Help:External searches/de

From MediaWiki.org
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Help:External searches and the translation is 70% complete.

Other languages:
Deutsch 70% • ‎English 100% • ‎español 60% • ‎magyar 40% • ‎Bahasa Indonesia 10% • ‎日本語 80% • ‎한국어 70% • ‎Lëtzebuergesch 10% • ‎polski 70% • ‎português 20% • ‎português do Brasil 100% • ‎русский 0% • ‎slovenčina 70% • ‎中文 100%
PD Hinweis: Wenn Du diese Seite bearbeitest, stimmst Du zu, dass Deine Bearbeitungen unter CC0 veröffentlicht werden. Siehe Projekt:PD Hilfe für nähere Informationen.
PD

Es ist möglich externe Suchanfragen nach Schlüsselwörtern durch ein Template zu realisieren.

Hier ein Beispiel, das Google zur Suche benutzt:

<span style="border: 1px solid #CCD5DB;">[[Image:GoogleIcon.PNG]] [http://www.google.com/search?safe=off&q={{{1|Wiki}}} {{{1|Google}}}]</span>
<noinclude>
== Usage ==
Allows to establish a link to a search query at the Google search engine:
<div style="display:table; width:auto;"><pre>
{{Google|Term1+Term2+Term3}}
</pre></div>
[[Category:Template|Google]]
</noinclude>

Die Benutzung gestaltet sich denkbar einfach. {{Google|erstesSuchwort+zweitesSuchwort+usw.}}

Man kann auch nach einem Wortlaut suchen, wenn man %22erstesSuchwort+zweitesSuchwort+usw.%22 benutzt.

  • Externe Suchanfragen sind nützlich, wenn ein Artikel bestimmte Schlüsselwörter braucht, um eine effektive Suche zu ermöglichen.
  • Es erlaubt dem Verfasser, Suchen im Internet noch schneller und schmerzfreier zu gestalten.

Andere Anwendungen dieser Vorlage sind z.B. Foren nach Fehlermeldungen einer bestimmten Art zu durchsuchen, beispielsweise bei Software-Entwicklungs-Wikis, wo das Wiki und das Forum zusammenarbeiten.

Hinweis: Wikipedia hat ein Interwiki-Präfix mit einem ähnlichen Effekt, wodurch man zu Google-Suchergebnissen mit [[Google:firstTerm+Second+etc]] verlinken kann. Vorlagen wie hier sind aber immer noch nützlich um andere Suchmaschinen zu verlinken.

For a clear advantage of implementing a template over the default Google interwiki prefix, consider the following, modified example:

<span style="border: 1px solid #CCD5DB;">[[Image:GoogleIcon.PNG]] [http://www.google.com/search?safe=off&q={{urlencode:{{{1|Wiki}}}}} {{{1|Google}}}]</span>
<noinclude>
== Usage ==

Allows to establish a link to a search query at the Google search engine:
* <code>{{Google|Term1 Term2 Term3}}</code>
* <code>{{Google|"a phrase"}}</code>
[[Category:Template|Google]]
</noinclude>

Note the application of MediaWiki magic word urlencode. This grants us the convenience and elegance of entering the query string in a Wikipedia article in the same literal form we would enter it in Google search box, including spaces and quotation marks instead of representing them indirectly with + and %20.