There are new translators available in Apertium that are not loaded in Content Translation sometimes for more than one year. There are several new releases and new language pairs, among them French-Occitan and Polish-Silesian for which there are no other translators available. It would be great if you could update the versions of the Apertium translators and possibly other translators.
Topic on Talk:Content translation
Thanks for the feedback, @Hectoralos.
We have a process to update Apertium packages periodically. Sometimes those updates require some other package updates or infrastructure changes and may get stuck for a while. I've forwarded the feedback to the team in case there was any blocker or missing configuration.
Thanks!
Sorry, are there any news? There has been some work done, because the page the Apertium translators were listed (https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/GCXS/browse/master/config/Apertium.wikimedia.yaml) was deleted maybe one month ago, but still, for instance, the translator from French into Occitan is not yet available. Thanks in advance!
@Pginer-WMF, sorry, are there any news? Still, there aren't any changes, as far as I see.