Mobile Gateway/Mobile homepage formatting/mk

Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Mobile Gateway/Mobile homepage formatting and the translation is 25% complete.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Lëtzebuergesch • ‎Tiếng Việt • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎interlingua • ‎italiano • ‎kurdî • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎polski • ‎suomi • ‎svenska • ‎български • ‎македонски • ‎олык марий • ‎русский • ‎удмурт • ‎العربية • ‎روچ کپتین بلوچی • ‎سنڌي • ‎پښتو • ‎বাংলা • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎中文 • ‎日本語 • ‎粵語 • ‎한국어

Доколку главната страница на вашиот Викимедиин проект не е форматирана за читање од мобилни уреди, а вие сте администратор на проектот, тогаш проследете ги долунаведените напатствија.

Please note: You must have administrator rights in order to edit the homepage.

Step 1

First, decide what content is suitable for the mobile homepage.

Evaluate the page elements in the desktop version (e.g. "Picture of the Day") by asking:

  • how popular are they?
  • are they updated regularly?
  • are they suitable for quick reading?
  • will they fit nicely in a mobile screen?

Once you decide which elements make sense, proceed to Step 2.

Step 2

За да го направите следново, мора да бидете најавени и да имате администраторски права. На обичната главна страница, стиснете на „Уреди“ и најдете ги елементите што сакате да стојат на мобилната страница.

Секој елемент треба да добие кратка наредба во викитекстот, наречена „mf-одбирач“ (mf selector), која се става помеѓу div-ознаките вака:

<div class="nomobile"> ... </div>

Што се става помеѓу div-ознаките? Најверојатно шаблонот на елементот, како на пр. „Слика на денот“.

Updating styles

Certain styles are not mobile friendly. For example any css rules which make use of fixed pixel size e.g. width, height, padding. If different style treatment is needed please use the Extension:TemplateStyles or port these styles to MediaWiki:Common.css or MediaWiki:Mobile.css.

Some tips on common problems are addressed @ Making MediaWiki Mobile Friendly.

Стиснете на „Зачувај“.

Постапката е речиси готова.

Чекор 3

Сега одете на URL-адреса, која гласи јазиченкод.m.проект.org. Кога ги разгледувате содржините, намалете ја ширината на прелистувачот за да добиете претстава како би изгледала мобилната верзија. Како ви се чини?

Доколку сакате да направите измени, вратете се на Чекор 2. Префрлајте се од Чекор 2 на Чекор 3 сè додека не сте задоволни.



When $wgMFSpecialCaseMainPage is enabled (which is disabled by default), it is possible to serve different content to mobile and desktop users. Use of this method is discouraged and deprecated as it only works on the Main Page, is a maintenance burden and should only be used as a stop-gap measure when transitioning your MediaWiki site to a mobile experience.

Главните страници на Википедија (и другите проекти) на разни јазици изгледаат различно, па затоа е невозможно да се даде еден универзален пример. Сепак, еве ја германската верзија на Википедија, за да добиете некаква претстава за изгледот: Ако стиснете на јазичето за преглед на изворот „Quelltext anzeigen“ веднаш до „Lesen“, ќе ви се прикаже викитекстот и, со функцијата за пребарување во прелистувачот, побарајте го „mf-“.

Во овој случај, div-ознаките за mf-одбирачите се дел од поголемите објекти на страницата. Само оние што се запознаени со форматирањето на страницата имаат подробен увид во ова.

Сега појдете на: Добиената мобилна страница ќе биде видлива и ќе ги прикажува елементите означени со mf-одбирачи.

Deprecation steps for wikis using MFSpecialCaseMainPage

MobileFrontend is in the process of deprecating the code relating to main page special casing. If you have a wiki using it you'll want to stop using it immediately. If you have any questions please don't hesitate to use the talk page!

How can I tell if I'm using it?

If your main page contains "mf-" or "mp-" in the HTML markup, you are using it. You can check this by inspecting the HTML for your main page. If this is too technical, you can also check this by copying and pasting the wiki markup into your user namespace and visiting the page in mobile. If there is a visual difference between your main page and the page in your user namespace you are using main page special casing.

E.g. compare with the actual main page for English Wikipedia.

What can I do to fix this?

Assuming you do not want to do a big redesign and just want to retain the existing main page design, you can follow this guide.

Copy the main page markup into a sandbox e.g. a sub page of the user namespace. Now switch to mobile mode. Note, the mobile site can be viewed in your desktop browser, so if you can you may want to consider using the wikitext editor of the mobile site.

You'll need the TemplateStyles extension deployed on your wiki. You can see if it's installed on your wiki by visiting Special:Version. If it's not for whatever reason please request it.

Known problems are listed below:

1. Stop using tables

If your main page uses table's in any way, please remove them. There are many tutorials on the web for doing column layouts. Please put "responsive column layout" into your favorite search engine. If this is confusing, you'll probably want to seek help from a CSS expert!

DivTable converter provides a way for you to convert a table HTML to divs. You should aim to put the associated CSS in MediaWiki:Common.css. This act alone should improve your rendering in mobile greatly.

2. Review any inline styles

Search for any instances of styles which make use of the css properties "width", "float", "padding" or "margin"

For example:

<div style="float: left; width: 200px;"

Move these into a TemplateStyle. Use a class and move the css declaration to css.

<div class="main-page-box"

Example CSS:

/* Scope your styles inside a media query. This means they will only apply on tablet or desktop.  */
@media all and ( min-width: 720px ) {
    .main-page-box {
        float: left;
        width: 200px;

e.g. Example - note the pre tag is only included for example purposes - this should be put into a TemplateStyle.

3. Reskin for mobile

With the above steps applied your page should look no different on a desktop browser, but as you shrink the screen (horizontal width) to under 720px - the threshold you introduced in step 2 the styles should disappear. You'll want to add new styles (outside the media query you introduced in step 3). These styles will apply to mobile devices and will be overridden.

If there is any content in the page that you do not want to render in the mobile skin you should add the class "nomobile". e.g.

<div class="nomobile">This content should not show on the mobile site but it will show on the desktop site.</div>

4. Apply the new template

Copy and paste the sandbox page into your Main page. Refresh the browser and verify that it works as expected on both mobile and desktop.

5. Make a site request to turn off main page special casing

If your site is now no longer using the special page casing and your site appears in this config:

You'll want to let a Wikimedia site admin know that you are ready for main page special casing to be turned off. File a Phabricator ticket using this link that links to this web page and lists your wiki.

You'll be able to tell when this has been successful if you've been using the mp- prefixes as suddenly other content will display on your mobile site!

6. Remove any mobile specific ids.

i.e. any instance of the following:


These are not necessary any more. Previously these would choose which content to show on mobile, but now you have a new mobile first responsive design and have disabled main they will be ignored.

e.g. This example