This page is a translated version of the page Help:Notifications/Types and the translation is 9% complete.
Outdated translations are marked like this.
PD 참고: 이 문서를 편집하면 CC0에 따라 당신의 기여를 배포하는 데 동의하는 것으로 간주됩니다. 자세한 내용은 퍼블릭 도메인 도움말 문서를 확인하세요.

알림을 읽은 것으로나 읽지 않은 것으로 표시합니다.

아래 몇몇 종류의 알림들의 설정은 기본적으로 꺼져 있습니다. 만약 아래의 알림들을 활성화하거나 비활성화하려면 여러분의 환경 설정에서 아래의 설명에 따라 설정하시면 됩니다.

Special:DisplayNotificationsConfiguration special page will let you know which notifications are available on your wiki and how they are configured.

Default notifications

내 사용자 토론 문서의 편집

새 메시지 알림
새 답변 알림
여러 개의 새 메시지 알림들이 묶인 모습
우횡서를 쓰는 언어판에서의 새 메시지 알림

중요 알림 중요 알림

Received when a message is left on your user talk page.

Primary information: Message title.
Secondary information:
  • in case of a new message: who left the message, and on which page. Links directly to the message.
  • in case of a reply: who replied to the message, and on which page. Links directly to the section title, or, with Flow, to the message itself.
  • in case of multiple new messages or multiples replies, messages may be grouped ("six new messages on [that page]").
Details: link to the user page of the last user who left you a message for that group.

This notification replaces the orange bar that used to appear, but you can setup your preferences to have the orange bar.

문서 링크

Notices 알림

Received when a new link is made to a page you created in the main content space.

Primary information: The page that you created, and where it was linked from. Links to the page that has the new link.
Details: link to "What links here" page for the targeted page.

You can mute these notifications for individual pages, either:

편집이 되돌려짐

중요 알림 중요 알림

Received when your edits are undone or rolled back.

Primary information: Who reverted you, and where. Links to the diff.
Details: link to the user who reverted you.


중요 알림 중요 알림

Received when someone mentions you on a talk page.

Primary information: Who mentioned you, where, and about what. Linked to the page, or to the message on Flow you are mentioned in.
Details: link to the user who mentioned you and the diff where you are mentioned.

To mention another editor and trigger this notification for them, you need to:

  • Link to their username
    • you can link it directly like in [[User:Username]]
    • you can use mention templates if they exist on your wiki (many use the {{ping}} or {{reply to}} templates).
  • Sign your comment with ~~~ or ~~~~. Notifications will not be sent if your signature is embedded in a template, or has no link to your user page or user talk page.
  • Do not alter any text outside of your own comment.
  • Do not exceed the limit on the number of mentions (50 on Wikimedia's wikis).
  • Notifications are only sent to logged-in users, i.e. mentioning anonymous users (IPs) is not possible.
  • You cannot mention yourself.

Specific and additional technical details are at Manual:Echo .

Mentions in edit summary

중요 알림 중요 알림

Received when someone links to your user page in an edit summary.

Primary information: Who mentioned you, where, and the edit summary. Linked to the change in question.
Details: link to the user who mentioned you.

To mention a user, just link to their user page, using the normal wikitext syntax: [[User:Username]]. All the usual link styles work, like [[User:Username|some text]] or [[User:Username|Username]]. [[User:Username|]] will work but it will display User:Username with a link to the user page on the History page. No more than 5 users can be mentioned in an edit summary. Mention templates don't work in edit summaries.

To leave a link in the summary without notifying a user, prefix user name with :, like this: [[:User:Username]].

Failed mentions

중요 알림 중요 알림

Received when your mention to other user was not sent.

Primary information: who you tried to mention, and the reason why mention was not sent.
Details: link to the page you tried to mention on.

These notifications are sent when:

  • trying to mention anonymous user or user that does not exist, or
  • exceeding the limit of mentioned users in a single edit (50 on WMF wikis).

Successful mentions

중요 알림 중요 알림

Received when your mention has been sent to other user.

Primary information: who you mentioned.
Details: link to the page you mentioned the user on.

사용자 권한 바꾸기

중요 알림 중요 알림

Received when your user rights change.

Primary information: what has been changed, and by who. Links to Special:UserGroupRights page.
Details: link to the user who changed your rights.


Notices 알림 — 여러분께서 계정을 막 만든 경우 (붉은) 경보 알림을 받습니다.

주 정보: 위키 환경설정에 정의된 환영 페이지로 '환영합니다 !'이 링크됩니다.

다른 사용자로부터의 이메일

중요 알림 중요 알림

Received when someone sent you an email through the wiki.

Primary information: Who sent you an email. No link given for this information.
Details: link to the user who sent you this email.

People can send you emails only if you have allowed this on your preferences.


Notices 알림Received when you reach certain edit count milestones. (1st, 10th, 100th, 1,000th, 10,000th, 100,000th, 1,000,000th and 10,000,000th edits)[1]

Primary information: Which milestone you've reached, and which edit triggered the notification.

Notifications from optional extensions

These notifications are not all available by default. They can be triggered by an extension only available on certain wikis, or by an extension available as Beta feature on certain Wikimedia wikis.

감사 표현

문서 편집에 대한 감사 표시 알림

Notices 알림

Received when someone thanks you for your edit .

Primary information: Who thanked you, where, and about what. Linked to the diff or to the message on Flow that you are thanked for.
Details: link to the user who thanked you, and if it was on a Structured discussion board to the page.

Available by default on Wikimedia wikis, it is possible to opt-out into Preferences.

사용자의 주시목록에서 역사 문서의 차이 비교를 통해서나 플로우의 문서에 직접 누군가에게 감사를 표할 수 있습니다. 참고로 이러한 감사 기록은 공개 기록에 저장됩니다.


Notifications about your talk page if it is using Structured discussions are on the section "내 사용자 토론 문서의 편집" above.

Notifications from a page using Structured discussions

Notices 알림 — and 중요 알림 중요 알림 — See Special:DisplayNotificationsConfiguration for the exact details. Received when a page using Structured discussions that you watch has changes (new topic, post replied, topic renamed…).

Primary information: Message title and sender.
Secondary information: abstract of the change.
  • for a new topic: user who created the topic, and the targeted page.
  • for a new reply: last user who replied to the topic, and the targeted page.
  • for a topic change: user who did the change and a link to that diff.


Notices 알림

Received when you have completed 1, 10 and 100 translations via Content translation tool.

Primary information: Congratulations message.

문서 검토

Notices 알림

Received when a page which you created is reviewed (or "patrolled") by someone using Page Curation.

Primary information: Which page has been reviewed, and who reviewed it.


OAuth 개발
notifies developers of OAuth applications when the review status of the application has changed.
OAuth 관리자
notifies OAuth admins about new applications waiting for review.

로그인 시도 실패

중요 알림 중요 알림Received when someone attempted and failed to log in to your account. Multiple alerts are bundled into one for attempt from a new device/IP, but for a known device/IP, you get one alert for every 5 attempts. See how does this feature work for more information.

Connection to the data repository

Notices 알림Received when your page is connected to the associated data repository (for WMF wikis, this is Wikidata).

Primary information: the name of the page that was connected.
Details: link to the data item and, possibly, to a local help page.


Event registration
Email-only notification sent when you register for an event.

Future notifications

Note: these notifications are not yet available but their descriptions are written in the present tense to avoid extra work for translators. They will be moved to the appropriate section when they become available.