The issue was solved for MW 1.31 and later. You may want to use this version in earlier versions of MediaWiki.
There is currently and issue with redirects which was reported as task T190996
