확장기능:조사

From MediaWiki.org
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Extension:Josa and the translation is 100% complete.

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎català • ‎español • ‎italiano • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎sicilianu • ‎suomi • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어
미디어위키 확장 기능 매뉴얼Manual:Extensions
Crystal Clear action run.svg
Josa

출시 상태:Extension status 안정

구현Template:Extension#type Parser function
설명Template:Extension#description 한국어 조사를 자동으로 처리할 수 있게 해 줍니다
만든이Template:Extension#username Bae Junehyeon (*devunttalk)
최신 버전Template:Extension#version 0.1 (2014-01-29)
PHPTemplate:Extension#php 5.4+
데이터베이스 변경Template:Extension#needs-updatephp 아니오
라이선스Template:Extension#license MIT License
다운로드
예제Template:Extension#example {{#은는:한글}} -> 한글은

Josa 확장 기능 번역 (translatewiki.net에서 가능한 경우)

사용법과 버전 매트릭스를 확인합니다.

이슈Phabricator

미해결 작업 · 버그 보고

조사 확장 기능은 한국어의 조사를 자동으로 찾아 줍니다.

설치

  • 파일을 다운로드해서, extensions/ 폴더 내의 Josa 이라는 이름의 디렉터리 내에 설치합니다.
  • 아래의 코드를 LocalSettings.php의 말미에 추가합니다:
    wfLoadExtension( 'Josa' );
    
  • YesY 완료 – 위키의 ‘Special:Version’에 이동해서, 확장기능이 올바르게 설치된 것을 확인합니다.

미디어위키 1.24 이하를 실행 중인 사용자에게:

위의 지시사항은 wfLoadExtension()을 사용하여 이 확장기능을 설치하는 새로운 방법을 기술합니다 wfLoadExtension( 'Josa' ); 대신 이 초기 버전(미디어위키 1.24 이하)에 이 확장기능을 설치하려면 다음을 사용해야 합니다:

require_once "$IP/extensions/Josa/Josa.php";

사용법

  • {{#functionname: word }}
  • {{#functionname: word | argument }}
  • {{#functionname: word | argument 1 | argument 2 }} 1.30+

Function names

The function will be one of below:

English and other languages Korean
EulRuel 을를
EunNeun 은는
EGa 이가
GwaWa 과와
AYa 아야
Euro 으로
E

A Josa function call without any option will be rendered to the word and a josa. Some special characters are automatically ignored.

  • {{#EunNeun: 한글}}한글은
  • {{#EulRuel: 위키백과}}위키백과를
  • {{#EGa: '비타민'}}'비타민'이
  • {{#과와: 미디어위키}}미디어위키와
  • {{#아야: 지원}}지원아
  • {{#이: 정민}}가정민이가
  • {{#으로: [[학업]]}}학업으로
  • {{#으로: 100%}}100%으로
  • {{#EulRuel: 글자 Ñ}}글자 Ñ를 (bug)

It is OK that the case in given word is written in English alphabet or ends with a number.

  • {{#EulRuel: DNA}}DNA를
  • {{#EunNeun: ATM}}ATM은
  • {{#Euro: 119}}119로

But other letters will add parenthesis:

  • {{#EulRuel: 직원(3명)}}직원(3명)을(를)

Sometimes results a bug:

  • {{#EulRuel: 國語}}國語을

Arguments

MediaWiki 1.30 or later

Argument must be one of those:

Argument Alias Description
josaonly 조사만 Just render a Josa, the given word will be removed. {{#EunNeun: 한글|josaonly}}
override=foo 덮어쓰기, 오버라이드 Replace the Josa with the given text. {{#EulRuel:시약 100g|override=을}}시약 100g을

The order of the arguments is not matter.

MediaWiki 1.29 or earlier

If second argument is 0, the base word will be removed.

  • {{#EulRuel: 한글|0}}

Any other argument makes base word remain. Technically, PHP determines whether the value is true or not. So 'false' is true, See more examples:

  • {{#EulRuel: 한글|false}}한글을
  • {{#EulRuel: 한글|true}}한글을
  • {{#EulRuel: 한글|1}}한글을