Help:Extension:Narayam/Malayalam/Transliteration

From mediawiki.org

Transliteration Rules[edit]

Malayalam Inscript Key Mapping

Examples[edit]

  • เด• = ka
  • เด•เดพ = kaa or kA
  • เด•เดฟ = ki
  • เด•เต€ = kii or kI or kee
  • เด•เต = ku
  • เด•เต‚ = kU orkoo
  • เด•เตƒ = kR
  • เด•เต„ = kRR
  • เด•เต† = ke
  • เด•เต‡ = kE
  • เด•เตˆ = kai
  • เด•เตŠ = ko
  • เด•เต‹ = kO
  • เด•เต— = kau
  • เด•เด‚ = kam
  • เด•เดƒ = kaH
  • kaakka = เด•เดพเด•เตเด•
  • pooccha = เดชเต‚เดšเตเดš
  • prakRthi = เดชเตเดฐเด•เตƒเดคเดฟ
  • Rshinaaradamamgalam = เด‹เดทเดฟเดจเดพเดฐเดฆเดฎเด‚เด—เดฒเด‚
  • pon_veeNa = เดชเตŠเตปเดตเต€เดฃ

Malayalam Numbers[edit]

  • เตฉ = \3
  • เตงเตชเตซ = \1\4\5

Vowel Signs[edit]

  • aa\ = เดพ
  • i\ = เดฟ
  • ii\ = เต€
  • u\ = เต
  • uu\ = เต‚
  • R\ = เตƒ
  • RR\ = เต„
  • e\ = เต†
  • E\ = เต‡
  • ai\ = เตˆ
  • o\ = เตŠ
  • O\ = เต‹
  • au\ = เต—
  • au\\ = เตŒ
  • m\ = เด‚
  • Ll\ = เตข
  • Lll\ = เตฃ

Other Symbols[edit]

  • 1/2\ = เตด
  • 1/4\ = เตณ
  • 3/4\ = เตต
  • 10\ = เตฐ
  • 100\ = เตฑ
  • 1000\ = เตฒ
  • --\ = โ€“ (en dash)
  • ---\ = โ€” (em dash)
  • \- = โˆ’ (Minus)
  • \* = ร— (Multiplication)
  • \/ = รท (Division)