Help:Geschützte Seiten/de

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Help:Protected pages and the translation is 26% complete.
PD Hinweis: Wenn Du diese Seite bearbeitest, stimmst Du zu, dass Dein Beitrag unter der [CC0] veröffentlicht wird. Mehr Informationen findest du auf der Public Domain Hilfeseite. PD

Eine geschützte Seite ist eine Seite, die normale Benutzer ohne besondere Rechte nicht bearbeiten bzw. verschieben können. Nur Benutzer mit System-Operator-Berechtigungen können eine geschützte Seite editieren oder verschieben. Gleichfalls können nur System Operator eine Seite zuerst schützen oder den Schutz und damit die Beschränkungen aufheben.

Each activity of protecting or unprotecting a page is saved in its revision history.

Es gibt mehrere Gründe, warum eine bestimmte Seite geschützt werden sollte:

  • In öffentlichen Wikis können Seiten geschützt werden, die wiederholt Ziel von Vandalismus waren oder in schlechte Titel verschoben wurden oder bei denen angenommen wird, dass Vandalismus bzw. Seitenverschiebungen als eine besonders schwerwiegende Beeinträchtigung angesehen werden.
  • In Unternehmens-Wikis werden üblicherweise Seiten geschützt, die durch das Management bestätigte Erklärungen enthalten, und wo Richtlinien vorschreiben, dass diese Erklärungen

nur durch Einhalten eines gesonderten Bestätigungs-Verfahrens geändert werden können.

Types of protections

Two types of protection levels exist on MediaWiki by default.

  1. Semi protected - This option prevents non-registered users from editing the page. It is best used to curb vandalism. On a page's protection settings, this option is specified as "Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben".
  2. Fully protected - This option reserves editing rights to only administrators. It is used to stop edit wars, for legal reasons, curb large-scale disruptions, etc. On a page's protection settings, this option is specified as "Nur Administratoren erlauben".

Wikis can define additional protection levels using the $wgRestrictionLevels configuration setting.

Seitenschutz schränkt die gemeinsame Arbeit an Artikeln ein und sollte da vermieden werden, wo er nicht zwingend erforderlich ist.

How to protect a page

Click on the "Werkzeuge" drop-down menu, and select "Schützen". You will be asked to choose the type of protection and also to add a reason for the protection. For the type of protection, choose either "Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben" or "Nur Administratoren erlauben".

How to unprotect a page

Click on the "Werkzeuge" drop-down menu, and select "Seitenschutz ändern". You will be asked to choose the type of protection and also to add a reason for the protection. For the type of protection, choose "Alle Benutzer".

See also