The Help topic page says, "You can subscribe to a whole talk page." Thanks in advance for any pointers to how a user does this.
Topic on Help talk:DiscussionTools
I will rework on the help page, as you are not the first person to ask this. And this link should be made more visible.
There is a Subscribe link in the Tools menu/sidebar.
