
  • V uživatelském testování byli účastníci čtoucí v neanglických jazycích i vícejazyční účastníci čtoucí v angličtině schopni snáze najít nový jazykový volič a rychleji přepnout do jiného jazyka.
  • V A/B testu funkce přepínání jazyků s přihlášenými uživateli došlo k poklesu celkového počtu kliknutí na jazykové odkazy o 44,57 %. To vedlo webový tým k iteraci této funkce.
  • Po iteraci této funkce, která zahrnovala pokyny k umístění nové funkce, došlo k nárůstu přepínání jazyků u odhlášených uživatelů používajících novou verzi přepínače jazyků a k srovnatelnému používání nové a staré verze přepínače jazyků u přihlášených uživatelů.
Lepicí záhlaví
  • V rámci uživatelského testování se čtenáři a editory byly studovány dva problémy: snadnost použití lepivé hlavičky a funkce s nejvyšší prioritou, které se do lepivé hlavičky zahrnou.
  • Na základě těchto výsledků byly vybrány ikony v aktuálním sticky headeru (lepivé hlavičce).
  • Při testování prototypů s přihlášenými uživateli drtivá většina účastníků testu uvedla pozitivní zkušenosti s lepivou hlavičkou.
  • V léčebné skupině (s novou záložkou v záhlaví) došlo k průměrnému 15% poklesu počtu posunů na relaci u přihlášených uživatelů na 15 pilotních wiki ve srovnání s kontrolní skupinou (bez záložky v záhlaví).
  • To naznačuje, že hypotéza byla správná – přidání sticky hlavičky na stránku výrazně snížilo potřebu posouvat se na začátek stránky.
Uživatelská nabídka
  • Testování prototypu s editory ukázalo, že nové uživatelské menu se snadno používá a účastníci dokázali intuitivně procházet stránky v menu od prvního pokusu.
  • Někteří účastníci uvedli, že by uvítali větší kontrolu nad tím, které položky se zobrazují v nabídce a které mimo ni.
  • Uživatelské testování s čtenáři a editory ukázalo, že položky nabídky a ikony byly intuitivní a srozumitelné.
Obsah
  • Uživatelské testování s čtenáři v různých zemích ukázalo, že čtenáři a editoři preferují obsah, který je trvalý po celé stránce, bez jakýchkoli sbalitelných prvků.
  • Při testování prototypu s editory byla drtivá většina zpětné vazby k obsahu pozitivní. Přihlášení uživatelé také nahlásili možné změny navrhovaného obsahu, které by zlepšily jeho použitelnost.
  • Mezi relacemi s alespoň 1 kliknutím na obsah má léčebná skupina (skupina, která je vystavena novému obsahu) více kliknutí na obsah než kontrolní skupina (skupina, která je vystavena starému obsahu).
  • Datový model předpovídá o 53 % více kliknutí na nový obsah s přihlášenými uživateli a o 45,5 % více kliknutí na nový obsah s anonymními uživateli ve srovnání s předchozím obsahem.
  • Tento trend je konzistentní napříč všemi skupinami úprav: tj. přihlášení uživatelé klikali na obsah zhruba stejně často bez ohledu na to, kolik úprav provedli dříve.
Odkazy