Help:Strony zabezpieczone

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Help:Protected pages and the translation is 26% complete.
PD Uwaga: Jeżeli edytujesz tę stronę, to umieszczając na niej treści wyrażasz nieodwołalną zgodę na udostępnianie Twojego materiału na podstawie wolnej licencji CC0. Aby uzyskać więcej informacji, przeczytaj Strony Pomocy w Domenie Publicznej. PD

Strona zabezpieczona jest to strona, której zwykli użytkownicy nie mogą edytować i/lub przenosić. Tylko użytkownicy z uprawnieniami administratora mogą edytować lub przenosić zabezpieczone strony. Również tylko administratorzy mogą zabezpieczać lub odbezpieczać strony.

Each activity of protecting or unprotecting a page is saved in its revision history.

Oto najczęstsze przyczyny blokowania stron:

  • Na wiki publicznych, strony mogą być zabezpieczone, ponieważ są częstym celem wandalizmów lub przenoszone na złe tytuły lub kiedy dokonanie wandalizmu lub przeniesienia może mieć wyjątkowo poważne skutki.
  • Na komercyjnych wiki strony mogą być chronione gdy będą zawierać oświadczenia, które zostały zatwierdzone przez kierownictwo, a polityka ustali, że nie mogą być przerabiane bez zgody właścicieli.

Types of protections

Two types of protection levels exist on MediaWiki by default.

  1. Semi protected - This option prevents non-registered users from editing the page. It is best used to curb vandalism. On a page's protection settings, this option is specified as "Dozwolone tylko dla użytkowników automatycznie zatwierdzonych".
  2. Fully protected - This option reserves editing rights to only administrators. It is used to stop edit wars, for legal reasons, curb large-scale disruptions, etc. On a page's protection settings, this option is specified as "Dozwolone tylko dla administratorów".

Wikis can define additional protection levels using the $wgRestrictionLevels configuration setting.

Zabezpieczanie stron powinno być ograniczone do minimum, ponieważ strony wiki z założenia powinny mieć możliwość edycji przez każdego.

How to protect a page

Click on the "Narzędzia" drop-down menu, and select "Zabezpiecz". You will be asked to choose the type of protection and also to add a reason for the protection. For the type of protection, choose either "Dozwolone tylko dla użytkowników automatycznie zatwierdzonych" or "Dozwolone tylko dla administratorów".

How to unprotect a page

Click on the "Narzędzia" drop-down menu, and select "Zmień zabezpieczenie". You will be asked to choose the type of protection and also to add a reason for the protection. For the type of protection, choose "Dostęp mają wszyscy użytkownicy".

See also