Help:Extension:Narayam/Malayalam/Transliteration

Transliteration Rules

Malayalam Inscript Key Mapping

Examples

• ക = ka
• കാ = kaa or kA
• കി = ki
• കീ = kii or kI or kee
• കു = ku
• കൂ = kU orkoo
• കൃ = kR
• കൄ = kRR
• കെ = ke
• കേ = kE
• കൈ = kai
• കൊ = ko
• കോ = kO
• കൗ = kau
• കം = kam
• കഃ = kaH
• kaakka = കാക്ക
• pooccha = പൂച്ച
• prakRthi = പ്രകൃതി
• Rshinaaradamamgalam = ഋഷിനാരദമംഗലം
• pon_veeNa = പൊൻവീണ

Malayalam Numbers

• ൩ = \3
• ൧൪൫ = \1\4\5

Vowel Signs

• aa\ = ാ
  
• i\ = ി
  
• ii\ = ീ
  
• u\ = ു
  
• uu\ = ൂ
  
• R\ = ൃ
  
• RR\ = ൄ
  
• e\ = െ
  
• E\ = േ
  
• ai\ = ൈ
  
• o\ = ൊ
  
• O\ = ോ
  
• au\ = ൗ
  
• au\\ = ൌ
  
• m\ = ം
  
• Ll\ = ൢ
  
• Lll\ = ൣ
  

Other Symbols

• 1/2\ = ൴
• 1/4\ = ൳
• 3/4\ = ൵
• 10\ = ൰
• 100\ = ൱
• 1000\ = ൲
• --\ = – (en dash)
• ---\ = — (em dash)
• \- = − (Minus)
• \* = × (Multiplication)
• \/ = ÷ (Division)