Hi,
The charinsert tags don't work with the CodeEditor enabled in a javascript file for example.
Reported on bugzilla:53743