Translations:Help:Extension:Translate/Translation best practices/2/fr

Les wikimédiens polyglottes peuvent devenir de bons traducteurs dans des contextes spécifiques même sans formation formelle, mais atteindre une qualité professionnelle demande plusieurs années d’expérience. Il est possible d’accélérer ce processus si les traducteurs ont accès à des retours directs et constructifs à travers un processus de relecture. Même les traducteurs expérimentés peuvent apprendre et il est toujours bien d’avoir quelqu’un qui vérifie son travail, même si ce n'est que pour des fautes superficielles.