Help:Signatures/pt-br

From MediaWiki.org
Jump to: navigation, search

Assinaturas [edit]

Os usuários podem assinar facilmente as suas mensagens. Normalmente, a assinatura é colocada só nas páginas de discussão, não nas páginas escritas em conjunto com outros.

Opções predefinidas [edit]

Existem três assinaturas predefinidas. Quatro tis (~~~~) são a assinatura padrão (assinatura completa). Três tis resultam numa assinatura só com o nome do usuário (sem data). Cinco tis resultam numa data (sem o nome do usuário).

Função Elementos de formatação (substituídos ao gravar) Código wiki resultante Resultado final
Assinatura e data
~~~~

[[User:Fulano|Fulano]] 12:34, 1 de Fevereiro de 2008 (UTC)

Fulano 12:34, 1 de Fevereiro de 2008 (UTC)
Só a assinatura
~~~

[[User:Fulano|Fulano]]

Fulano
Só a data
~~~~~
12:34, 1 de Fevereiro de 2008 (UTC) 12:34, 1 de Fevereiro de 2008 (UTC)

Caso sejam permitidas edições anônimas na wiki, se fizer uma edição sem se ter autenticado, o seu endereço IP substituirá o nome de usuário. Nomes de usuário e endereços IP ficam também armazenados nos históricos de página como registro de quem escreveu o quê.

O formato normal para assinar, dois hífens seguidos de quatro tis (-- ~~~~), deriva da rede de computadores Usenet, na qual dois hífens marcam um bloco de assinatura. Note que os dois hífens (ou travessão) não são inseridos automaticamente e têm de ser escritos (a menos que personalize a sua assinatura para os inserir; veja exemplo abaixo).

Os caracteres da assinatura, os tis, são automaticamente substituídos pelo nome do usuário (um link para a página de usuário apropriada) e pela data (hora e data) quando assina uma edição. Isto ajuda os restantes usuários a seguir a ordem cronológica dos diálogos e identificar o autor de cada comentário.

Se não encontrar o til no seu teclado, pode usar o botão da assinatura botão da assinatura da barra de edição predefinida.

As assinaturas não funcionam nos resumos de edição (nestes, os tis ~~~~ não são automaticamente traduzidos).

Note que as datas são formatadas e gravadas de acordo com o convencionado por omissão no locale (língua, caracteres formado de data e hora) usado em cada wiki e não de acordo com o convencionado na língua da sua preferência.

Assinaturas personalizadas [edit]

Os usuários registrados podem personalizar a sua assinatura (a parte entre os hífens e a data) alterando o campo «Assinatura:» das suas preferências. Por omissão, tudo o que introduzir neste campo será automaticamente envolvido em colchetes duplos [[ ]]. Para usar um link especial (sem este mecanismo automático), tem de marcar a caixa «Tratar assinatura como wikitexto (sem link automático)». Desta forma, pode então adicionar os elementos de formatação da wiki e do HTML (permitidos pela wiki) que desejar, mas o comprimento máximo é 255 caracteres. Note que normalmente os outros usuários não gostam de assinaturas que chamam muito a atenção.

Note que se personalizar a sua assinatura, você deve evitar apresentar a identidade de outra conta de usuário a menos que essa conta também lhe pertença ou que tenha a autorização explícita desse usuário: a assinatura deve conduzir inequivocamente às suas páginas de usuário ou de discussão na wiki local. Note também que alterar a sua assinatura não altera o nome de usuário que é gravado no histórico das páginas. Algumas wikis também podem ter normas que restringem o uso de links externos ou de imagens nas assinaturas. Verifique as normas documentadas da wiki local sobre contas de usuário e identidades.

Se marcar «Tratar assinatura como wikitexto (sem link automático)» mas não adicionar nenhum texto de assinatura, assinará com o seu nome sem qualquer link.

As personalizações mais comuns são as seguintes:

Fim Assinatura em texto wiki Assinatura resultante na tela (para quatro tis)
Incorporar os hífens na assinatura

-- [[User:Fulano|Fulano]]

-- Fulano 12:34, 1 de Fevereiro de 2008 (UTC)
Adaptar o nome mostrado

[[User:Fulano|Sicrano]]

Sicrano 12:34, 1 de Fevereiro de 2008 (UTC)
Adicionar link para a página de discussão

[[User:Fulano|Fulano]] ([[User talk:Fulano|discussão]])

Fulano (discussão) 12:34, 1 de Fevereiro de 2008 (UTC)
Língua: English  • Deutsch • español • français • Bahasa Indonesia • 日本語 • polski • português • português do Brasil • slovenčina • 中文