Extension talk:Graph/Plans/ja

質問と指摘（仮訳）

目次を転写し、仮訳を充てます。見出しの「未解決の問題」の小見出し類は、項目数もやり取りも増える見込み。

2023年9月5日以前

• 1 決めるべきこと
• 2　未解決の質問
  • 「2.11) グラフ機能を多用していた層は誰か？（財団のチームかボランティアか特定のウィキプロジェクトか）Who are the people (e.g., WMF teams, volunteers, wikis, etc.) that depended on the Graph Extension? In what way(s) had people been using the Graph Extension?
  • 2.22) グラフ機能の無効化で何が不可能になったか。換言するなら以前は使えた機能なのに踏襲できていないのは何か。What is no longer possible as a result of the Graph Extension being disabled? Asked another way: what capabilities did the Graph Extension provide for which you have not yet found a viable workaround?
  • 2.33) 回答者自身もしくは周りの人は、以前とは違う対処をしているか。What did you notice yourself (and other people) using the Graph Extension to do that you hadn't been doing before?
  • 2.44) グラフ機能ならどんなことができて便利だったか。（なるべく実例を添えて説明）What – if anything – did the Graph Extension make it easier/more convenient to do? If you can, please describe what each "task" you used the Graph Extension for looked like before and after it existed.
  • 2.55) 機能無効化から後にうまく対処する方法を作成もしくは見かけたか。What workarounds have you developed and/or seen other volunteers develop in the time between now and when the Graph Extension was disabled?
  • 2.66) ウィキペディアでコンテンツの視覚化にどんなツールその他を使っているか（オンウィキ、オフウィキで別記）What tools (on- and off-wiki)/templates/gadgets/etc. are you currently using to create data visualizations for Wikipedia?
  • 2.77) データの視覚化をオンウィキで実現するかどうかは戦略的に重要かそうでないか、その理由。Why do you think it is or is not strategically important for the Wikimedia Movement to offer on-wiki tools for storing, editing, and visualizing data?
  • 2.88) オンウィキでデータ視覚化実現にどんな要望がボランティアから寄せられていたか。What requests (e.g. wishes) have volunteers made over time to improve support for storing and representing/visualizing data on-wiki?
  • 2.99) もし可能性があるなら、グラフ機能の安全な再採用にはどんな方策があるか。What – if anything – could be done to safely reenable the Graph Extension?
  • 2.1010) 画像・図式の全体に占めるグラフ拡張機能を採用するものの割合は？　Of the pages that display graphs/infographics, what proportion of them depended on the Graph Extension?
• 3背景
• 4注記

Omotecho (talk) 07:25, 7 September 2023 (UTC)