Code of Conduct/Cases/ja

ウィキメディア技術空間 行動規範
原則
問題点を報告
事例の対処
委員会 (委員 )
改訂案
よくある質問

問題事案の報告の方法は、行動規範#問題を通報するをご参照ください。

通報の取り扱い

techconductwikimedia.org に送信された報告は、行動規範委員会によって迅速かつ機密扱いで処理されます。 ウィキメディアの技術的スペースでの行動を評価する際、委員会は文脈を理解するために、他のスペース (ウィキメディアに関連しているか否かにかかわらず、会議やウェブサイトなど) での行動を考慮することがあります。

緊急措置

最優先事項は、現状の悪化を避けるために迅速に行動することです。 委員会のメンバーは、研修や類似の状況の解決方法に基づいて、委員会の名のもとに短期的な対応を行えます。

長期的な措置

即時対応後に書面で報告を受けた委員会全体は、個人やそのスペースに関して類似の苦情の履歴があるかどうかを調査します。 長期的な対応では、委員会が機密扱いの範囲内で調査を行い、最終的に関係する個人や関連する管理者、またはプロジェクトのメンテナーに連絡する必要が生じる場合があります。 また、委員会に関係のない事案について、外部の専門家やレビュアーからの支援を求めることもあります。 委員会は、解決策について合意に達している必要があります。

Responses and resolutions

The Committee will consider actions already taken (if any) in the local space (e.g. MediaWiki.org, IRC, an in-person event).

An Immediate Response to a breach may include (see below for details):

• A private or public message
• A temporary ban or permission revocation

Possible Longer-term Responses by the Committee to a reported breach of the Code of Conduct may include:

• Taking no further action.

• A private message from the Committee to the individual(s) involved. In this case, the group chair will deliver that message to the individual(s) over email, copying the group.

• A public message. In this case, the group chair will deliver that message in the same venue that the violation occurred (e.g. in IRC for a violation on IRC; Phabricator for a violation on Phabricator). The group may choose to publish this message elsewhere for posterity.

• A temporary or permanent removal of special permissions (e.g. Gerrit's +2 permission) or from positions of responsibility in Wikimedia technical spaces.

• An imposed break (e.g. asking someone to "take a week off" from a technical mailing list or technical IRC channel). The group chair will communicate this imposed break to the individual(s). They'll be asked to take this break voluntarily, but if they don't agree then a temporary ban may be imposed to enforce this break.

• A temporary or permanent ban from some or all Wikimedia technical spaces. The group will maintain records of all such bans so that they may be reviewed in the future, extended to new Wikimedia technical forums, or otherwise maintained.

• A request for a public or private apology, if wanted and approved by the potential recipient. The chair will deliver this request.

After the initial outcome, the reporter will be notified.

In some cases the Committee may determine that a public statement will need to be made. If that is the case, the identities of all victims and reporters will be treated confidentially. This information will not be included in the public statement, unless those individuals instruct the Committee otherwise.

The Committee publishes anonymous quarterly statistics about the outcomes of cases should the number of reports be high enough such statistics can be shared while preserving anonymity. Those statistics can be found at Code of Conduct/Committee/Tenure April2017 April2018#Responses and Resolutions.

Appealing a resolution

After being notified of the outcome, the reporter or any people sanctioned may raise objections to the resolution. These will be considered by the Committee, which may alter the outcome. If the outcome is altered, the new outcome will be logged. When the Committee begins enforcing a decision, that is also logged.