Topic on Talk:Content translation

Take a look at my draft of Hank Pym from en to yue

3
RZuo (talkcontribs)

it's giving these bullshit warnings of 98% and 71% similarity to the original and preventing me from publishing it.

UOzurumba (WMF) (talkcontribs)

Hello RZuo,

I'm sorry for the issues you are experiencing while translating. Machine translation is not available in Cantonese Wikipedia, so you can only select "start with an empty paragraph" from the initial translation panel on the right to have a blank space to translate the source content from scratch. Therefore, I will need a better explanation of the situation and how I can reproduce this problem to know if this is a bug. Please provide the following information:

  • What is the article name you were translating, and to which language?
  • Which browser did you use (Firefox, Chrome, Microsoft Internet Explorer, Safari, Opera, etc.)
  • Provide the specific error message you are getting.
  • Step-by-step information that will help me reproduce this problem.

Thank you!

RZuo (talkcontribs)

can you access my draft from wiki server? i'm pretty sure someone in the development/system maintenance should be able to do that in the backend. i'm translating en:Hank Pym to yue, using firefox on win10 but i dont think the browser matters.

Reply to "Take a look at my draft of Hank Pym from en to yue"