Help:Managing files/pt

From MediaWiki.org
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Help:Managing files and the translation is 92% complete.

Other languages:
català • ‎čeština • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎suomi • ‎français • ‎magyar • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎한국어 • ‎मराठी • ‎occitan • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎slovenčina • ‎українська • ‎中文
PD Nota: Ao editar esta página, concorda em publicar a sua contribuição no âmbito da licença CC0. Veja as páginas de ajuda do domínio público para mais informação.
PD
Special pages - Help DiffMerge historyNew images/ptNew pagesPreferêciasPágina aleatóriaUndeleteWatchlist/pt

If file uploads are enabled (if not, you'll need to configure file uploads), you can upload certain types of files to the wiki. This is particularly useful for uploading images, which you want to place on an article, but you can also upload other types of files.

Carregar um ficheiro[edit | edit source]

  1. Prepare the file for upload. Make sure the file is exactly as you want it.
  2. In the sidebar, under "ferramentas", click "Carregar ficheiro".
  3. Click "Browse" next to the "Nome do ficheiro de origem:” to locate the file on your computer (the name of the "browse" button depends on your web browser).
  4. Change the "Nome do ficheiro de destino:" to something descriptive, if necessary.
  5. Fill in the "Descrição do ficheiro", if necessary.
  6. Click the "Carregar ficheiro" button.

Se o ficheiro for grande, poderá ter de esperar vários segundos até a transferência terminar.

Usar imagens e páginas de descrição dos ficheiros[edit | edit source]

After you've uploaded a file, you can use it in an article, with some special wiki syntax to create the link. See Help:Images.

Qualquer ficheiro carregado tem uma «página de descrição do ficheiro» própria, no espaço nominal «File:». Deve editar esta página para fornecer informação adicional sobre o ficheiro. Por exemplo, muitos projectos de wikis públicas são bastante sensíveis a questões relacionadas com os direitos de autor. Nestes casos, deve usar a página de descrição do ficheiro para explicar a proveniência do ficheiro e quais são os termos da sua licença de utilização. Podem também ser adicionadas quaisquer outras notas descriptivas.

Lista de ficheiros na wiki[edit | edit source]

There are a number of special pages to help you view and manage files which have been uploaded. Go to "Páginas especiais" (in the ferramentas on the left) and then see...

  • Galeria de novos ficheiros - Se carregou uma imagem, pode vê-la aqui.
  • Ficheiros - Mostra todos os ficheiros carregados.
  • Ficheiros não utilizados - Mostra todos os ficheiros carregados mas não utilizados, que podem ser desnecessários.

Para mais detalhes sobre a informação disponível nestas páginas, consulte páginas especiais.