Jump to content

עזרה:התראות/סוגים

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Help:Notifications/Types and the translation is 73% complete.
Outdated translations are marked like this.
PD הערה: כאשר אתם עורכים דף זה, אתם מסכימים לשחרר את תרומתכם תחת רישיון CC0. למידע נוסף ראו את דפי העזרה בנושא נחלת הכלל. PD

כל סוגי ההתראות להלן מתקבלות דרך אתרי הוויקי של ויקימדיה. ניתן לראות אותן באתר הוויקי בו הינך נמצא, באתר ויקי אחר דרך התראות מאתרי-ויקי אחרים, או במיוחד:הודעות.

חלק מהתראות אלו כבויות כברירת-מחדל או לא זמינות באתר הוויקי שלך. אם ברצונך להפעיל חלק מהתראות אלו (או לכבותן), ניתן לעשות זאת דרך דף ההעדפות האישיות שלך.

Special:DisplayNotificationsConfiguration, דף מיוחד זה ייתן מידע עבורך אלו התראות זמינות באתר הוויקי שלך וכיצד ניתן לקבוע את הגדרותן.

התראות ברירת-מחדל

עריכות בדף השיחה שלי

הודעה חדשה
תגובה חדשה
מספר הודעות חדשות מקובצות
הודעה חדשה בדף בו כיוון הטקסט מוגדר מימין-לשמאל

התראות התראות — התראת הודעה (בכחול), כאשר מישהו השאיר לך הודעה בדף השיחה שלך.

מידע עיקרי: כותרת ההודעה
מידע משני:
  • במקרה של הודעה חדשה: מי השאיר את ההודעה ובאיזה דף. מקשר ישירות להודעה.
  • במקרה של תגובה: מי הגיב להודעה ובאיזה דף. מקשר ישירות לכותרת הפסקה, או, בדף שיחה בו מופעלת זרימה, מקשר ישירות להודעה עצמה.
  • במקרה של מספר הודעות או תגובות: תתקבל הודעה מקובצת (לדוגמה: "6 הודעות חדשות ב[שם הדף]")
פרטים: קישור לדף המשתמש של העורך שהשאיר לך הודעה.

התראה זו מחליפה את הפס הכתום שהיה בעבר ההתראה על כך, אם רוצים ניתן להחזיר את הפס הכתום.

עריכות בדף המשתמש שלי

התראות התראות

Received when someone edits your userpage.

קישורים לדפים

Notices הודעות

התראת הודעה (בכחול) כאשר נוצר קישור חדש לדף שיצרתם.

מידע עיקרי: שם הדף שיצרתם ומאיזה דף נוצר קישור. מקשר לדף בו נוסף הקישור.
פרטים: קישור ל"כל הקישורים לדף זה" עבור הדף המדובר.
Primary information: The page that you created, and where it was linked from. Links to the page that has the new link.
Details: link to "What links here" page for the targeted page.

You can mute these notifications for individual pages, either:

שחזורי עריכות

התראות התראות — התראה (באדום) כאשר עריכה שלך מבוטלת או משוחזרת.

מידע עיקרי: מי שחזר ובאיזה דף. קישור לדף הבדלים.
פרטים: קישור לדף משתמש של מי שביטל את עריכתך.

אזכורים

התראות התראות — התראה (באדום) כאשר מישהו הזכיר אותך (עם קישור. מכונה גם תיוג).

מידע עיקרי: מי הזכיר את שמך, איפה ובאיזה נושא. מקושר לדף, או להודעה אם היא בדף זרימה, שבו הוזכרת.
פרטים: קישור למשתמש שהזכיר אותך ול"הצגת שינויים" בה הוזכרת.

על מנת לתייג עורך נוסף ולתזמן עבורו התראה זו, עליך:

  • לקשר לדף המשתמש שלו.
    • ניתן לקשר אליו מיידית באופן הבא: [[User:Username]]
    • ניתן להשתמש בתבניות תיוג אם הן קיימות באתר הוויקי שלך (רבים משתמשים בתבנית {{Ping }} או {{Reply to }})
  • לחתום בסוף תגובתך עם ~~~ או ~~~~. התראות תיוג לא ישלחו למשתמש אם חתימתכם טמועה בתוך תבנית, או שאינה כוללת קישור לדף המשתמש שלכם או לדף שיחתכם.
  • אין לשנות טקסט המופיע מחוץ לתגובתך האישית.
  • אין לעבור את המספר המירבי של התיוגים שביכולתך לבצע (50 תיוגים באתרי הוויקי של ויקימדיה).
  • התראות נשלחות רק למשתמשים אשר התחברו לחשבון האישי שלהם, כלומר תיוג משתמשים אנונימיים (המופיעים ככתובות IP) אינו אפשרי.
  • אין ביכולתך לתייג את עצמך.

מידע נוסף אודות תיוג ניתן למצוא בדך Manual:Echo .

אזכורים בתקצירי עריכה

התראות התראות — התראה (באדום) כאשר משתמש מסוים מקשר לדף המשתמש שלך בתקציר עריכה.

מידע עיקרי: מי הזכיר אותך, היכן, ותקציר העריכה. ההתראה מקשרת לשינוי המדובר.
פרטים: קישור למשתמש אשר תייג אותך.

על מנת לתייג משתמש מסוים, יש לקשר לדף המשתמש שלו, תוך שימוש בתחביר ויקי רגיל לחלוטין: [[User:Username]]. כל אפשרויות הקישור לדף המשתמש יכולות לעבוד, כגון $code3 או $code4. לא ניתן לתייג יותר מחמישה משתמשים בתקציר עריכה אחד. תבניות תיוג לא יעבדו בתקצירי עריכה. All the usual link styles work, like [[User:Username|some text]] or [[User:Username|Username]]. [[User:Username|]] will work but it will display User:Username with a link to the user page on the History page. No more than 5 users can be mentioned in an edit summary. Mention templates don't work in edit summaries.

על מנת להשאיר קישור לדף משתמש בתקציר מבלי שיקבל על כך התראה, יש להקליד לפני שם המשתמש :, לדוגמה: [[:User:Username]].

אזכורים שכשלו

התראות התראות — התראה (באדום) כאשר האזכור שלך אל משתמש אחר לא נשלח.

מידע עיקרי: את מי ניסית לתייג ומהי הסיבה בגללה האזכור לא נשלח.
פרטים: קישור לדף בו ניסית לתייג את המשתמש.

התראות אלו נשלחות כאשר:

  • מתבצע ניסיון לתייג משתמשים אנונימיים או משתמשים שאינם קיימים, או
  • המספר המירבי של המשתמשים שניתן לתייג בעריכה אחת נעקף (50 תיוגים באתרי הוויקי של ויקימדיה).
  • trying to mention anonymous user or user that does not exist, or
  • exceeding the limit of mentioned users in a single edit (50 on WMF wikis).

אזכורים שהצליחו

התראות התראות — התראה (באדום) כאשר האזכור שלך נשלח בהצלחה למשתמש האחר.

מידע עיקרי: את מי תייגת.
פרטים: קישור לדף בו תייגת את המשתמש.

שינויים בהרשאות שלי

התראות התראות — התראה (באדום) כאשר הרשאות המשתמש שלך שונו.

מידע עיקרי: מה השתנה ועל ידי מי. מקשר לדף Special:UserGroupRights.
פרטים: קישור למשתמש ששינה את הרשאותיך.

קבלת פנים

Notices הודעות — התראת הודעה (בכחול) כאשר יצרת את החשבון האישי שלך.

מידע עיקרי: ברוך בואך!
פרטים: קישור לדף קבלת הפנים כפי שמתואר באתר הוויקי (MediaWiki:Notification-welcome-link).

דוא"ל ממשתמשים אחרים

התראות התראות — התראה (באדום) כאשר מישהו שלח לך הודעת דוא"ל דרך הוויקי.

מידע עיקרי: מי שלח. אין קישור למידע זה.
פרטים: קישור למשתמש ששלח את המייל.

משתמשים אחרים יכולים לשלוח לך דוא"ל דרך הוויקי רק אם אפשרות זו נבחרה בהעדפות שלך.

ציוני דרך

Notices הודעות — התראת הודעה (בכחול) כאשר הינך עובר מספר עריכות מסוים המציין ציון דרך. (עריכתך הראשונה, העשירית, המאה, האלף, ה-10,000, ה-100,000 והמיליון)[1]

מידע עיקרי: איזה ציון דרך השגת, ואיזו עריכה הביאה את ההתראה.

הודעות מהגדרות אופציונליות

התראות אלו אינן מופעלות כברירת-מחדל. הן מופעלות ידנית באמצעות הרחבות הזמינות באתרי-ויקי מסוימים, או באמצעות תוסף הזמין כגרסת בטא בחלק מאתרי הוויקי של ויקימדיה.

תודות

תודה על עריכת דף.

Notices הודעות

התראת הודעה (בכחול) כאשר משתמש אחר הודה לך על עריכה .

מידע עיקרי: מי הודה לך, היכן ועל מה. מקושר להשוואת גרסאות או להודעה אם מדובר בדף שיחה מוזרם שעליה הודו לך.
פרטים: קישור למשתמש שהודה לך, ואם מדובר בהודעה בדף שיחה מוזרם אז לדף.
Primary information: Who thanked you, where, and about what. Linked to the diff or to the message on Flow that you are thanked for.
Details: link to the user who thanked you, and if it was on a Structured discussion board to the page.

זמין כברירת-מחדל באתרי הוויקי של ויקימדיה, ניתן לכבות אותן ידנית דרך דף ההעדפות שלך.

ניתן להודות למשתמש אחר מדף היסטוריית גרסאות, מדף השוואת גרסאות, מרשימת המעקב שלך, או בדף שיחה מוזרם באופן ישיר. יש לזכור שהתודה נשמרת ביומן ציבורי ($LogPage). Remember this thank is stored in a public log (Special:Log/thanks).

דיונים מבניים

התראות המתייחסות לדף השיחה שלך כאשר נעשה שימוש בזרימה מופיעות בפסקה "עריכות בדף השיחה שלי" לעיל.

הודעות מדף שיחה בו מופעלת זרימה

Notices הודעות — ו-התראות התראות — ראו Special:DisplayNotificationsConfiguration לפרטים המתאימים. התראה (באדום) כאשר דף שיחה מוזרם הנמצא ברשימת המעקב שלך השתנה מאז ביקורך האחרון (פסקה חדשה, תגובה, שינוי שם פסקה וכו'...).

מידע עיקרי: כותרת ההודעה ושם העורך.
מידע משני: תקציר השינוי.
פרטים:
  • עבור פסקה חדשה: המשתמש שיצר אותה והדף אליו ההתראה מתייחסת.
  • עבור תגובה חדשה: המשתמש האחרון שהגיב להודעה והדף אליו ההתראה מתייחסת.
  • עבור שינוי בפסקה: המשתמש אשר ביצע את השינוי וקישור לדף השוואת הגרסאות.

תרגומים

Notices הודעות — התראת הודעה (בכחול) כאשר השלמת תרגום אחד, עשרה תרגומים או מאה תרגומים באמצעות כלי תרגום התוכן.

מידע עיקרי: הודעת ברכה.

סקירות דף

Notices הודעות — התראת הודעה (בכחול) כאשר דף שיצרת נסקר (או מנוטר) על ידי משתמש מסוים באמצעות כלי סקירת דפים חדשים.

מידע עיקרי: איזה דף נסקר ועל ידי מי.

OAuth

פיתוח OAuth
מתריע את מפתחי יישומי ה-OAuth כאשר הביקורות על יישום מסוים השתנו.
מנהל OAuth
מתריע את מנהלי ה-OAuth בנוגע ליישומים חדשים הממתינים לסקירה.

ניסיונות כניסה כושלים

התראות התראות — התראה (באדום) כאשר מישהו מנסה להיכנס לחשבון שלך אך לא מצליח בכך. מספר התראות מקובצות להתראה אחת עבור כל מכשיר חדש או כתובת IP, אולם עבור מכשיר מוכר או כתובת IP מוכרת, התראה אחת מתקבלת עבור כל חמישה ניסיונות כניסה כושלים. ראו כיצד תכונה זו עובדת למידע נוסף.

חיבור דף למאגר הנתונים

Notices הודעות — התראת הודעה (בכחול) כאשר דף שיצרת מתחבר למאגר הנתונים (עבור אתרי הוויקי של ויקימדיה, ישנו מאגר ייחודי בשם ויקינתונים).

מידע עיקרי: שם הדף שהתחבר למאגר הנתונים.
פרטים: קישור לפריט הנתונים ובנוסף, אם אכן קיים, קישור לדף עזרה מקומי.

CampaignEvents

Event registration
Email-only notification sent when you register for an event.

Growth

The following notifications are maintained by the Growth team.

חונכות

This notification relates to Growth mentorship. If you are a mentee, this notification lets you know that you were claimed by a different mentor. If you are a mentor, this notification lets you know that that one of your mentees was claimed by another mentor.

אפשרויות צמיחה

This notification lets you know about tasks for newcomers and other features designed to help new users.

התראות עתידיות בתכנון

הערה: התראות אלו עדיין לא זמינות אך התיאורים שלהן כתובים בזמן הווה על מנת למנוע עבודה כפולה עבור המתרגמים. התראות אלו יעברו לפסקה המתאימה להן כאשר הן יהפכו לזמינות.

Footnotes