Hilfe:Erweiterung:Übersetzen/Installation

From MediaWiki.org
Jump to: navigation, search
Other languages: Arabic 27% • ‎Danish 91% • ‎German 55% • ‎German (formal address) 55% • ‎Zazaki 27% • ‎English 100% • ‎Italian 64% • ‎Japanese 45% • ‎Korean 45% • ‎Luxembourgish 27% • ‎Lithuanian 9% • ‎Dutch 91% • ‎Polish 64% • ‎Brazilian Portuguese 36% • ‎Russian 27% • ‎Slovak 27% • ‎Swahili 27% • ‎Ukrainian 91%

Die Übersetzungserweiterung benötigt eine relativ neue Version von MediaWiki, da sie schnell weiterentwickelt wird. Ziel ist es, die Entwicklungsversion und die zwei letzten stabilen Versionen von MediaWiki zu unterstützen. In Softwarepaketen kann die Version zu alt sein, um die Anforderungen zu erfüllen. In diesem Fall müssen Sie eine neuere Version von mediawiki.org oder von Wikimedias Git-Repositorium herunterladen.

The Translate extension uses a continuous development model, which means that latest version should never be totally broken, because all commits to Translate extension are peer reviewed and pass unit tests. The core functionality is pretty stable, but there may be bigger changes from time to time.

Voraussetzungen

Die folgende Software wird benötigt, um diese Erweiterung zu installieren:

  1. Recent version of MediaWiki
  2. MySQL database – SQLite (experimental)
  3. (optional) PHPlot for statistics graphs
  4. (optional) Syck for faster YAML parsing
  5. (optional) Solr instance for advanced search features
  6. Universal Language Selector extensions (included in MLEB)
  7. Internet access on the server for machine translation services

Zusätzlich wird Shellzugang benötigt, um Wartungsskripte laufen lassen zu können.

The use of memcached for caching and for example APC PHP accelerator is recommended in a production environment.

Die Quelle holen

The recommended way to get the Translate extension is MediaWiki Language Extension Bundle. It includes a couple of more extensions commonly used together with Translate extension. It also includes an useful default configuration to get you started.

There are many configuration settings that enable new features or change the way the extension works. See Configuration for a description of these settings.

This page is a translated version of a page Help:Extension:Translate/Installation and the translation is 55% complete.