Help:Buscas externas

From mediawiki.org
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Help:External searches and the translation is 79% complete.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Lëtzebuergesch • ‎Nederlands • ‎català • ‎español • ‎français • ‎magyar • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎slovenčina • ‎русский • ‎українська • ‎עברית • ‎سنڌي • ‎پښتو • ‎हिन्दी • ‎മലയാളം • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어
PD Nota: Ao editar esta página, você concorda em publicar a sua contribuição no âmbito da licença CC0. Veja as páginas de ajuda do domínio público para mais informações.
PD

É possível criar uma procura externa de um tópico usando palavras-chave ou uma predefinição.

Por exemplo, isso é algo que poderia funcionar no Google:

<span style="border: 1px solid #CCD5DB;">[[Image:GoogleIcon.PNG]] [http://www.google.com/search?safe=off&q={{{1|Wiki}}} {{{1|Google}}}]</span>
<noinclude>
== Usage ==
Allows to establish a link to a search query at the Google search engine:
<div style="display:table; width:auto;"><pre>
{{Google|Term1+Term2+Term3}}
</pre></div>
[[Category:Template|Google]]
</noinclude>

O seu uso é muito simples: {{Google|Termo1+Termo2+etc}}

Você pode procurar frases usando %22Termo1+Termo2+etc%22.

  • Pesquisas externas são úteis quando um artigo exige certas palavras-chave para fazer uma busca eficaz.
  • Para o editor, isto permite fazer pesquisas de web mais rapidamente e sem dor.
  • For the editor it allows making searches of web more quickly and painlessly.

Outras aplicações da predefinição incluem pesquisar fóruns, para relatórios de bugs do mesmo tipo para wikis de desenvolvimento de software, onde o wiki e o fórum trabalham juntos.

Utilizar prefixos interwikis

A wikipédia tem um prefixo interwiki com efeito semelhante, que permite ligar a resultados no Google com [[Google:Termo1+Termo2+etc]], embora as predefinições continuem a ser úteis para criar ligações a outros mecanismos de busca.

Para uma clara vantagem de implementação de uma predefinição sobre o prefixo interwiki padrão do Google, considere o seguinte exemplo modificado:

<span style="border: 1px solid #CCD5DB;">[[Image:GoogleIcon.PNG]] [http://www.google.com/search?safe=off&q={{urlencode:{{{1|Wiki}}}}} {{{1|Google}}}]</span>
<noinclude>
== Usage ==
Allows to establish a link to a search query at the Google search engine:
* {{Google|Term1 Term2 Term3}}
* {{Google|"a phrase"}}
[[Category:Template|Google]]
</noinclude>

Observe a aplicação da palavra mágica urlencode do MediaWiki. Isso nos dá a conveniência e elegância de entrar na string de consulta em um artigo da Wikipédia na mesma forma literal que iríamos inseri-lo na caixa de pesquisa do Google, incluindo espaços e aspas em vez de representá-los indiretamente com $code2 e $code3. This grants us the convenience and elegance of entering the query string in a Wikipedia article in the same literal form we would enter it in Google search box, including spaces and quotation marks instead of representing them indirectly with + and %20.