Help:Images/vi

From MediaWiki.org
Jump to: navigation, search
PD Chú ý: Khi sửa đổi trang này, bạn đã đồng ý phổ biến đóng góp của mình trong phạm vi công cộng. Nếu bạn không muốn hoặc không thể làm điều này do những hạn chế của giấy phép, xin đừng làm. Trang này là một trong các trang trợ giúp thuộc phạm vi công cộng, do đó có thể được tự do sao chép vào những wiki mới và/hoặc phân phối cùng với phần mềm MediaWiki; khái quát xem thêm Trợ giúp. PD

Contents

Mô tả Bạn nhập và nhận được
Ảnh nhúng
(với chú thích)

[[Image:Example.jpg|Sunflowers]]

Sunflowers

Liên kết đến trang mô tả

[[:Image:Example.jpg]]
[[:Image:Example.jpg|Sunflowers]]

Image:Example.jpg
Sunflowers

Liên kết trực tiếp đến tập tin

[[Media:Example.jpg]]
[[Media:Example.jpg|Sunflowers]]

Media:Example.jpg
Sunflowers

Thumbnail
(canh giữa, rộng 100 pixel, có tiêu đề)

[[Image:Example.jpg|center|thumb|100px|Sunflowers]]

Sunflowers
Viền
(100 pixel)
Tạo ra viền màu xám

[[Image:Example-white-bg.jpg|border|100px]]

Example-white-bg.jpg

Không có khung
Giống như thumbnail, tùy chỉnh được độ rộng nhưng không có viền và không nổi về bên phải

[[Image:Example.jpg|frameless]]

Example.jpg

Tập tin được tải lên [edit]

Để sử dụng hình ảnh và các dạng tệp khác được tải lên wiki, sử dụng:

  • [[Image:Example.jpg]]

Nếu bạn thêm dấu sổ dọc (|) và chữ sau tên file, thì nó sẽ được sử dụng làm văn bản thay thế cho các trình duyệt chỉ hiển thị chữ (piped link).

  • [[Image:Example.jpg|alternative text]]

Nếu không muốn hiện ảnh, bạn có thể liên kết đến trang mô tả bằng việc thêm vào dấu hai chấm:

  • [[:Image:Example.jpg]]

Để bỏ qua trang mô tả mà liên kết trực tiếp đến tập tin, sử dụng giả-không gian tên "Media":

  • [[Media:Example.jpg]]

Bạn cũng có thể sử dụng piped link nếu muốn hiển thị các tên khác:

  • [[:Image:Example.jpg|link text]]
  • [[Media:Example.jpg|link text]]

Tùy chọn nâng cao [edit]

Cú pháp đầy đủ để hiển thị hình ảnh là:

[[Image:{tên}|{tùy chọn}]]

Trong đó tùy chọn có thể có (1 hoặc nhiều, ngăn cách bằng dấu sổ dọc) hoặc không có, các tùy chọn khả dĩ được liệt kê dưới đây:

  • thumb, thumbnail, or frame: Điều khiển định dạng hình ảnh
  • left, right, center, none: Diều khiển canh lề hình ảnh
  • {width}px: Co dãn hình ảnh đến chiều rộng tùy ý
  • {tiêu đề}

Các tùy chọn có thể được đưa ra theo bất kì thứ tự nào. Nếu một tùy chọn không phù hợp, nó sẽ được coi như là tiêu đề. Tiêu đề có thể chứa các liên kết wiki hoặc các định dạng khác.

Trưng bày ảnh [edit]

Có thể dễ dàng tạo ra một phòng trưng bày với thẻ <gallery>. Cú pháp là:

<gallery>
Image:{filename}|{caption}
Image:{filename}|{caption}
{...}
</gallery>

Tiêu đề là tùy chọn và có thể chứa liên kết và các định dạng khác

ví dụ:

<gallery>
Image:Example.jpg|Item 1
Image:Example.jpg|a link to [[Help:Contents]]
Image:Example.jpg
Image:Example.jpg
Image:Example.jpg|''italic caption''
</gallery>

được hiển thị:

Các tập tin khác [edit]

Bạn có thể liên kết đến các tập tin ngoài sử dụng cùng một cú pháp để liên kết đến một trang web.

  • [http://url.for/some/image.png]
  • [http://url.for/some/image.png link text here]

Nếu chức năng này được bật (xem Manual:$wgAllowExternalImages), bạn còn có thể chèn ảnh từ bên ngoài. Chỉ việc chèn liên kết đến bức ảnh:

  • http://url.for/some/image.png

Quản lí hình ảnh/tập tin [edit]

Xem: Manual:Image Administration

Ngôn ngữ: English  • العربية • česky • Deutsch • Zazaki • español • suomi • français • Bahasa Indonesia • italiano • 日本語 • 한국어 • português • português do Brasil • română • русский • slovenčina • Tiếng Việt • 中文