Phrases are visible. Looks like buttons work, just there are no icons on them.
Topic on Extension talk:WikiEditor
The file path "$wgResourceBasePath/extensions/WikiEditor/modules/images/toolbar/" must be correct.
Have you modified the $wgResourceBasePath value ?