Help:OAuth

From MediaWiki.org
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Help:OAuth and the translation is 67% complete.

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Türkçe • ‎català • ‎dansk • ‎emiliàn e rumagnòl • ‎español • ‎français • ‎galego • ‎italiano • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎ślůnski • ‎русский • ‎українська • ‎עברית • ‎العربية • ‎فارسی • ‎پښتو • ‎नेपाली • ‎मराठी • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎தமிழ் • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어
PD 注意: このページを編集すると、編集内容が CC0 のもとで公開されることに同意したと見なされます。詳細はパブリック・ドメインのヘルプ ページを参照してください。
PD
特別ページ - ヘルプ 差分 固定リンク 履歴の統合 新しいファイル 新しいページ 個人設定 おまかせ表示 最近の更新 復元 ウォッチリスト テンプレート展開 APIサンドボックス
OAuth logo

OAuth は、外部の ("関連付けられた") アプリケーションに、あなたに代わって編集やそのほかの行為を実行する能力を与える手段です。 この認証プロトコルを用いることにより、あなたは関連付けられたアプリケーションに

あなたのパスワードを提供することなしに、そして必要が無いと考えられる機能を使用可能とすることなしに あなたのアカウントを使う能力を得ること

を認証("許可")することができます。 この OAuth プロトコルは、ほかのGoogleやFlickrのような大きなサイトでも広く用いられています。

画像編集補助、CropToolがWikimediaのウィキ上でのOAuthの使用法の一例となります。

よくある質問

あなたの質問への回答がここで見つからない場合は、トークページでご遠慮なくお尋ねください。誰かが回答します。

OAuthはセキュアですか?

はい、OAuth プロトコルはサードパーティの認証をセキュアにするために設計されています。

初めに、OAuthは、 パスワードを提供しなくとも サードパーティーウェブサイトが あなたのアカウントにアクセスすることを可能にします。 あなたが許可したときのみ、アプリケーションはあなたのアカウントにアクセス可能となり、その許可を取り消すと、アプリケーションは直ちに利用者の代わりを担うことは不可能になります。

Secondly, each third-party website you authorize is only allowed to take the specific actions you authorized it to. This means that, for example, if you are an administrator and you authorize an application that asks only for "Basic rights", if the application tries to delete a page (which requires admin rights) then that wiki will reject the request. Previously, if an application had your password, you were relying on the assurances of the author of the application that it would not use your advanced rights.

How does this affect me right now?

Applications cannot take any actions on your behalf without authorization, so until you decide you want to use an application which uses OAuth, you're not affected at all.

アカウントにアプリケーションを接続するには?

This dialog is presented to you when you are asked to authorize an application to access your account.

If an application wishes to use OAuth to take actions on your behalf, you will have to authorize it to do so. Applications cannot take any actions on your behalf without authorization.

When an application asks you to authorize it, you will be presented with a dialog which tells you what rights the application has asked for (see image on the right). If you click "Cancel", the authorization process is declined. If you click "Allow", the application will be authorized to take the actions listed in the dialog. The authorization will remain in effect until you revoke it.

現在利用可能なアプリケーションの一覧は、Special:OAuthListConsumersにてご確認いただけます。

アカウントに接続済みのアプリケーションを確認するには

こちらのSpecial:OAuthManageMyGrants(個人設定の"利用者情報"タブからもアクセス可能)にアカウントへのアクセス用に許可されたアプリケーションすべてがリストアップされています。当ページから、

アカウントにアクセスしてくるアプリケーションアビリティを外すには

Go to Special:OAuthManageMyGrants, find the application you want to remove access for, and click "revoke access". Then, on the page that opens, click the "Deauthorize" button.

Once an application is deauthorized, it will no longer be able to access your account or take any actions on your behalf. You will have to go through that application's authorization process again in order for it to access your account.

The management interface is global - it will show the same applications, no matter which Wikimedia wiki you are on.

アカウントと同期するアプリケーションが行える操作を変更するには

Special:OauthManageMyGrantsへ移動し、権限を改変したいアプリケーションを見つけ、"アクセスを管理"をクリックします。

Altering or removing permissions from an application's grant may cause the application to stop working properly for you.

OAuthの機能の一例を確認できるのか

Brad Jorsch氏が"OAuth Hello World!"という機能の一例を挿入しています。試すには、http://tools.wmflabs.org/oauth-hello-world/に移動してください。

自分のアプリケーションでOAuthを使用するには

開発者文書をご覧ください。

関連ページ