From MediaWiki.org
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Extension:TimedMediaHandler and the translation is 40% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
català • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎suomi • ‎français • ‎Frysk • ‎italiano • ‎日本語 • ‎Nederlands • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎sicilianu • ‎中文
MediaWiki extensions manualManual:Extensions
Crystal Clear action run.png

Release status:Extension status estable

ImplementaciónTemplate:Extension#type Media, API
DescripciónTemplate:Extension#description Compatibilidad integrada con transcodificación desde el servidor, WebM, Ogg Theora, Vorbis, Speex y texto temporizado
Autor(es)Template:Extension#username Michael Dale, Jan Gerber, Tim Starling, James Heinrich, Brion Vibber, Derk-Jan Hartman
Latest versionTemplate:Extension#version 0.5.0 (2015-12-08)
Política de compatibilidadCompatibility#mediawiki_extensions release branches
MediaWikiTemplate:Extension#mediawiki 1.23+
PHPTemplate:Extension#php 5.4+
Cambios de la base de datosTemplate:Extension#needs-updatephp
LicenciaTemplate:Extension#license GNU General Public License 2.0 or later
Hooks que usaTemplate:Extension#hook

Translate the TimedMediaHandler extension if it is available at translatewiki.net

Verificar uso y versión de la matriz.


Tareas abiertas · Reportar un bug

La extensión TimedMediaHandler permite mostrar archivos de audio y vídeo en las páginas de un wiki mediante la misma sintaxis que se usa para añadir imágenes. Incluye el reproductor HTML5 Kaltura y un reproductor VideoJS experimental. Admite subtítulos y leyendas (también conocido como texto cronometrado), conmutación en tiempo real del formato de transmisión (entre WebM y Ogg), entre muchas otras funcionalidades. Las funciones por parte del servidor ofrecidas por TMH incluyen la subida de audio y vídeo de HTML5, varios perfiles de transcodificación para transmitir el contenido, análisis sintáctico de metadatos para archivos Ogg y WebM, y la integración con el sistema de cola de trabajo de MediaWiki para programar tareas de transcodificación.

Resumen de funcionalidades

Véase Commons:Commons:TimedText.

Sinopsis de sintaxis

Además de la sintaxis de incrustación de imágenes, Timed Media Handler admite:

Mostrar un vídeo en su dimensión nominal. Muestra un fotograma del punto medio de su longitud con un botón de reproducción que ejecuta un reproductor incrustado.
Mostrar un marcador de posición para un archivo de sonido, con un botón de reproducción que ejecuta un reproductor incrustado.
Mostrar un vídeo en un cuadro de miniatura flotante
Mostrar un vídeo incrustado en una galería de imágenes (al pulsar en un clip se creará un cuadro emergente con el reproductor completo)
Utilizar un fotograma correspondiente a 1 minuto y 25 segundos como la imagen del marcador de posición. Un número entero se toma como la cantidad de desfase en segundos.
Temporal media fragments Displays a video clip starting at 1 minute 25 seconds into the video. A single number is taken as an offset in seconds. You can also include an end time of the form end=1:30 Which would result in a clip of 5 seconds playing from 1:25 to 1:30. If thumbtime is not provided, the start time will be used for the displayed thumbnail.
The syntax words noicon and noplayer are deprecated and do not function. The keyword disablecontrols will likely be deprecated soon. It takes the following values: options, timedText, fullscreen

Compatibilidad con clientes

Example video player
Example audio player
Wider audio player, showing progress bar

The player works on most modern browsers and supports IE9 and later (The modern browsers as described in MediaWiki's support matrix). Mobile support is spotty, especially on iOS.

As of August 2015, TimedMediaHandler includes a JavaScript compatibility shim for Ogg audio/video that works in Safari, Internet Explorer 10/11, and Microsoft Edge browsers.

Third-party users of MediaWiki may also wish to manually enable MP4 H.264/AAC support for native video and audio playback in Safari/IE/Edge, but when using these formats you may need a patent license from MPEG-LA for internet broadcasting.


Also see the README for detailed install instructions.

You will want a recent version of ffmpeg in order to support encoding to WebM ( with the latest version of VP8) and a copy of ffmpeg2theora to encode ogg videos. j^ supplies up-to-date static builds of ffmpeg with WebM support and of ffmpeg2theora for major OSs at firefogg.org/nightly/

  • Descarga y extrae los archivos en el directorio «TimedMediaHandler» dentro del directorio extensions/ existente.
  • Añade el siguiente código a tu LocalSettings.php (preferiblemente al final):
    // TimedMediaHandler is dependent on mwEmbedSupport
    require_once "$IP/extensions/MwEmbedSupport/MwEmbedSupport.php";
    // TimedMediaHandler
    require_once "$IP/extensions/TimedMediaHandler/TimedMediaHandler.php";
  • Ejecuta el script de actualización, que creará automáticamente las tablas que necesita esta extensión en la base de datos.
  • YesY Listo - Navega a Special:Version en tu wiki para verificar que la apariencia se haya instalado correctamente.

The extension will automatically add supported file types (except mp4) to $wgFileExtensions, so you do not need to manually add video file types.

Comparación de opciones de codificación de archivos multimedia en Wikipedia

Sorted by bandwidth tier (grayed items are not currently enabled):

Bitrate Mbit/s WebM VP8 WebM VP9
Super Low 0.08 160p
Very Low 0.16 160p 240p
Low 0.25 240p 360p
Moderate 0.5 360p 480p
Medium 1.0 480p 720p
High 2.0 720p 1080p
Very high 4.0 1080p 1440p
Super high 8.0 2160p

Detailed options:

Nombre 160P 240P 360P 480P 720P 1080P 160P 240P 360P 480P 720P 1080P 1440P 2160P
Contenedor WebM
Vídeo Codificación VP8 VP9
Anchura máxima (píxeles) 288 426 640 854 1280 1920 288 426 640 854 1280 1920 2560 4096
Altura máxima (píxeles) 160 240 360 480 720 1080 160 240 360 480 720 1080 1440 2160
Tasa de bits (Mbit/s) 0.16 0.25 0.5 1.0 2.0 4.0 0.08 0.16 0.25 0.5 1.0 2.0 4.0 8.0
Audio Codificación Vorbis Opus
Canales 2 (stereo) (pass-through)
Frecuencia de muestreo (Hz) 44100 48000
Calidad - 1 2 3 - (default)


Here are the configuration variables and their default settings:

// Show a warning to the user if they are not using an html5 browser with high quality ogg support
$wgMwEmbedModuleConfig['EmbedPlayer.DirectFileLinkWarning'] = true;

// Show the options menu:
$wgMwEmbedModuleConfig['EmbedPlayer.EnableOptionsMenu'] = true;

// TMH needs java ( no h.264 or mp3 derivatives )
$wgMwEmbedModuleConfig['EmbedPlayer.DisableJava' ] = true;
$wgMwEmbedModuleConfig['EmbedPlayer.DisableHTML5FlashFallback' ] = true;

// The text interface should always be shown
// ( even if there are no text tracks for that asset at render time )
$wgMwEmbedModuleConfig['TimedText.ShowInterface'] = 'always';

// Show the add text link:
$wgMwEmbedModuleConfig['TimedText.ShowAddTextLink'] = true;

// How long you have to wait between transcode resets for non-error transcodes
$wgWaitTimeForTranscodeReset = 3600;

// The minimum size for an embed video player ( smaller than this size uses a pop-up player )
$wgMinimumVideoPlayerSize = 200;

// Set the supported ogg codecs:
$wgMediaVideoTypes = array( 'Theora', 'VP8' );
$wgMediaAudioTypes = array( 'Vorbis', 'Speex', 'FLAC', 'Opus' );

// Default skin for mwEmbed player
$wgVideoPlayerSkinModule = 'mw.PlayerSkinKskin';

// Support iframe for remote embedding
$wgEnableIframeEmbed = true;

// If transcoding is enabled for this wiki (if disabled, no transcode jobs are added and no
// transcode status is displayed). Note if remote embedding an asset we will still check if
// the remote repo has transcoding enabled and associated flavors for that media embed.
$wgEnableTranscode = true;

// If the job runner should run transcode commands in a background thread and monitor the
// transcoding progress. This enables more fine grain control of the transcoding process, wraps
// encoding commands in a lower priority 'nice' call, and kills long running transcodes that are
// not making any progress. If set to false, the job runner will use the more compatible
// php blocking shell exec command.
$wgEnableNiceBackgroundTranscodeJobs = false;

// The priority to be used with the nice transcode commands.
$wgTranscodeBackgroundPriority = 19;

// The total amout of time a transcoding shell command can take:
$wgTranscodeBackgroundTimeLimit = 3600 * 8;
// Maximum amount of virtual memory available to transcoding processes in KB
$wgTranscodeBackgroundMemoryLimit = 2 * 1024 * 1024; // 2GB avconv, ffmpeg2theora mmap resources so virtual memory needs to be high enough
// Maximum file size transcoding processes can create, in KB
$wgTranscodeBackgroundSizeLimit = 3 * 1024 * 1024; // 3GB

// Number of threads to use in avconv for transcoding
$wgFFmpegThreads = 1;

// The NS for TimedText (registered on MediaWiki.org)
// https://www.mediawiki.org/wiki/Extension_namespace_registration
// Note commons pre-dates TimedMediaHandler and should set $wgTimedTextNS = 102 in LocalSettings.php
$wgTimedTextNS = 710;

// Set TimedText namespace for ForeignDBViaLBRepo on a per wikiID basis
// $wgTimedTextForeignNamespaces = array( 'commonswiki' => 102 );
$wgTimedTextForeignNamespaces = array();

// Set to false to disable local TimedText,
// you still get subtitles for videos from foreign repos
// to disable all TimedText, set
// $wgMwEmbedModuleConfig['TimedText.ShowInterface'] = 'off';
$wgEnableLocalTimedText = true;

 * Default enabled transcodes
 * -If set to empty array, no derivatives will be created
 * -Derivative keys encode settings are defined in WebVideoTranscode.php
 * -These transcodes are *in addition to* the source file.
 * -Only derivatives with smaller width than the source asset size will be created
 * -Regardless of source size at least one WebM and Ogg source will be created from the $wgEnabledTranscodeSet
 * -Derivative jobs are added to the MediaWiki JobQueue the first time the asset is displayed
 * -Derivative should be listed min to max
$wgEnabledTranscodeSet = array(

	// WebM VP8/Vorbis
	// primary free/open video format
	// supported by Chrome/Firefox/Opera but not Safari/IE/Edge

	// Medium-bitrate web streamable WebM video

	// Moderate-bitrate web streamable WebM video

	// A high quality WebM stream

	// A full-HD high quality WebM stream

	// Ogg Theora/Vorbis
	// Fallback for Safari/IE/Edge with ogv.js
	// Requires twice the bitrate for same quality as VP8,
	// and JS decoder can be slow, so shift to smaller sizes.

	// Low-bitrate Ogg stream

	// Medium-bitrate Ogg stream

	// Moderate-bitrate Ogg stream

	// High-bitrate Ogg stream

	// MP4 H.264/AAC
	// Primary format for the Apple/Microsoft world
	// Check patent licensing issues in your country before use!
	// Similar to WebM in quality/bitrate

	// A least common denominator h.264 stream; first gen iPhone, iPods, early android etc.

	// A mid range h.264 stream; mid range phones and low end tables

	// An high quality HD stream; higher end phones, tablets, smart tvs

	// A full-HD high quality stream; higher end phones, tablets, smart tvs

$wgEnabledAudioTranscodeSet = array(

	//opus support must be available in avconv

	//avconv needs libmp3lame support

	//avconv needs libvo_aacenc support

// If mp3 source assets can be ingested:
$wgTmhEnableMp3Uploads = false;

// If mp4 source assets can be ingested:
$wgTmhEnableMp4Uploads = false;

// Two-pass encoding for .ogv Theora transcodes is flaky as of October 2015.
// Enable this only if testing with latest theora libraries!
// See tracking bug: https://phabricator.wikimedia.org/T115883
$wgTmhTheoraTwoPassEncoding = false;

// List of extensions handled by Timed Media Handler since its referenced in a few places.
// you should not modify this variable

$wgTmhFileExtensions = array( 'ogg', 'ogv', 'oga', 'flac', 'wav', 'webm', 'mp4' );

$wgFileExtensions = array_merge( $wgFileExtensions, $wgTmhFileExtensions );

// The following are deprecated or  no longer valid options in newer versions.

// Path override for cortado ( by default its false and uses hard coded paths relative to TMH
// or the predefined path on upload server: https://upload.wikimedia.org/jars/cortado.jar
// Removed in 1.26 and later
$wgCortadoJarFile = false;

For transcoding, make sure you have $wgMaxShellMemory, $wgMaxShellTime, $wgMaxShellFileSize are large enough to allow encoding jobs to run and save output. Default values are most likely too low.

Ejecución de tareas de transcodificación

Because transcode jobs are resource intensive they will not run as part of normal job queue ( see bug 29336 ) Instead they must be requested by the --type argument:

php runJobs.php --type webVideoTranscode

Nodos de codificación

To be able to transcode many videos you might want to run multiple encoding nodes that connect to the master db and access your file store directly. If you are using ubuntu lucid (10.04) you should add this ppa and install php5-cli php-pear imagemagick ffmpeg ffmpeg2theora.

Instalación mínima en Ubuntu 12.04

add-apt-repository ppa:j/timedmediahandler
apt-get install php5-cli php-pear imagemagick ffmpeg ffmpeg2theora

In Localsettings.php, add the path for PEAR !

ini_set( "include_path", ".:$IP:$IP/includes:$IP/languages:/usr/share/php");

Hoja de ruta

  • YesY ListoAdd api module for listing of derivatives ( done in TimedMediaHandler )
  • Add support for transcoding from arbitrary format uploads.
  • YesY Listo Improve transcoding tracking with database tables for registering failed transcodes, time taken per transcode, allow users to flag files as not playable or a visually broken transcodes.
  • Improve mobile support for uploading and playback ( via native aps if the browser html5 support does not include WebM )
  • Add support for WebM flattening of edited sequences
  • YesY Listo Add support for mp3 uploads (T115170)
    • YesY Listo Audio transcoding to mp3 and ogg (T165717)
  • Add support for IE9 video tag WebM components
  • YesY Listo Add support for 1080p videos
  • YesY Listo Add support for 4k videos
  • Add support for 8k videos
  • Upgrade to 2.x branch. (On hold. Planning on switching to video.js.)
  • Change Kaultra player to Video.js as our main video player.


These notes about the status of TimedMediaHandler were shared by Jan Gerber at the end of his consulting agreement for WMF on 27 September, 2013:

Since you asked in the last meeting to write up an overview of the current state of TimedMediaHandler, here we go:

  • videoscalers:
    • setup like jobrunners, but only processing video transcode jobs (configuration of jobs/memory/threads in puppet and wikimedia-config)
  • imagescalers:
    • extract frames from videos, using avconv for all videos reading videos via http from swift backend
  • proxy caches:
    • must support HTTP 206 Range Requests for video urls (currently requires custom code that is managed in puppet)
  • custom packages for video transcoding (apt.wikimedia.org):
    • ffmpeg2theora (new upstream version to reduce memory by only using one thread)
    • libav (ubuntu version with patch to fix memory leak in ogg decoder)
    • libvpx (new upstream version fixing various issues and quality improvements)
  • custom packages for image scaling (apt.wikimedia.org):
    • vips (new upstream version addressing various performance issues)

Actualización de agosto de 2015

Brion and TheDJ are starting up some new maintenance on TImedMediaHandler:


  • fixed some regressions in transcode handling
  • added /ogv.js JavaScript compatibility shim for Safari 6.1+, IE 10/11, and Edge
  • increasing Ogg transcode quality (increased bandwidth)
  • support subtitles in ogv.js
  • finish killing broken Cortado Java compatibility shim
  • retooling TMH's ResourceLoader modules for better compatibility
  • fix ogv.js issues
    • missing volume control

Todo 'small':

  • fix more transcode issues

Todo 'medium':

  • get transcoding from VP9/Opus working on Wikimedia servers...
  • transcoding to VP9/Opus WebM with decreased bandwidth
  • add Ogg skeleton to ogg audio transcodes for better seeking
  • integrate lightweight video player into Extension:MobileFrontend
  • rework serving Timed Text

Todo 'large':

Todo 'long-term':

  • get VP9 working fast enough on ogv.js to replace Ogg Theora transcodes

Véase también